Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "non-violence" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NON-VIOLENCE

non-violence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NON-VIOLENCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NON-VIOLENCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «non-violence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
non-violence

Niestosowanie przemocy

Non-violence

Nielactwo to filozofia, która delegalizuje przemoc, promuje postawę szacunku dla innych w konflikcie oraz strategię działań politycznych w celu zwalczania niesprawiedliwości. La non-violence est une philosophie qui délégitimise la violence, promeut une attitude de respect de l'autre dans le conflit et une stratégie d'action politique pour combattre les injustices.

Definicja słowa non-violence w słowniku

Definicja niestosowania przemocy w słowniku jest doktryną, która neguje użycie przemocy jako środek działania politycznego lub w każdych okolicznościach.

La définition de non-violence dans le dictionnaire est doctrine qui refuse le recours à la violence comme moyen d'action politique ou en toutes circonstances.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «non-violence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NON-VIOLENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-VIOLENCE

non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violent
non-violente
non-vouloir
non-voyant
non-voyante
non-x

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-VIOLENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Synonimy i antonimy słowa non-violence w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NON-VIOLENCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «non-violence» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa non-violence

ANTONIMY SŁOWA «NON-VIOLENCE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «non-violence» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa non-violence

Tłumaczenie słowa «non-violence» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NON-VIOLENCE

Poznaj tłumaczenie słowa non-violence na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa non-violence na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «non-violence».

Tłumacz francuski - chiński

非暴力
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

la no violencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Nonviolence
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अहिंस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لا للعنف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ненасилие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

não-violência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অহিংসা
260 mln osób

francuski

non-violence
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bukan keganasan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gewaltlosigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

非暴力
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비 폭력
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

non-panganiaya
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bất bạo động
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அகிம்சை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अहिंसेला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

olmayan şiddet
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

non violenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niestosowanie przemocy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ненасильство
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

non-violenței
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μη-βία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nie-geweld
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

icke-våld
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ikke-vold
5 mln osób

Trendy użycia słowa non-violence

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NON-VIOLENCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «non-violence» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa non-violence
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «non-violence».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NON-VIOLENCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «non-violence» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «non-violence» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa non-violence w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NON-VIOLENCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem non-violence.
1
Gandhi
Appeler les femmes "le sexe faible" est une diffamation ; c'est l'injustice de l'homme envers la femme. Si la non-violence est la loi de l'humanité, l'avenir appartient aux femmes.
2
Aung San Suu Kyi
Mais je vous en prie, refusez la violence. L’œuvre la plus honorable, la plus digne d'admiration qu'un peuple ou une nation puisse accomplir, c'est de réaliser ses aspirations en agissant dans la discipline et la non-violence.
3
Gandhi
Si la non-violence est la loi de l'humanité, l'avenir appartient aux femmes. Qui peut faire appel au coeur des hommes avec plus d'efficacité que la femme ?
4
Martin Luther King
La non-violence est une arme puissante et juste, qui tranche sans blesser et ennoblit l’homme qui la manie. C’est une épée qui guérit.
5
Gandhi
La non-violence est mon premier article de foi. C'est aussi le dernier article de mon credo.
6
Martin Luther King
La non-violence est la réponse aux cruciales questions politiques et morales de notre temps.
7
Gandhi
La non-violence est la loi de notre espèce tout comme la violence est la loi de l'animal.
8
Gandhi
La non-violence ne consiste pas à renoncer à toute lutte réelle contre le mal. C'est au contraire, contre le mal, une lutte plus active et plus réelle que la loi du talion.
9
Gandhi
La non-violence ne se réalise pas mécaniquement. Elle est la plus haute qualité du coeur et elle s'acquiert par la pratique.
10
Gandhi
La non-violence est la loi de notre espèce comme la violence est la loi de la brute.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NON-VIOLENCE»

