Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "noireté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOIRETÉ

noireté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOIRETÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOIRETÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noireté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa noireté w słowniku

Definicja czerni w słowniku charakteryzuje się brakiem koloru lub brakiem światła. Charakteryzuje się brakiem koloru lub bardzo ciemnym kolorem. Który jest najciemniejszy kolor.

La définition de noireté dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noireté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOIRETÉ


acariâtreté
acariâtreté
aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOIRETÉ

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOIRETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

Synonimy i antonimy słowa noireté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «noireté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOIRETÉ

Poznaj tłumaczenie słowa noireté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa noireté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «noireté».

Tłumacz francuski - chiński

noireté
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

noireté
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

noireté
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

noireté
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

noireté
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

noireté
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

noireté
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

noireté
260 mln osób

francuski

noireté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

noireté
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

noireté
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

noireté
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

noireté
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

noireté
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

noireté
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

noireté
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

noireté
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

noireté
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

noireté
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

noireté
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

noireté
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

noireté
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

noireté
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

noireté
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

noireté
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

noireté
5 mln osób

Trendy użycia słowa noireté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOIRETÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «noireté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa noireté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «noireté».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOIRETÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «noireté» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «noireté» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa noireté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOIRETÉ»

Poznaj użycie słowa noireté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem noireté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Noireté. La Noireté d'une cave, d'un antre, d'une caverne. Poliphème étendait ses longs bras dans la Noireté de son antre souterrain, et criait à Ulysse : «Ne fuis pas, tu es un honnête homme, «toi, je te mangerai le dernier.» Robespierre ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Noctambule. On a dit d'Young : « Noctam- « bule pressé que le soleil se couche; » ce qui n'empêche pas que ce poète religieux ne soit consolant et sublime. Noctiluque. Vers luisant. Noireté. La Noireté d'une cave, d'un antre, d'une caverne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Noctambule. On a dit d'Young : « Noctam- « bule pressé que le soleil se couche; » ce qui n'empêche pas que ce poète religieux ne soib consolant et sublime. Noctiluque. Vers luisant. Noireté. La Noireté d'une cave, d'un antre, d'une caverne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
NOIRETÉ, n. f. — Obscurité, ténèbres : « Il fait cette nuit une noireté du diable.» 0 nuict heureuse, ô doulce noire nuict, Ta noireté aux amants point ne nuyt. Marot, Elég. XI. NOIRPRUN, n. m. — Nerprun. Le patois est conforme à l'étym. noire et ...
Achille Delboulle, 1876
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Vers luisant. NOIRETÊ. La Noireté d'une cave, d'un autre , d'une caverne. Poliphème étendait ses longs bras dans la Noireté de son antre souterrain, et criait à Ulysse : «Ne fuis pas, tu es un honnête homme, «toi, je te mangerai le dernier.
‎1801
6
Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature, ...
Phisiologes dist de cest oisel qu'il est tos blans' et si a Il cornes droites com de chièvre” et nule noireté n'a en lui. Et se uns hom eust les ex 6 coraus ne raeillans , 7 li caladres est de tel nature que il gariroit les ex par vertu de Deu.qu'il a en lui;  ...
Charles Cahier, Arthur Martin, 1851
7
Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature
Phisiologes dist de cest oisel qu'il est tos blàns4 et si a II cornes droites coin de chièvre8 et nule noireté n'a en lui. Et se uns hoin eust les ex 6 coraus ne raeillans, 7 li caladres est de tel nature que il gariroit les ex par vertu de Deu qu'il a en lui ...
Charles Cahier, 1849
8
Histoire de la réforme, de la Ligue, et du règne de Henri IV
Tantôt il reproduit la veille de Noël, ses doux cantiques, ses. crèches saintes, vénérables traditions de-s temps premiers du christianisme, « nuit heureuse, dont la_ noireté est favorable aux amans '. » i 1 Les fous du temple estoicut une ...
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1834
9
Histoire de la Réforme, de la Ligue et du règne de Henri IV
Tantôt il reproduit la veille de Noël, ses doux cantiques, ses crèches saintes, vénérables traditions des temps premiers du christianisme, « nuit heureuse, dont la noireté est favorable aux amans \ » 1 Les fons du temple estaient une fontaine  ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1834
10
L'Art d'amours: traduction et commentaire de l'Ars amatoria ...
Et ce puet on veoir appertement, car aussi volentiers y vont les laides comme les belles, et si dient que les hommes ne les doivent pas eschiver pour leur laideur ne pour leur noireté, car elles dient que « du poivre qui est noir fait on meilleur ...
Ovidius, Bruno Roy, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOIRETÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo noireté w wiadomościach.
1
L'architecture de la paix: fragile (re)construction
Le dialogue entre la dramaturge et la metteure en scène devient ainsi dichotomique. En plongeant dans la « noireté » et en ressortissant dans ... «LaPresse.ca, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Noireté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/noirete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z