Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "multivocité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MULTIVOCITÉ

multivocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MULTIVOCITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MULTIVOCITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «multivocité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa multivocité w słowniku

Podano definicję wielościowości w słowniku. od lat. wiele różnych, obficie, wchodząc do budynku. subst. lub przym. związane z elem. typ nominalny, który może być formą sav. nieautonomiczny lub autonomiczny, multi- wskazuje na wielość jednostki oznaczonej tym elementem. związane z elem. typu werbalnego, multi- wskazuje na wielość przedmiotu procesu wyrażonego przez ten. -.

La définition de multivocité dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. multus nombreux, abondant, entrant dans la constr. de subst. ou adj. associé à un élém. de type nominal pouvant être une forme sav. non autonome ou autonome, multi- Indique la pluralité de l'entité désignée par cet élém. associé à un élém. de type verbal, multi- Indique la pluralité de l'objet du procès exprimé par celui-ci. -.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «multivocité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MULTIVOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULTIVOCITÉ

multirisque
multiséculaire
multisiège
multisoc
multisonore
multisports
multissimicolore
multistandard
multitâche
multitraitement
multitube
multituberculés
multitubulaire
multitude
multitudinaire
multivalence
multivalent
multivalve
multivibrateur
multivoque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULTIVOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonimy i antonimy słowa multivocité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «multivocité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MULTIVOCITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa multivocité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa multivocité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «multivocité».

Tłumacz francuski - chiński

multivocity
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

multivocity
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

multivocity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

multivocity
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

multivocity
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

multivocity
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

multivocidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

multivocity
260 mln osób

francuski

multivocité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

multivocity
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

multivocity
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

multivocity
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

multivocity
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

multivocity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

multivocity
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

multivocity
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

multivocity
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

multivocity
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

multivocity
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

multivocity
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

multivocity
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

multivocity
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

multivocity
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

multivocity
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

multivocity
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

multivocity
5 mln osób

Trendy użycia słowa multivocité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MULTIVOCITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «multivocité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa multivocité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «multivocité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MULTIVOCITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «multivocité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «multivocité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa multivocité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MULTIVOCITÉ»

Poznaj użycie słowa multivocité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem multivocité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
MULTIVOCITÉ. On peut considérer que le Contre Eutychès et Nestorius, qui combat les hérésies «mutuellement contraires » (prooe., 20) de l'eutychianisme et du nestorianisme, les traite comme une question mettant en cause l'équivocité.
Axel Tisserand, 2008
2
Economies langagières dans quelques créoles des Amériques
... conséquence directe les phénomènes de synonymie et d'homonymie structurelles, le premier entraînant une multivocité de la relation entre contenu et expression, le second une multivocité de la relation inverse entre expression et contenu.
3
L'esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ...
La multivocité caractérise le terme organon dans l'œuvre d'Aristote. Dans son acception biologique, ce terme désigne un organe du corps animal, disposé à un emplacement précis - exemple : l'estomac dans le ventre - et affecté à une ...
Harris Memel-Fotê, J. Brunet-Jailly, 2007
4
LANGAGE VISIBILITE DIFFERENCE.:
Il y avait toutes sortes d'expressions qui impliquaient une multivocité essentielle, et ce fut une grande découverte d' Euler que celle d'une infinité de valeurs pour chaque logarithme. Le xvine siècle savait jouer de cette multivocité, combiner ...
Lucien Vinciguerra, 1999
5
Connaissance et risque
46 Weber reconnaît certes la multivocité de la notion de « rationalité » : « nous aurons à revenir plusieurs fois sur la multivocité du concept de 'rationalisation' de l'activité » (Weber, 1995, tome 1 p. 63). Toutefois, la rationalisation peut être vue  ...
Yankel Fijalkow, Loïc J. D. Wacquant
6
Au-delà de l'interprétation: la signification de ...
S'il n'y avait que l'éclairage d'une multivocité structurale de l'être lui-même pour légitimer cette pluralité, nous ne pourrions vraiment pas la maintenir comme telle dans la réalité : chez Aristote, on ne peut ignorer la substance ; de même, ...
Gianni Vattimo, 1997
7
Revue des études grecques
En tout cas, on ne peut dire que Platon connaissait la logique de la multivocité avant l'autre, et nous serions très portés à affirmer que celle- ci est antérieure, pour l'esprit humain, à celle-là. Sur l'énumération des sophismes de Platon, nous ne ...
Ch.-Em Ruelle, 1925
8
L'Ambiguïté: cinq études historiques
De ce fait la multivocité reste une notion tout aussi problématique que l' équivocité ou l'univocité. On pourra s'en convaincre en lisant les textes où BOÈCE essaie de l'appliquer au mystère de la Trinité — sans produire de grandes lumières ...
Irene Rosier, 1988
9
L'image de l'homme intérieur chez Balzac
Balzac prend constamment le parti de maintenir la multivocité de cette notion. L' illusion d'optique ou la diffusion naturelle de la lumière ambiante, la théorie naturaliste et la transposition mystique concourent en fin de compte non à maintenir ...
Henri Gauthier, 1984
10
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
(4) Cette multivocité du terme a parfois entraîné les Anciens dans des essais de distinction. Cf. Cicéron, Inv. Rhet, II, 66 : "religionem eam quae in metu et caerimonia deorum sit appellant, pietatem quae erga patriam aut parentes aut alios ...
Hélène Walter, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Multivocité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/multivocite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z