Pobierz aplikację
educalingo
monème

Znaczenie słowa "monème" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MONÈME

monème


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONÈME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONÈME

monème

W językoznawstwie monema jest najmniejszą jednostką, która ma znaczenie. Dzisiaj jest on preferowany do terminu morpheme, którego jest bliski znaczeniu w rozwoju francuskiego lingwisty André Martinet. Według tego ostatniego termin "monema" został zainicjowany przez Henri Frei. Jest więc abstrakcyjnym podmiotem opracowanym przez Martina, aby uwzględnić swoje pojęcie o podwójnej artykulacji składowych jednostek języka. Monemy to jednostki pierwszego przegubu, które posiadają formę i znaczenie. Nie zawsze zbiegają się ze słowem. Na przykład w jedzeniu możemy znaleźć dwie różne jednostki znaczenia: działanie odżywcze i wskazanie czasowości. Możemy wyróżnić w tym słowie dwa monemy: zjada i ais. Martinet nazywa jednostki drugiego przegubu, fonemów, które wyznaczają najmniejsze jednostki dźwięku tworzące monaty.

Definicja słowa monème w słowniku

Definicja moneme w słowniku to minimalna jednostka pierwszej artykulacji, obdarzona formą i znaczeniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONÈME

anisonème · anème · archiphonème · argyronème · axonème · mnème · morphophonème · myonème · neuronème · pachynème · phonème · pleuronème · polynème · protonème · spironème · synème · technème · tonème · tréponème · épiphonème

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONÈME

mondialiste · mondialité · mondifiant · mondificateur · mondificatif · mondifier · mondovision · mone · monégasque · monel · monère · monergol · monétaire · monétairement · monétarisme · monétisation · monétiser · mongol · mongolie · mongolien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONÈME

barème · bohème · cinquantième · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · poème · problème · quatrième · sixième · système · thème · troisième · énième

Synonimy i antonimy słowa monème w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONÈME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monème» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «monème» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MONÈME

Poznaj tłumaczenie słowa monème na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa monème na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monème».
zh

Tłumacz francuski - chiński

monème
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

monema
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

monème
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

monème
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

monème
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

монему
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

monème
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

monème
260 mln osób
fr

francuski

monème
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

monème
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Monem
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

monème
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

monème
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

monème
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

monème
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

monème
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

monème
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

monem
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

monema
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

monème
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

монему
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

monème
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

monème
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monème
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monème
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monème
5 mln osób

Trendy użycia słowa monème

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONÈME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monème
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monème».

Przykłady użycia słowa monème w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONÈME»

