Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "métacarpe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉTACARPE

métacarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉTACARPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉTACARPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métacarpe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
métacarpe

śródręcze

Métacarpe

Metacarpus jest zestawem kości tworzących szkielet dłoni. Metacarpus łączy się w dolnej części z karpatą i rozciąga się na poziomie jego górnej części przez palce. Te kości są połączone mięśniami międzyzębowymi. Le métacarpe est l'ensemble des os formant le squelette de la paume de la main. Le métacarpe est uni dans sa partie inférieure avec le carpe et se prolonge au niveau de sa partie supérieure par les phalanges. Ces os sont unis par les muscles interosseux.

Definicja słowa métacarpe w słowniku

Definicja śródręcza w słowniku jest częścią szkieletu pomiędzy karpiem a paliczkami.

La définition de métacarpe dans le dictionnaire est partie du squelette comprise entre le carpe et les phalanges.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métacarpe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉTACARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTACARPE

métaborique
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTACARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Synonimy i antonimy słowa métacarpe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «métacarpe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉTACARPE

Poznaj tłumaczenie słowa métacarpe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa métacarpe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «métacarpe».

Tłumacz francuski - chiński

掌骨
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

metacarpo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

metacarpus
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हाथ की हथेली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السنع مشط اليد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пясть
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

metacarpo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

করকুর্চাস্থি
260 mln osób

francuski

métacarpe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

metacarpus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

metacarpus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

中手
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장부
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

metacarpus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phần giữa của bàn tay
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அங்கை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

metacarpus
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

eltarağı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

metacarpo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

śródręcze
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пясть
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

metacarp
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μετακάρπιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

middel hand
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

metacarpus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hånden
5 mln osób

Trendy użycia słowa métacarpe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉTACARPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «métacarpe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa métacarpe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «métacarpe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉTACARPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «métacarpe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «métacarpe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa métacarpe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉTACARPE»

Poznaj użycie słowa métacarpe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem métacarpe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un gros ligament court entre l'os pisiforme & l'apophyse unciformedu crochu , un ligament droit entre la partie inférieure de l'os pisiforme & la tubérosité de l'os du métacarpe du petit doigt. 4°. Le ligament palmaire de l'os du métacarpe du ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Un gros li ment court entre l'os pisiforme &Papop yse unciforme du crochu, un ligament droit entre la partie inférieure de l'os pisiforme 8c la tubérosité de l'os du métacarpe du petit doigt. 4°. Le ligament palmaire de l'os du métacarpe du ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux- Le métacarpe est formé par cinq os alongés , qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité supérieure  ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
Le métacarpe est formé par cinq os a longés, qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une ex- trinàté supérieure ou carpienne qui s'articule avec les os de la seconde rangée du ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux. Le métacarpe est formé par cinq os alongés, qu'on distingue par des noms numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité supérieure ou ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
6
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
Le métacarpe est formé par cinq os alongés, qu'on distingue par des nom* numériques, en comptant de dehors en dedans. Ces os offrent chacun une extrémité" supérieure ou carpienne qui s'articule avec 1rs os de la seconde rangée du ...
Alphonse Tavernier, 1826
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
extrémités supérieures , à l'exception du Î premier. Aussi l'espace qui se voit entre ui et le second est- il beaucoup plus prononcé qu'entre Jes autres. C'est dans ces intervalles que sont logés les muscles interosseux. Le métacarpe est formé ...
‎1822
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
27 son bord revêtu' d'un cartilage. 28 l'os du métacarpe du petit doigt. 29, zo ses bords revêtus de cartilages. l sa tète inférieure revêtue de carti— ages. 32 petit os sesamoïde qui se trou~ ve quelquefois. g; l'os du métacarpe du petit doigt.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1770
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
2S l'apophyse ensiform'e. 26 26 sa face revétue d'un cartilage , & articulée avec le cuboided'z le lunaire. 27 son bord revétu d'un cartilage. 28 l'os du métacarpe du petit doigt. 29, 30 ses bords revétus de cartilages. 3l sa tête inférieure revétue  ...
Denis Diderot, 1780
10
Dictionnaire Raisonné D'Anatomie Et De Physiologie: Dans ...
Le tout orné de beaucoup d'observations utiles & curieuses Jean Ferapie Dufieu. entre le huitieme os du carpe & l'os du métacarpe du doigt du milieu , le ligament profond entre le sixieme os du carpë & l'os du métacarpe du doigt index.
Jean Ferapie Dufieu, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉTACARPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo métacarpe w wiadomościach.
1
Neuville devra faire sans lui
Les premiers examens passés le lendemain ont confirmé la première impression : fracture du 3e métacarpe de la main droite. Celle-ci ayant ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
MOTO Louis Rossi ne veut rien lâcher
... et une blessure avant Le Mans (au GP d'Aragon, il a été victime d'une double fracture du métacarpe, entraînant son forfait début mai). «Courrier Picard, Cze 15»
3
ProA: Limoges reprend la main après le match 3 de la finale
... joueur et guerrier en chef Adrien Moerman, opéré mercredi d'une fracture d'un métacarpe, on se demandait comment le CSP allait rebondir ... «Echo Républicain, Cze 15»
4
Basket - Pro A - Adrien Moerman : «Au pire moment»
En fait, c'était le poignet, et un os de la main, un métacarpe, avait cassé. C'est de la malchance, mais ce sont les aléas du basket. Je suis fort ... «L'Équipe.fr, Cze 15»
5
Implant Party : la pose de la puce est-elle douloureuse ?
La puce est placée dans la main, dans la zone du métacarpe, à l'angle que forment le pouce et l'index. Après l'insertion subsiste une petite ... «DirectMatin.fr, Cze 15»
6
BOXE La deuxième chance de Cédric Vitu
... face à l'Allemand Andréas Reimer, avant de devoir déclarer forfait pour la revanche contre Rabchenko à cause d'une fracture du métacarpe. «Courrier Picard, Cze 15»
7
Louis Bulle au départ du Grand Prix de France Moto2!
... tout son possible pour reprendre la piste cette semaine après s'être fracturé un métacarpe de la main droite à Jerez, une fracture multiple qui ... «Cybermotard, Maj 15»
8
GP de France : Louis Rossi : "Je suis plaqué et vissé, et ça tient"
J'ai été rapidement et bien opéré par le Dr Christian Bour d'une fracture assez moche au 4e métacarpe de la main droite. Ce qui permet d'être confiant pour le ... «maville.com, Maj 15»
9
Moto - Moto2 - Louis Rossi sera au Mans
Victime d'une multiple fracture d'un métacarpe de la main droite lors des essais du Grand Prix d'Espagne à Jerez, le Français Louis Rossi a dû ... «L'Équipe.fr, Maj 15»
10
Moto GP Espagne W-up : les frères Espargaro (se) prennent la tête
Victime d'une chute à la fin des qualifications Moto2, Louis Rossi s'est hélas relevé avec une fracture du 4ème métacarpe de la main droite. «Moto-Net, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Métacarpe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/metacarpe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z