Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "méchef" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉCHEF

méchef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉCHEF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉCHEF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «méchef» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa méchef w słowniku

Definicja méchef w słowniku to nieszczęście, nieszczęście, niefortunne zdarzenie.

La définition de méchef dans le dictionnaire est malheur, mésaventure, événement fâcheux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «méchef» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉCHEF


cachef
cachef
chef
chef
couvre-chef
couvre-chef
derechef
derechef
marchef
marchef
sous-chef
sous-chef

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉCHEF

mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui
mechta
mecklembourg
mecklembourgeois
mecklembourgeoise
mécompréhension

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉCHEF

arrière-fief
aéronef
bas-relief
besef
bief
bref
chalef
clef
corned-beef
fief
franc-fief
grief
haut-relief
kief
nef
porte-clef
relief
roast-beef
roastbeef
zef

Synonimy i antonimy słowa méchef w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉCHEF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «méchef» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa méchef

Tłumaczenie słowa «méchef» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉCHEF

Poznaj tłumaczenie słowa méchef na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa méchef na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «méchef».

Tłumacz francuski - chiński

méchef
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

méchef
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

méchef
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

méchef
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

méchef
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

méchef
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

méchef
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

méchef
260 mln osób

francuski

méchef
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

méchef
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

méchef
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

méchef
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

méchef
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

méchef
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

méchef
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

méchef
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

méchef
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

méchef
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

méchef
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

méchef
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

méchef
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

méchef
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

méchef
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

méchef
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

méchef
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

méchef
5 mln osób

Trendy użycia słowa méchef

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉCHEF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «méchef» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa méchef
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «méchef».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉCHEF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «méchef» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «méchef» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa méchef w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉCHEF»

Poznaj użycie słowa méchef w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem méchef oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Grand bruit au fort ; le tambour bat ; A ses brumes (.canons) court le soldat , Portant la mèche en spirale alongée. Lemo.ntly, te jfidde l'hirondelle , fable. MÉCHEF. n. m. On a dit autrefois chef pour fin, delà méchef pour mauvaise fin , malheur, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
vofcr Alss , Lettres en vers et en proie « Lettre a* ("7*7)- MÉCHEF, s. m. de la particule inséparable me ou mes Ç»or, mes) et du substantif chef qui s est dit anciennement pour (in, voy. achever; méchef signiGc donc mauvaise fin, malheur, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
TdLTaia* , Lettres en vers et en prose , Lettre n« C'7l7)- MÉCHEF,- 1. m. de la particule inséparable mé ou mes [yoy. mes ) et du substantif chef qui s est dit anciennement pour fin, voy. achevés; méchef signifie donc mauvaise fin, malheur , ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
un grand méchef, par la main de Dieu il me semble, est tombé sur votre peuple qui était rassemblé à Orléans en grand nombre, méchef . causé en grande partie, comme je pense, p'ar l'enlacement (les fausses croyances, et la folle crainte ...
Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, Saint Joan (of Arc), 1868
5
Choix de poésies de P. de Ronsard
'Méchef : malheur. (*) Paraphrase curieuse du désespoir de Didon au IVe livre de VÉ- «e'1rfe, et résumé de toutes les aventures racontées dans le poème de l'O- iyssée. 1 Allusion à la tradition qui fait ' Calfourehon : DES POEMES. 2!)'J.
Pierre de Ronsard, Auguste Noël, 1862
6
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Ceux qui étoient derrière virent ce méchef. Si furent moult ébahis et ne sçurent où fuir pour eux sauver. Si fuirent les aucuns en la rivière, qui la cuidoient noer ( passer à la nage); mais ils ne pouvoient, car elle est parfonde (profonde) et de ...
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1824
7
Chroniques de Froissart...
«Quel méchef, dit le roi?» — «De votre connétable, répondirent-ils, messire Olivier de Clisson qui est occis. » — « Occis, dit le roi, et comment ? Qui a ce fait ?» — « Sire, nous ne savons, mais ce méchef est avenu sur lui et bien près d'ici en la ...
Jean Froissart, Buchon, 1825
8
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
MÉCHEF. Ni de mes pieds qui par méchef Sont parties très malotrues. (R, 15.) Votre table, Que je perdis à grand méchef. (R, 83.) Ces géants et leur chef Furent défaits par grand méchcf. (T, V, 1.) Et vous fasse choir sur le chef Bientôt quelque  ...
Leonard T. Richardson, 1930
9
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Ceux qui étoient derrière virent ce méchef. Si furent moult ébahis et ne sçurent où fuir pour eux sauver. Si fuirent les aucuns en la rivière, qui la cuidoient noer ( passer à la nage); mais ils ne pouvoient, car elle est parfonde (profonde) et de ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1824
10
COLLECTION DES CHRONIQUES NATIONALES FRANCAISES
Quel méchef, dit le roi ? » _ « De votre connétable, répondirent-ils, messire Olivier de Clisson qui est occis. » — « Occis, dit le roi, et comment ? Qui a ce fait ?» — « Sire, nous ne savons, mais ce méchef est avenu sur lui et bien près d'ici en la ...
J. A. BUCHON, 1825

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Méchef [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mechef>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z