Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modélisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MODÉLISME

modélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODÉLISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODÉLISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modélisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
modélisme

modelarstwo

Modélisme

Modelowanie to gałąź modelowania, określana jako aktywność wypoczynkowa polegająca na wytwarzaniu i pilotowaniu modeli zredukowanych do określonej skali redukcji. Modelowanie istniało od czasów starożytności, nowożytności współczesnych, będących w środkach napędzających, żaglówce z XIX wieku do ogrodu Luksemburga, aż do trzęsawek elektrycznych 2013: człowiek zawsze się bawił do odtworzenia swojego środowiska w zredukowanym modelu. Na przykład wszędzie, w których można spotkać samochody, widać dzieci, które bawią się zabawkami, które odtwarzają samochody, a my spotykamy entuzjastów modelowania samochodów na całym świecie. Le modélisme est une branche du maquettisme, définie comme une activité de loisirs consistant en la fabrication et le pilotage de modèles réduits à une échelle de réduction définie. Le modélisme existe depuis la plus grande antiquité, la nouveauté des temps modernes ayant été dans les moyens de propulsion, des voiliers du XIXe siècle au jardin du Luxembourg jusqu'aux aux drones électriques de 2013 : l'homme a toujours trouvé de l'amusement à reproduire son environnement en modèle réduit. Ainsi, par exemple, partout où l'on rencontre des automobiles, on voit des enfants s'amuser avec des jouets qui reproduisent des automobiles, et on rencontre des amateurs de modélisme automobile partout dans le monde.

Definicja słowa modélisme w słowniku

Definicja modelowania w słowniku jest działaniem tego, który buduje i wykonuje pracę zredukowanych modeli.

La définition de modélisme dans le dictionnaire est activité de celui qui construit et fait fonctionner des modèles réduits.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modélisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODÉLISME

modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modératrice
modé
modérément
modérer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonimy i antonimy słowa modélisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «modélisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODÉLISME

Poznaj tłumaczenie słowa modélisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modélisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modélisme».

Tłumacz francuski - chiński

模型
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

modelo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

model
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आदर्श
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نموذج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

модель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

modelo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মডেল
260 mln osób

francuski

modélisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

model
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Modell
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

モデル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

모델
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

model
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kiểu mẫu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாதிரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मॉडेल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

model
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

modello
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

model
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

модель
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

model
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μοντέλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

model
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

modell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

modell
5 mln osób

Trendy użycia słowa modélisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODÉLISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modélisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modélisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modélisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODÉLISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modélisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modélisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modélisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODÉLISME»

Poznaj użycie słowa modélisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modélisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2008
3
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
4
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
5
L'Encyclopédie du modélisme
Ce premier tome de l'Encyclopédie du Modélisme traite en profondeur de l'un des thèmes les plus populaires en matière de maquettes, l'aviation.
‎2001
6
Modélisme: Modélisme Ferroviaire, Vapeur Vive, Avions ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Électronique et modélisme ferroviaire
Après un panorama rapide et complet du modélisme, l'auteur propose douze montages simples pour animer et personnaliser son réseau.
Jean-Luc Tissot, 1998
8
Modélisme Ferroviaire: Train de Jardin, Vapeur Vive, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
9
Bateau: Modélisme D'arsenal, Histoire Des Bateaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Apprendre le modélisme naval: bateaux en bouteille, ...
Pour vous apprendre toutes les techniques du modélisme naval.
Dominique Castagnet, Nathalie Couilloud, Gilbert Hurel, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODÉLISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modélisme w wiadomościach.
1
Des associations investies
Du samedi 18 au lundi 21 juillet, les Amis du patrimoine ont organisé un vide-greniers, le Club de modélisme des régates, le Club de pétanque ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Foire à tout ce qui roule, à Tatinghem : objectif 20 000 spectateurs …
La version 2015 de la Foire à tout ce qui roule sera également la fête du modélisme : toute la salle de sports lui sera consacrée. On y verra des ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
AUJOURD'HUI
Bougez à Belle-Isle : pêche, de 14 h à 17 h 30 ; modélisme naval, de 15 h 30 à 17 h (démonstration de navigation à 17 h) ; échecs, de 16 h à ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Gauchy : modélisme et figurines,une passion gigantesque
Lui qui se définit comme un fan d'arts, de jeux et d'histoire, s'est découvert une passion pour le modélisme et les figurines vers l'âge de 20 ans. «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
5
La première bourse multi collection aurait du attitrer plus de foule .
... les autres passionnés de modélisme de l'association « les copains d'abord » de Sérignan ont présentés de nombreuses pièces d'une belle ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
Une délégation se déplace à Voghiera
... visite du Musée du modélisme à Voghiera avant la messe et la procession du samedi soir pour la fête de Saint-Antoine, le patron de la cité. «ladepeche.fr, Lip 15»
7
St-Clément-de-Rivière : les enfants du centre aéré s'initient au …
... secondé par Nicolas Dubois animateur au centre ,12 enfant de 6 à 11 ans ont pu s'initier ou se perfectionner au modélisme radiocommandé. «Midi Libre, Lip 15»
8
Nièvre : découverte du musée des mondes imaginaires
Une création foisonnante qui emprunte aux techniques du modélisme et constitue à elle seule un univers avec ses règles et son histoire. «Francetv info, Lip 15»
9
Fête médiévale au Ludolac
... une animation du club de modélisme de Saint-Sulpice, et une série d'exercices aquatiques préparés par Lavaur Natation 81 avec en clôture ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Écuisses Une passion nommée train
Rien ne laissait présager qu'un jour Ludovic serait passionné par le modélisme ferroviaire, son papa est mécanicien et sa maman fleuriste de ... «Le JSL, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modélisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/modelisme>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z