Poznaj użycie słowa non-violence w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem non-violence oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Non-violence et citoyenneté. Un "vivre-ensemble" qui s'apprend
L'ancienne sagesse soutenait : " ventre affamé n'a pas d'oreilles ".
Arthur Marsolais, Luce Brossard, 2000
2
PILIERS POUR UNE CULTURE DE LA NON-VIOLENCE
Depuis des siècles la violence est acceptée, encouragée et même objet de référence dans la plupart des cultures.
Alain Richard, 2001
3
Sur les chemins de la non-violence: études de philosophie ...
Pressentie en Russie par Tolstoi, forgee en Inde par Gandhi puis en Amerique du Nord par Martin Luther King, la non-violence, comme logique de luttes contre l'injustice et la domination, a essaime au XXe siecle un peu partout dans le monde.
Bernard Quelquejeu, 2010
4
Construire la non-violence: Les besoins fondamentaux de ...
enseigner. Construire. (a. non-violence. Les besoins fondamentaux de l'enfant de 2 ans V2 à 12 ans Un guide qui répond à des questions que se posent de plus en plus fréquemment les parents, les enseignants, les éducateurs. • Quelles  ...
Suzanne Heughebaert, Mireille Maricq, 2006
5
Conflit, violence et non-violence dans la "Thébaïde" de Stace
Un commentaire sur le thème de la violence à propos de la Thébaïde.
Sylvie Franchet d'Espèrey, 1999
6
Marche d'espoir : Kinshasa 16 février 1992: Non-violence ...
Le 16 février 1993, la " Marche d'Espoir " à Kinshasa, la capitale du Zaïre, a réuni un million au moins de Zaïrois de tous âges. Ils exigeaient la reprise de la Conférence Nationale (CNS) interrompue brutalement par Mobutu.
Mwamba Bapuwa, Philippe De Dorlodot, 1994
7
Religion, paix et non-violence
Comment changer la pulsion de mort, engendrée par la violence et la souffrance, en pulsion de vie ?
Laurent Dervieu, 2004
8
La non-violence expliquée à mes filles
" Voici près de vingt ans que je travaille sur la violence et l'action non violente.
Jacques Sémelin, 2000
9
Solange, l'insoumise: écologie, féminisme, non-violence
Au fil de ces entretiens avec Elisabeth Schulthess, apparaît la diversité des combats de Solange Fernex tant sur le plan écologique, féministe, que social : elle jeûne, manifeste, occupe Fessenheim, Taverny, Creys-Malville, soutien au ...
Élisabeth Schulthess, 2004
10
POUR SORTIR DE LA VIOLENCE
Conclusion L'avenir de la non-violence Il y a des hommes et des femmes, des groupes et des mouvements qui font tous les jours de la non-violence sans le savoir, comme Monsieur Jourdain faisait de la prose. Car chaque fois que les gens ...
Collectif,, Jacques Semelin, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NON-VIOLENCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo non-violence w wiadomościach.
1
Haïti-Elections: UNIR propose aux partis politiques de faire un front …
Par ailleurs, le parti Unir en a profité pour annoncer qu'un premier draft du pacte de la non-violence est déjà prêt, et nécessite seulement le ... «HPN Haiti, Lip 15»
2
Conférence internationale sur la lutte contre l'extrémisme violent et …
... à travailler ensemble pour “mieux comprendre les menaces régionales et locales s'appuyant sur la tolérance et la non-violence compte tenu ... «El Moudjahid, Lip 15»
3
Ancestors : le gameplay expliqué par Désilets
Le fil rouge ici est la non-violence. Certes, l'histoire humaine est connue pour ses massacres, mais Désilets souhaite aller au-delà de cela. «IGN France, Lip 15»
4
«Unité nationale, dites-vous ?»
... de la cause mozabite, connus pour leur attachement à la non-violence, qu'on pourra envisager un processus de dénouement de la crise. «El Watan, Lip 15»
5
Candidature à la Présidentielle 2015 : Il faut compter avec Ram …
Ram Ouédraogo qui se veut un « Président de Paix et de non-violence pour un Burkina Faso nouveau, juste, prospère et solidaire », entend ... «LeFaso.net, Lip 15»
6
Côte d'Ivoire : Après les rues, les ex loubards (Ziguehis) se donnent
Ils ont pour slogan, « Non-violence, entraide et assistance aux ... Ils prônent, la Non-violence, l'entraide et l'assistance aux enfants de la rue. «Koaci, Lip 15»
7
Tour du monde des statues les plus insolites
Non-Violence de Carl Fredrik - Cette sculpture a été façonnée à la demande de Yoko Ono après la mort de John Lennon.Il en existe trois ... «Le Figaro, Lip 15»
8
La Grande-Bretagne révélera un nouveau plan de lutte contre l …
... pas seulement subversive, mais peut sembler excitante, une qui fait souvent passer les gens de la non-violence à la violence, qui donne trop ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
9
Naal 14 : La terre c'est la nourriture, le travail, la dignité et l'égalité
Ce qui les motive et maintient le mouvement dans la non-violence, c'est la conviction que leur lutte pour les terres Panchami est légitime et ... «CCFD Terre Solidaire, Lip 15»
10
Le Mandela Day, pour se souvenir de Nelson Mandela
Dans la communauté internationale, Nelson Mandela est présenté comme une « incarnation de la non-violence à l'échelon planétaire », et est ... «FranceGuyane.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Non-Violence [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/non-violence>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z