Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dualisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUALISME

dualisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUALISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUALISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dualisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dualisme w słowniku

Definicja dualizmu w słowniku to system wiary lub myśli, który w danej dziedzinie zakłada współistnienie dwóch zasad podstawowych, przeciwstawnych i nieredukowalnych.

La définition de dualisme dans le dictionnaire est système de croyance ou de pensée qui, dans un domaine déterminé, pose la coexistence de deux principes premiers, opposés et irréductibles.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dualisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUALISME

du
dual
dualiste
dualistique
duali
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonimy i antonimy słowa dualisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUALISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dualisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dualisme

Tłumaczenie słowa «dualisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUALISME

Poznaj tłumaczenie słowa dualisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dualisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dualisme».

Tłumacz francuski - chiński

二元论
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dualismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dualism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

द्वैतवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ثنائية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дуализм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dualismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দ্বৈতবাদ
260 mln osób

francuski

dualisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dualisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dualismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

二元論
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

이중성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

percikan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuyết nhị nguyên luận
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரட்டைப்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उतवाद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ikilik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

dualismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dualizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дуалізм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dualism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δυϊσμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dualisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dualismen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dualisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa dualisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUALISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dualisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dualisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dualisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUALISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dualisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dualisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dualisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DUALISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dualisme.
1
David Le Breton
Le dualisme contemporain n'oppose pas le corps à l'esprit ou à l'âme, mais l'homme à son corps.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUALISME»

Poznaj użycie słowa dualisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dualisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
LE DUALISME DU MARCHÉ DU TRAVAIL Selon la théorie néoclassique, il existe un marché du travail unique sur lequel s 'échange la marchandise « travail » offerte par les actifs et demandée par les entreprises. Mais la réalité est plus ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
2
Le Problème de l'âme et du dualisme: autour de Descartes
SAINT AUGUSTIN OU LA RIGUEUR DU DUALISME ET LE MÉPRIS DU CORPS AUX SOURCES DU CHRISTIANISME Saint Augustin a vécu une vie agitée en une période troublée, de 354 à 430. Il en reste quelque chose dans ses écrits, ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1991
3
Capital humain et dualisme sur le marché du travail
L'objectif de cet ouvrage est d'explorer les interactions économiques majeures entre le capital humain, le fonctionnement du marché du travail et la croissance régionale.
Frédéric Docquier, Christine Mainguet, Sergio Perelman, 2002
4
Lectures de Kant: le problème du dualisme
Cet ouvrage se propose d'introduire à quelques lectures majeures de Kant, en prenant pour fil conducteur le problème du dualisme kantien de la matière (l'a posteriori) et de la forme (l'a priori).
Christophe Bouriau, 2000
5
Dualisme financier et développement au Cameroun: Une ...
Quoique constituant une étape intégrée dans la phase générale de construction matérielle et spirituelle du système financier camerounais qu'étudie le premier chapitre de cette partie, la phase de dualisme financier binaire n'en constitue pas  ...
Joseph Patience Thierry Amougou, 2010
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Le dualisme de l'économie des PED Au plan économique, il est fréquent de caractériser les pays sous-développés par le déficit d'épargne intérieure, la faible productivité des facteurs, un chômage endémique, la dépendance extérieure, ...
Marc Montoussé, 2007
7
Économie internationale
On désigne sous le nom de dualisme économique le fait que l'on peut subdiviser une économie unique en deux secteurs à des niveaux très différents de développement. L'économie ayant cette caractéristique est appelée économie duale.
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
8
Le dualisme du corps et de l'esprit à l'épreuve de la ...
Dans ce deuxième tome portant sur la question "Qu'est-ce que la douleur ?", il s'agit de retracer l'ancrage du dualisme médical dans la tradition philosophique occidentale du dualisme classique du corps et de l'esprit, puis de confronter ...
Henri K. Kotobi, 2009
9
Hans Jonas ou la vie dans le monde
IV. Le. dualisme. moderne. et. ses. avatars. La situation tout à fait exceptionnelle de la modernité tient à l'exacerba- tion d'une double tradition : volontariste et nominaliste d'une part, héritée du Moyen Age scolastique, et dualiste d'autre part,  ...
Nathalie Frogneux, 2001
10
L'EVANGILE OUBLIE OU LES SUITES DU DUALISME DE PLATON
André Baugé a consacré l'essentiel de ses années d'homme à l'étude de l'histoire de l'Eglise et aux diverses influences qu'elle a subies.
André Baugé, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUALISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dualisme w wiadomościach.
1
L'archiduc François-Ferdinand
On le sait très conservateur et on lui attribue des préférences marquées par le parti clérical et une hostilité pour le dualisme de la monarchie ... «France Info, Lip 15»
2
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
En plus, le dualisme religieux n'est-il pas encore sous-jacent dans de nombreuses familles ? ! Dans la réalité, n'aperçoit-on pas que cette ... «Mediapart, Lip 15»
3
Histoire de la douleur (5/8)
En posant le problème du dualisme corps-esprit, il considère la douleur comme un phénomène purement sensoriel complétement séparé des ... «ActuKine.com, Lip 15»
4
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Je ne compare pas le Dalaï Lama à Jésus-Christ, mais votre conception de paix et vos visions se moulent dans un simple dualisme. «AgoravoxTv, Lip 15»
5
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Vous devriez savoir qu'un clivage métaphysique majeur est celui du monisme et du dualisme (et il en existe pour chacun des versions théistes ... «Le Monde, Lip 15»
6
Les textes de loi
Loi du 5 juillet 2011 En 2010, la Cour européenne des droits de l'Homme souligne le dualisme entre le juge judiciaire et le juge administratif, ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Humour. Un Jeu de vacances animant une séquence « Apéritif …
... une symétrie près : « L'homme est un dieu en devenir », le D étant ravalé au d, le dualisme se transformant en système cartésien ou binaire ! «Le Club de Mediapart, Lip 15»
8
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... désaccordée par le dualisme récurrent de la figure du colonisateur/aliénant et celle du colonisé/aliéné, bien que dissimulé sous l'exergue de ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
9
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il en reste évidemment au dualisme âme-corps au lieu de le dépasser dans la notion de processus. Il ne pense la vie du vivant que comme ... «Nonfiction.fr, Lip 15»
10
Le principe fédératif proudhonien opposé à l'actuel fédéralisme …
Cela dit, Proudhon a bien conscience d'un « dualisme » qui se formerait entre une « loi d'unité » et une « loi de divergence ». Pourtant, il croit ... «AgoraVox, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dualisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dualisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z