Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "melon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MELON

melon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MELON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «melon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa melon w słowniku

Pierwszą definicją melona w słowniku jest roczna roślina warzywna z pełzającą łodygą i ząbkowanymi liśćmi, które produkują jadalne owoce. Kolejną definicją melona jest kapelusz męski, wykonany ze sztywnego filcu, z wąskimi krawędziami i zaokrąglonym spodem, szczególnie pod koniec XIX wieku. Głowa. Oszukać. Student pierwszego roku w Saint-Cyr. Afryki Północnej. Melon jest także producentem melonów.

La première définition de melon dans le dictionnaire est plante potagère annuelle à tige rampante et à feuilles échancrées qui produit des fruits comestibles. Une autre définition de melon est chapeau d'homme, en feutre rigide, à bords étroits et à fond bombé, en usage surtout à la fin du xix. Tête. Imbécile. Élève de première année, à saint-cyr. Nord-Africain. Melon est aussi producteur de melons.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «melon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELON


belon
belon
bêchelon
bêchelon
caquelon
caquelon
feutre-melon
feutre-melon
frelon
frelon
mamelon
mamelon
selon
selon
échelon
échelon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELON

mélomane
mélomanie
mélomèle
mélongène
mélonide
melonier
melon
melonnée
melonnière
mélopée
méloper
mélophage
mélophare
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie
melting-pot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELON

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
pilon
salon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon

Synonimy i antonimy słowa melon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MELON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «melon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa melon

Tłumaczenie słowa «melon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MELON

Poznaj tłumaczenie słowa melon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa melon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «melon».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

melón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

melon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तरबूज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شمام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дыня
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

melão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তরমুজ
260 mln osób

francuski

melon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tembikai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Melone
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メロン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

멜론
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

melon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dưa gang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முலாம்பழம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खरबूज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kavun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

melone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

melon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

диня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pepene galben
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πεπόνι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

waatlemoen
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

melon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

melon
5 mln osób

Trendy użycia słowa melon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «melon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa melon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «melon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MELON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «melon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «melon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa melon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MELON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem melon.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Le melon a été divisé en tranches par la nature afin d'être mangé en famille. La citrouille étant plus grosse peut-être mangée avec les voisins.
2
Claude Mermet
Les amis de l'heure présente Ont le naturel du melon ; Il faut en essayer cinquante Avant d'en rencontrer un bon.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELON»