Poznaj użycie słowa monème w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monème oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
(1966:53) Le mot, serait-ce alors un type d'obstacle qui cache les unités fondamentales comme le monème, et qui complique leur saisie? C'est un argument qui rappelle la critique de l'écriture chez de Saussure (15:51). Le mot voile-t-il le ...
Rostislav Kocourek, 2001
2
Economie d'un système: unités et relations syntaxiques en ...
unités et relations syntaxiques en zarma (Niger) Nicole Tersis 197. Position Ensemble Formation 2/3 fini monème 2 non fini monème 1/3 non fini monème 3 non fini monème/ syn thèmes 3 fini monème 3 fini monème 2 fini monème fini ...
Nicole Tersis, 1981
3
Essai de grammaire de la langue des signes française
Ce sont les suivantes : Conventions de notation espace simple sépare monèmes - tiret unit monème + plus unit monèmes (en synthème) sg ou singulier s'il y a monème, ou 1 pl. ou pluriel s'il y a monème dl ou duel s'il y a monème , virgule ...
François-Xavier Nève, 1996
4
Enquête et description des langues à tradition orale
Le problème du rapport monème / terme s'est trouvé également posé à plusieurs reprises. Selon nous, le monème est une unité lexicale ou sémantique dont l' usage, au niveau de l'analyse qui a été envisagée au moment de la détermination ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976
5
Systèmes verbaux
austronésiennes parlées aux Philippines et à Taiwan qui ressemblent beaucoup au malgache. Dans ces langues, il semblerait que l'ensemble constitué d'une base et d'un monème de voix puisse être déterminable par le monème "passé" ...
Fernand Bentolila, 1998
6
Minidico de linguistique et des langues
1 Monème grammatical dont la présence est requise auprès d'un monème lexical. Ainsi, en français, les articles (ou les possessifs, démonstratifs, etc.) sont- ils des modalités des substantifs, les voix, les modes et les temps des modalités des ...
François-Xavier Nève, 2003
7
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
... points d'intonation proposés ! ou point d'exclamation signale monème dont le signifié est 'exclamation' ? ou point d'interrogation signale monème dont le signifié est 'interrogation' (> ou point de condition signale monème dont le signifié est ...
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
Par conséquent, non seulement l'axe mot — phrase devient désormais inutilisable, mais aussi celui de Sapir (monème — phrase), car ils s'insèrent tous deux dans l'axe universel monème — syntagme : notre théorie prétendant à ...
Société genèvoise de linguistique
9
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
Le problème le plus important qui se soit posé pour l'utilisation de cette méthode d'analyse appliquée à une langue à classes nominales, est celui de l'emploi du terme et de la notion de «monème», au niveau de cette analyse9. Si, en effet ...
Luc Bouquiaux, 2004
10
Les doctrines orthographiques du XVIe siècle en France
qu'il présente, à chaque monème et à chaque figure de l'un, correspond dans l' autre une entité analogue. La correspondance entre sèmes et entre monèmes peut être déterminée par la coïncidence de leurs signifiés, et de ce fait ne pose ...
Yves Citton, André Wyss, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONÈME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monème w wiadomościach.
1
Prix Carmignac Gestion : La Fondation et la lauréate Newsha …
Joint par téléphone, Ivan Monème, directeur de la communication de Carmignac (Carmignac Gestion ainsi que la fondation), a donné la ... «Actuphoto.com, Wrz 14»
2
Marly Folies réussit son come-back
... peut-être, conférer un côté plus «club» à l'événement. On relèvera notamment la performance dimanche soir de Lucas Monème, Sir Colin et ... «La Liberté, Cze 14»
3
PORTRAIT - La Compagnie Air de Lune
... Marc Plas, Geoffroy Rondeau , Hugo Sablic, Damien Zanoly, les enfants (Léo Monème et Côme Malchiodi en alternance) et le rôle principal, ... «Premiere.fr Spectacles, Lis 13»
4
Lucas Monème met un pied dans l'élite mondiale des DJ
Un brin de fatigue transparaît dans la voix de Lucas Monème. Normal, dira-t-on, après ce que le Bullois de 20 ans vient de vivre. Samedi, il a ... «lagruyere.ch, Paz 13»
5
Les réseaux sociaux, un défi pour les gérants d'actifs
Les besoins à court terme des clients se heurtent donc à la vision longue que nous avons des marchés», souligne Ivan Monème, directeur de ... «Le Figaro, Lip 13»
6
Carmignac Gestion : arrivée d'Ivan Monème en tant que Directeur …
Carmignac Gestion a annoncé l'arrivée d'Ivan Monème en tant que Directeur de la Communication. Avec son arrivée, le gestionnaire d'actifs ... «Le Figaro, Mar 13»
7
Chômeurs, ils deviennent (micro)entrepreneurs
Pour la seconde, un plan B. Anciennes chômeuses, Anne-Rose Clément et Catherine Monème ont choisi de créer leur propre entreprise (lire ... «lagruyere.ch, Mar 13»
8
Que dit réellement le Coran ?
Comme l'écrit l'auteur, " Monème géant de l'unicité divine, il proclamerait, tout au long de ses 6200 versets et quelque, ce qu'il a ramassé ... «Nonfiction.fr, Mar 12»
9
Marché de potiers à Plappeville en 2011
... Général Brion (arrêt provisoire « STADE ») – rue du Général de Gaulle – rue des Carrières – rue de la Monème – rue du Général de Gaulle. «Tout-Metz, Maj 11»
10
Sarah Palin remodèle la langue de Shakespeare
Sur le plan sémantique,un monème n'est pas partout le même. A cet égard,il suffit de traduire le mot pain bread en anglais et pain douleur en ... «L'Express, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monème [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/moneme>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL