Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plurivocité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLURIVOCITÉ

plurivocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLURIVOCITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLURIVOCITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plurivocité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa plurivocité w słowniku

Definicja plurivocity w słowniku jest włączona. od lat. Bardziej liczne plenery, kilka, wchodząc głównie w konstr. z przym.

La définition de plurivocité dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. plures plus nombreux, plusieurs, entrant essentiellement dans la constr. d'adj.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plurivocité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLURIVOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLURIVOCITÉ

pluriculturel
pluridimensionnalité
pluridimensionnel
pluridisciplinaire
pluridisciplinarité
pluriel
pluriflore
plurifonctionnel
plurilatéral
plurilingue
plurilinguisme
pluriloculaire
plurinational
plurinucléé
pluripartisme
pluripartiste
pluriséculaire
plurivalence
plurivalent
plurivoque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLURIVOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonimy i antonimy słowa plurivocité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLURIVOCITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plurivocité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa plurivocité

Tłumaczenie słowa «plurivocité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLURIVOCITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa plurivocité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plurivocité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plurivocité».

Tłumacz francuski - chiński

plurivocity
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

plurivocidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

plurivocity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

plurivocity
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

plurivocity
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

plurivocity
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

plurivocidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

plurivocity
260 mln osób

francuski

plurivocité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

plurivocity
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

plurivocity
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

plurivocity
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

plurivocity
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

plurivocity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

plurivocity
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

plurivocity
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

plurivocity
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

plurivocity
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

plurivocità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plurivocity
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

plurivocity
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

plurivocity
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

plurivocity
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

plurivocity
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plurivocity
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

plurivocity
5 mln osób

Trendy użycia słowa plurivocité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLURIVOCITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plurivocité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plurivocité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plurivocité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLURIVOCITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plurivocité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plurivocité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plurivocité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLURIVOCITÉ»

Poznaj użycie słowa plurivocité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plurivocité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paraphrase et énonciation
Les relations entre formes et sens sont caractérisées dans toutes les langues par une non-biunivocité fondamentale : les sens «débordent» les formes (plurivocité : ambiguïté, polysémie,...) et les formes «débordent» les sens (synonymie, ...
Catherine Fuchs, 1994
2
Pluridémensionnalité, plurivocité et polyphonie du discours ...
Vivre dans le monde contemporain, c'est être confronté à une multitude de messages médiatiques qui sont tantôt diversifiés, tantôt contradictoires.
Ayman Sinan, 2001
3
L'ontologie d'Aristote au carrefour du logique et du réel
CHAPITRE ni LES DIFFÉRENTS TYPES DE PLURIVOCITÉ Puisqu'il n'y apas de science une de réalités homonymes, il faut, pour qu'une ontologie soit possible, écarter le risque que l'être ou l'étant soit un homonyme. Or, l'étant « se dit de ...
Annick Stevens, 2000
4
ÉCRITS ANTHROPOLOGIQUES: Philosophie de l'esprit et cognition
Mais dès son occurrence en (v), la description comporte une plurivocité intrinsèque' pour peu que le locuteur tienne compte de ce que le sens de la description ne saurait être d'emblée commun. J'ai proposé ailleurs32 d'établir une différence ...
Francis Jacques, 2000
5
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
Problèmes de définition 1.1 Ambiguïté vs "plurivocité par défaut " et "plurivocité par excès" Dès l'antiquité gréco-latine, le phénomène de l'ambiguïté occupe une place importante dans la réflexion des grammairiens. Par exemple, Apollonius ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
6
Fantasmes maternels dans l'œuvre de Marguerite Duras: ...
Cohen (1988) expose que la plurivocité qui caractérise Le Vice- consul, nous offre la possibilité d'une lecture moins conventionnelle, moins basée sur la dichotomie entre la voix autoritaire masculine qui parle pour son objet féminin. On peut ...
Lia van de Biezenbos, 1995
7
Dialogisme et polyphonie: approches linguistiques
Toutes les autres occurrences ( 1 0) du terme raznoglosnitza sont traduites par plurivocité (le terme russe mnogoglosie, qui peut signifier également polyphonie, correspond plus exactement à plurivocalité, plurivocité) ou diversité de voix, ...
Jacques Bres, 2005
8
Codification des langues de France:
Les exigences analytiques imposent que l'assimilation d'étymologisme et plurivocité soit passée au crible de la critique même si le couple symétrique phonétisme/univocité correspond à la logique de la notation des langues par les linguistes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
9
Penser, au Présent
Ce modèle est éclairant en ce qu'il permet d'illustrer de manière particulièrement prégnante —et dans un cadre plus englobant le lien qui s'établit dans la compréhension entre le déjà-là et son actualisation, entre la plurivocité du langage et ...
Jacques Poulain, 1998
10
Finitude et devenir: fondements philosophiques du concept de ...
Si la plurivocité des concepts employés par Rahner est chez lui habituelle et féconde, essayons donc d'en tenir compte également dans le cas du but et du terme de la matière et de l'esprit, de leur accomplissement immanent et transcendant, ...
Jacynthe Tremblay, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLURIVOCITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plurivocité w wiadomościach.
1
Autorité, régulation et lucidité : une critique
... stables de l'expérience, alors qu'elles sont dans le même temps toujours sujettes à une plurivocité d'interprétations (« subjectives », non pas ... «Revues.org, Lut 15»
2
La parole dispersée : Respiración artificial de Ricardo Piglia
6Et plus que toute autre production discursive, les lettres représentent un modèle assez frappant de cette plurivocité. Celle signée par un ... «Revues.org, Lis 14»
3
et des courants de pensée
16Tout en invoquant une commune histoire, les représentants des deux lignées d'autorité manifestent la plurivocité en même temps que le ... «Revues.org, Lis 14»
4
Ana Belén Chimeno Del Campo, El Preste Juan en los libros de …
Cet exemple signifiant révèle la plurivocité du prêtre Jean, support des auteurs qui s'en emparent. 7Les transformations variées de la légende ... «Revues.org, Lis 14»
5
Plurivocality : Arts Visuels et Musique en Turquie
Aladağ a essayé d'accentuer la structure pluriculturelle et la «plurivocité » de Sharjah en laissant la nature faire la musique de la ville. «Aujourd'hui la Turquie, Lip 14»
6
Le « vouloir » dans le « dire ». Remarques sur l'instanciation du …
C'est pourquoi Hegel en fait un usage particulier, qui apparaît hermétique au premier abord, et qui joue sur la plurivocité des termes afin de montrer comment ... «Revues.org, Maj 14»
7
Alice Krieg-Planque : Analyser les discours institutionnels
... constitutives des compétences des acteurs, tant en matière de maniement de la plurivocité des discours que dans le domaine du pluri-adressage de ceux-ci. «Revues.org, Mar 14»
8
Migliore Maria Chiara & Pagani Samuela (éd.), Inferni temporanei …
En avouant l'impossibilité de comprimer ou de simplifier la complexité et la plurivocité de l'histoire culturelle du mazdéisme, l'auteur concentre son analyse sur ... «Revues.org, Lip 13»
9
Pourquoi le "disque blanc" des Beatles était-il blanc ?
En littérature ou en chanson, le postmodernisme se caractérise par la plurivocité, l'intertextualisation, les sens multiples, la subversion des ... «Le Club de Mediapart, Maj 13»
10
Le féminin de la révolte
... forts de L'Anti-Œdipe, que le conservatisme intellectuel s'est depuis empressé de recouvrir : l'assujettissement du désir fait rater la plurivocité ... «Mediapart, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plurivocité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plurivocite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z