Poznaj użycie słowa melon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem melon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Melon Sageret a fond blanc, gros, à côtes, fond blanchâtre ; chair verte. Melon Méquinès, rond, fond aurore ; chair blanche. Melon de Rio-Janeiro, rond, fond jaune; chair verte. Les melons d'Orient se sèment et se cultivent comme les melons ...
2
Une femme, un melon et un horloger! vaudeville en un acte ...
Varin, Michel Delaporte. ronnom. Isidore, votre mariage 'a circulé jusqu'à mon oreille, et je me suis transportée a la Mairie de Courcelles ! Heureusement pour vous, le Maire vous a brûlé la politesse; car, si vous aviez passé outre, je faisais un ...
Varin, Michel Delaporte, 1864
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Melon Sageret a fond blanc, gros, à côtes, fond blanchâtre ; chair verte. Melon Méquinès, rond, fond aurore ; chair blanche. Melon de Rio-Janeiro, rond, fond jaune; chair verte. Les melons d'Orient se sèment et se cultivent comme les melons ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Ainsi , le melon , dans son état sauvage , est un fruit doux ; dans son état de culture en terre ordinaire, un fruit doux etsucré; dans son état de culture jardinière, sur des couches de fumiers animaux , un fruit doux'; sucré et musqué. Je dis ces ...
Pourrat ((Frères))
5
Dictionnaire universel
Langeais près -, de Tours est _ zbons _melonn Melon de Langeais. p Melon de maI-“ais ,l melon sucre'. Melon are-Île 1 melon nouesi; melon qui au sortir de la fleur commence à grossir. Melon lvrode', Cest-â-dire, qui surssson esscorçe a ...
Antoine Furetière, 1725
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
6. de graines de melon qui avoient zz ans , dc qui ont produit de très-bons melon: .- 6c dans le; méme: .Fan/I 71°. 4.64. de grainessie melon de 45 ans, qui ont donné du fruit. * Une chose très-importante dans la culture du melon , est d' enlever ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Les Rôtisseurs en sont grand MÉLONGËNE,MAYENNEMAUEERGHWE, j i fiè' blok dusîrffois un membre-ie am Ab[- a a Melon vzneux. Petit melon. Bon melon. Couclzedé > f E q” v bre gâté ,Ÿmëmbre gangrëné z Un homme qui , MEMBRE ...
Académie française, 1762
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Melon langeai. II vieBt duvilláge; de Langeai', près de Tours; il est de forme alongée, à côtes, d'un verd foncé quand il est petit, & d'un jaune doré i mesure qu 'il approche de fa maturité : quelquefois ee melon jest fans broderie -, la chair en cil ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
i4- Melon de Malte; il mûrit en hiver, est vert jusqu'à sa maturité, et un peu pointu par le bout: ce n'est pas un des meilleurs , du moins dans nos contrées. 15. Petit melon de Malte , à chair blanche et broderie très fine ; il est bon et hâtif. 16.
Eloy Aucher ((Paris)), V. de Boisjoslin ((Paris)), 1828
10
Dictionnaire d'agriculture pratique... précédé d'une ...
Melon de Malte ; il mûrit en hiver, est vert jusqu'à sa maturité, et un peu pointu par le bout: ce n'est pas un des meilleurs , du moins dans nos contrées. 15. Petit melon de Malte, à chair b lanche .et broderie très fme ; il est bon et hâtif. 16.
Nicolas François de Neufchâteau, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MELON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo melon w wiadomościach.
1
2. En pleine récolte du melon, le marché s'effondre - 22/07/2015 …
Aaaaah le melon du Quercy, l'incontournable saveur de l'été agrémentée quelque fois d'une petite tranche de jambon Serrano. Le cliché sent ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Dimanche c'est la 9e fête du melon - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Le comité d'organisation a présenté la 9e fête du melon hier à Pezens. Hier, à Pezens, la présidente de l'association les Pézenades, Madame ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Pour l'été, je mets du melon dans mon assiette !
Pour l'été, je mets du melon dans mon assiette ! ... Parmi eux, réservez une place de choix au melon, qui possède plus d'un atout pour votre ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
4
Le melon passe en cuisine « Article « La Marne
Délicieux et rafraîchissant nature, le melon se prête aussi très bien à des recettes plus élaborées. Redécouvrez le melon en sorbet ou en tarte ! «La Marne, Lip 15»
5
Le melon nous surprend !
L'été signe la saison des mariages et question mariages gustatifs, le melon n'est pas en reste ! Herbes fraîches, épices et même viande, ... «JDF Cuisine, Lip 15»
6
Liège : Six mois de prison ferme pour avoir volé un melon
Un SDF, âgé de 49 ans, a été condamné à 6 mois de prison ferme et 600 euros d'amende pour avoir volé un melon et avoir eu en sa ... «Belgique Mag, Lip 15»
7
Le melon de Montlauzun, dans le Lot
REPLAY - Le melon du Quercy est une indication géographique protégée. Sa culture répond à un cahier des charges précis. La page de ... «RTL.fr, Lip 15»
8
Boisson frappée au melon au lait ribot, façon lassi
Coupez le melon en deux et retirez les pépins. À l'aide d'une très petite cuillère à boule parisienne, faites des petites billes, l'équivalent de 4 ... «TF1, Lip 15»
9
Melon : craquelure, pédoncule, poids, parfum, origine... 5 astuces …
FRAIS - La pleine saison des melons dure jusqu'en septembre. Poids, aspect, origine... Voici comment choisir un melon frais et sucré en 5 ... «metronews, Lip 15»
10
Gym: "Adieu Melon, notre entraîneur"
Le grenier » a été aussi la dernière chorégraphie- mise en scène d'Emeline Boisard dite Melon. Les gymnastes lui ont fait une belle surprise ... «Centre Presse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Melon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/melon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z