Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mélodiste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉLODISTE

mélodiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉLODISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉLODISTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mélodiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mélodiste w słowniku

Definicja melodisty w słowniku to muzyk, który pisze melodie. Muzyk, który nadaje melodii przewagę nad harmonią. Inną definicją melodisty jest styl, który koncentruje się przede wszystkim na melodii.

La définition de mélodiste dans le dictionnaire est musicien qui écrit des mélodies. Musicien qui accorde à la mélodie la prééminence sur l'harmonie. Une autre définition de mélodiste est style qui s'attache principalement à la mélodie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mélodiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉLODISTE


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
eudiste
eudiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
héraldiste
héraldiste
modiste
modiste
méthodiste
méthodiste
nordiste
nordiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
talmudiste
talmudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉLODISTE

mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉLODISTE

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste
vélocipédiste

Synonimy i antonimy słowa mélodiste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉLODISTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mélodiste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mélodiste

Tłumaczenie słowa «mélodiste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉLODISTE

Poznaj tłumaczenie słowa mélodiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mélodiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mélodiste».

Tłumacz francuski - chiński

吹笛
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

melodist
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

melodist
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गवैया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملحن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мелодист
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

melodista
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সুরকার
260 mln osób

francuski

mélodiste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Penggubah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Melodiker
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

melodist
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

멜로디가 아름다운 곡의 작곡가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

melodist
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bài hát êm dịu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இன்னிசை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

melodist
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

besteci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

melodist
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

śpiewak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мелодист
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Melodul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μελωδός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

componist
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

melodist
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

melodist
5 mln osób

Trendy użycia słowa mélodiste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉLODISTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mélodiste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mélodiste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mélodiste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉLODISTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mélodiste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mélodiste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mélodiste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉLODISTE»

