Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "méchance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉCHANCE

méchance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉCHANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉCHANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «méchance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa méchance w słowniku

Definicja niegodziwości w słowniku to charakter, zachowanie nieprzyjemnej osoby, skłonnej do krzywdzenia innych.

La définition de méchance dans le dictionnaire est caractère, comportement d'une personne méchante, encline à faire du mal à autrui.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «méchance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉCHANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
ambiance
ambiance
ambulance
ambulance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
maintenance
maintenance
malchance
malchance
performance
performance
substance
substance
surveillance
surveillance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉCHANCE

mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanosoudure
mécanothérapie
meccano
mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉCHANCE

alternance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
gouvernance
indépendance
nuisance
observance
ordonnance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
tendance

Synonimy i antonimy słowa méchance w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «méchance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉCHANCE

Poznaj tłumaczenie słowa méchance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa méchance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «méchance».

Tłumacz francuski - chiński

méchance
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

méchance
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

méchance
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

méchance
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

méchance
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

méchance
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

méchance
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

méchance
260 mln osób

francuski

méchance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

méchance
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

méchance
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

méchance
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

méchance
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

méchance
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

méchance
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

méchance
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

méchance
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

méchance
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

méchance
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

méchance
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

méchance
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

méchance
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

méchance
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

méchance
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

méchance
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

méchance
5 mln osób

Trendy użycia słowa méchance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉCHANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «méchance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa méchance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «méchance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉCHANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «méchance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «méchance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa méchance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉCHANCE»

Poznaj użycie słowa méchance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem méchance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, ...
MAZÈRES _ MÉCHANCE'I'É 455 1" août 165:. le chambre des enquêtes demande pour la troi5ième l'oie 150,000 livres pour le prix de la tête de Mazarin disant qu'il y a des gens prêts àfaire le_ coup pourvu que la somme soit remise en ...
Jules Gay, 1872
2
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Nota. Sim. 2. écrit: mâlègrowe. Cp. R. magrau (u méchante femme qui fait peur aux petits enfants : Marie magrau n ) ? Mâle—gucûle (soufflet: coup sur la gueule ). Mâle—méchance (détriment: coula toûnerait à s' mâlemèchanse: cela tournera  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
3
Annales poétiques, ou almanach des muses: depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i.) , Voulut amoindrir mon renom , Dix Sçavans, & francs de rancune, Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR U. .
4
Almanach des muses, ou, Annales poétiques depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne «pondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR V. 9 A ...
5
La bible nouvellement translatee
Sachés que Dieu et le iugercreignés- le, e vous déportés de voz péchés, e deíapprenés de faire voz méchance- tés, en les oubliant a tout iamais, e Díeuvous tirera edelíurera de toute tribulacion . Car contre vous s'allu- mera vn' ardeur dVne ...
6
Noei Borguignon ¬de ¬Gui ¬Barozai
Bernard de La Monnoye. L'odônde no méchance- tai. i}. J E'-fu vén , treze-lon fai fér te, Po no dé faicraicheais'é- pré-tc Ai combai- tre troi faufle béce , Le Mon-. SSiÉEli. de, lai Char, & Sa- tan. Je n'ai-rein. piSHiiitil. pu lo faite té- te , Ai no ...
Bernard de La Monnoye, 1720
7
Annales poétiques ou Almanach des Muses: depuis l'origine de ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA U R U. .
Claude-Sixte Sautreau de Marsy, Barthélemy Imbert, 1778
8
La Pléiade françoise: Appendice. La langue de la Pléiade. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dans l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raelant des mutins la méchance. BAÏF, n, 32;. Pour vu, qui mené d'ignorance Ou d'vue maline méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Euuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, Joachim Du Bellay, 1896
9
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
Méchance, Mechef, Mécroire, 1, 306. Médecine. 1, 415. Medeciner. 1 1, 214. Mediateur. Baïf, in, 387, note 81. Medicin. и, 152. Médiocrité. 1. 148. Mediré (le). 11, 36. Medit. и, 48. Medusin. п. IJ2. Mefaire, Meffaire. 1, 306. Megaride. 11, 144.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
10
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dam l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raclant des mutins la méchance. Baïf, 11, 323. Pour vn, qui mene d'ignorance Ou d'vne matine méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Enuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉCHANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo méchance w wiadomościach.
1
Goyat & Pencalet. Dernier tour de piste
Méchance c'est pas vrai ». Après enquête, nous avons le regret de vous le confirmer : ils arrêtent. Mais pas avant un dernier tour de piste. «Le Télégramme, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Méchance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mechance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z