Poznaj użycie słowa mélodiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mélodiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recherches philosophiques sur les principes de la science du ...
Aussi le titre de mélodiste se donne à ceux qui ont obtenu de faciles succès à la faveur de leurs mélodies bien ou mal ajustées, et que les connaisseurs ne veulent pas mettre au rang suprême où brillent les Mozart, les Haydn, les Cimarosa, ...
Paul Voituron, A Bohné ((París)), 1861
2
Mes années Serize: La vie de Jacques Serizier - chanteur, ...
La vie de Jacques Serizier - chanteur, comédien, poète, mélodiste, auteur, animateur à RTL, programmateur Nathalie Solence. Plus tard, en jouant avec des musiciens, Jacques n'arrêtera pas de compter les temps. Je le revois encore,  ...
Nathalie Solence, 2014
3
Dictionnaire de musique moderne
On donne souvent l'épithète d'harmonieux à ce qui est mélodieux, ou de mélodieux, à ce qui est harmonieux; confondre les accords avec les chants, ou ceux-ci avec les accords, est une méprise familière aux poètes. Mélodiste, adj. Celui qui ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
4
Dictionnaire de musique moderne
On donne souvent l'épithète d'harmonieux à ce qui est mélodieux ou de mélodieux , à ce qui est harmonieux ; confondre les accords avec les chants , ou ceux- ci avec les accords, est une méprise familière aux poetes. Mélodiste, adj.
Castil-Blaze, 1821
5
Journal officiel de la République du Zaïre
Ceci concerne aussi les membres de sa famille (épouse et enfants reconnus) 2) la pension (I.N.S.S). ' SECTlON Vl. De la répartition des droits. Artice 23. Aux termes du présent article on entend par : mélodiste. l'auteur, le créateur original de ...
Zaire, 1975
6
La musique; textes choisis et commentés
Distinguons : 1° L'harmoniste qui ne chante point ; 2° Le mélodiste sans la science de l'harmonie ; 3° Le mélodiste qui possède également l'harmonie. L' harmoniste qui ne chante point, celui qui fait des recherches sur la théorie de l'art , mérite ...
Henri de Curzon, 1914
7
La vie artistique. La musique [XVIIe-XVIIIe siècle]
Distinguons : ' l° L'harmoniste qui ne chante point; 20 Le mélodiste sans la science de l'harmonie; 30 Le mélodiste qui possède également l'harmonie. L' harmoniste qui ne chante point, celui qui fait des rèchérches sur la théorie de l'art , mérite ...
Henri Parent de Curzon, 1914
8
Le Monde de l'éducation
D'autant qu'il s'agit d'un vrai mélodiste. Vous aussi, vous êtes plutôt un mélodiste. .. Je n'ai aucune culture musicale, mais je suis un mélodiste, c'est vrai. Ce qui énerve beaucoup mes musiciens, d'ailleurs, qui me disent : « Tu n'as rien dans ...
9
Henry Purcell
Henry Purcell avait su, par la grâce de ses talents de mélodiste, la variété de sa musique, la justesse de sa rhétorique et le génie avec lequel il magnifiait la langue anglaise, s'attirer le respect et l'admiration de tous.
Claude Hermann, 2009
10
Les Jours nouveaux: pour l'Organisation démocratique de la ...
pour l'Organisation démocratique de la renaissance française. Néanmoins, il fut mélodiste et souvent mélodiste admirable. Les thèmes conducteurs de Tristan, de La TétroIagie, et de Persi/al, sont de fort belles mélodies. Mais Wagner mit en  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉLODISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mélodiste w wiadomościach.
1
Françoise Hardy n'a «plus envie» de continuer sa carrière dans la …
... d'Aragon » -, de Calogero - « un très grand mélodiste » - ou même de Louane - « elle est fraîche » - mais se méfie des « chanteurs intellos ». «20minutes.fr, Lip 15»
2
Walk the line, Control, Ray : 10 biopics marquants de musiciens
Cassant l'image de "bande de plagistes à chansonnettes", ce long-métrage prouve que Brian Wilson est vraiment "un grand mélodiste ... «Premiere.fr Télé, Lip 15»
3
20 ans après la mort d'Alain Péters
Grand poète et mélodiste réunionnais qui a influencé toute une génération actuelle de musiciens de l'île de La Réunion, Alain Peters a aussi ... «LINFO.re, Lip 15»
4
Salvador à Paris
... ballades sentimentales-influencées par Paul Misraki, compositeur attitré de cette formation, mélodiste exceptionnel à qui Salvador a toujours ... «Mediapart, Lip 15»
5
Le premier CD solo d'Arnaud CIAPOLINO - "Serenità"
... l'esprit même de l'élaboration de l'album pour lequel, dès l'écriture, le mélodiste et novateur créateur, Arnaud CIAPOLINO, « entendait, déjà, ... «Agence Bretagne Presse, Lip 15»
6
Perdre le nord.
Le mélodiste manque d'air, la ligne est coupée et les abonnés absents. Le rideau tombe ; la caisse est vide et le filet se referme sur un drôle de ... «L'Obs, Lip 15»
7
Jazz à Montréal : des audaces de Wayne Shorter au triomphe de …
Accompagnée d'un excellent contrebassiste et d'un guitariste fin mélodiste, elle s'accompagne aussi elle-même à la guitare. On a donc affaire ... «Télérama.fr, Lip 15»
8
The Bad Plus : les enfants terribles du jazz valent mieux qu'un …
... enfin, à la contrebasse Reid Anderson, plein de sagesse (du moins est-ce l'impression qu'il dégage) s'illustre comme un mélodiste de génie, ... «Télérama.fr, Lip 15»
9
La formule gagnante de BadBadNotGood
L'ensemble Ekaya, celui qu'on avait tant aimé dans les années 80, nous a permis de contempler ses talents de mélodiste, de compositeur et ... «LaPresse.ca, Lip 15»
10
Pharrell Williams est de retour avec « Freedom »
Mélangez le tout: et voilà le nouveau single de l'homme au chapeau et mélodiste de talent. C'est peut-être bien le tube de l'été à venir qu'il ... «Gala, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mélodiste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/melodiste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z