Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "noyautage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOYAUTAGE

noyautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOYAUTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOYAUTAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noyautage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa noyautage w słowniku

Pierwsza definicja coringa w słowniku to twardy i drzewny materiał endokarpu, znaleziony w środku niektórych owoców, który otacza migdał lub migdały. Kolejna definicja koronacji jest częścią skoncentrowanej materii umiejscowionej w głowie komety. Jasna część miejsca na słońce. Noyautage jest także centralnym, wewnętrznym szkieletem, zwykle pokrytym powłoką, na której opiera się książka.

La première définition de noyautage dans le dictionnaire est matière dure et ligneuse de l'endocarpe, se trouvant au milieu de certains fruits, qui enveloppe l'amande ou les amandes. Une autre définition de noyautage est partie de matière concentrée située dans la tête d'une comète. Partie lumineuse d'une tache du soleil. Noyautage est aussi pièce maîtresse, armature intérieure, le plus souvent recouverte d'un revêtement, sur laquelle s'appuie l'ouvrage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noyautage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOYAUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOYAUTAGE

novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero
novillo
novocaïne
noyable
noyade
noyale
noyau
noyauter
noyauteur
noyauteuse
noyé
noyé-d´eau
noyée
noyer
noyon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOYAUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Synonimy i antonimy słowa noyautage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOYAUTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «noyautage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa noyautage

Tłumaczenie słowa «noyautage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOYAUTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa noyautage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa noyautage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «noyautage».

Tłumacz francuski - chiński

浸润
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

infiltración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

infiltration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

घुसपैठ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تسلل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

инфильтрация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

infiltração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অনুপ্রবেশ
260 mln osób

francuski

noyautage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyusupan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Infiltration
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

浸潤
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

침투
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

infiltrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xâm nhập vào
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஊடுருவலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आत झिरपणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sızma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

infiltrazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

infiltracja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

інфільтрація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

infiltrare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διείσδυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

infiltrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

infiltration
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

infiltrasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa noyautage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOYAUTAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «noyautage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa noyautage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «noyautage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOYAUTAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «noyautage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «noyautage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa noyautage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOYAUTAGE»

Poznaj użycie słowa noyautage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem noyautage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moulasge - Noyautage
Tableau. A. –. Classification. des. procédés. de. moulage. Types de moulage Liants Principaux types de sable I Moulage à modèles permanents 1. Sables restant plastiques ................ 2. Sables durcissement thermique..... 3. Sables ...
2
Traitement des odeurs de noyautage
Pour lutter contre les odeurs des rejets atmosphériques de noyautage, certaines fonderies se sont tournées vers les traitements de désodorisation à base d'huiles essentielles.
Nathalie Huck, 2006
3
Comportement thermomécanique des sables de moulage et de ...
LE COMPORTEMENT MECANIQUE DES SABLES DE MOULAGE ET DE NOYAUTAGE UTILISES EN FONDERIE A ETE ETUDIE A DIFFERENTES TEMPERATURES.
Ramdane Ami Saada, 1993
4
CFAO en Fonderie
Ligne de noyautage Poste de soufflage du noyau Transfert de l'outillage contenant le noyau soufflé Poste de gazage Poste de démoulage Étude détaillée du poste de soufflage Détail d'un sous-ensemble Sous-ensemble d'une partie ...
Daniel Authelet
5
Servir l'Etat français: L'administration en France de 1940 à ...
Pour exposer les conditions qui rlolninent le noyautage de raflmirdstrutien prâfsetorals, qui est un use aepsota ou noyautage ños administration: publiques, il me parait nâmaeuire de souligner, des le début de ee rapport, combien différents ...
Marc Olivier Baruch, 1997
6
Fabrication par usinage - 2ème édition - NP
PROCÉDÉS. DE. MOULAGE. ET. NOYAUTAGE. Moulage en moule non permanent Moule sable Moulage en moule permanent Moule métallique Le mou/ e est détruit dans la phase de fabrication de la pièce Les éléments du moule sont  ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2013
7
Une jeunesse française: François Mitterrand, 1934-1947
Paradoxalement, l'opération de « noyautage » du Commissariat, qui vise à empêcher l'utilisation de la masse des prisonniers par Laval, est aidée et protégée par le secrétariat particulier de Pétain, autrement dit par le Dr Ménétrel et Paul ...
Pierre Péan, 1994
8
Moulage des Alliages D'aluminum
La perméabilité limitée nécessite de créer des tirages d'air importants. 2.1.3 Sables à prise chimique Le lecteur pourra se reporter à l'article [M 3 512] Moulage. Noyautage. Ces sables utilisent des liants minéraux ou organiques dont la prise ...
Jean-Jacques Perrier, Sylvain Jacob
9
De la Nature de l'URSS: Complexe totalitaire et nouvel Empire
De toutes façons, l'art du noyautage, du sous-marinage, de la manipulation a considérablement progressé depuis 1917. En 1917, il s'agissait de noyauter et de manipuler les syndicats, les soviets, les mouvements de masse. En 1974, la ...
Edgar Morin, 1983
10
Le retour des prisonniers de guerre français: naissance et ...
J. Bertin, le Président sortant, s'employa dans son discours inaugural à calmer les esprits, assurant les délégués : « Il n'y a pas de noyautage politique à la Fédération, la Fédération n'est pas en péril, elle n'est pas à sauver. » Mais, rentrant ...
Christophe Lewin, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOYAUTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo noyautage w wiadomościach.
1
Le trotsko-lambertisme à l'agonie ? – Analyse de Patrick Gofman
... l'adaptation étroite à la seule réussite du lambertisme, le noyautage, « l'entrisme » dans les syndicats, Force ouvrière en particulier. Le conflit ... «Médias-Presse-Info, Lip 15»
2
Saipem et Technip se frottent les mains
Il a procédé à un vrai noyautage de l'entreprise. Il nomme à Sonatrach ses collaborateurs au ministère pour avoir en 4 ans jugés de leur docilité et obéissance. «Le Matin DZ, Lip 15»
3
New-York: Alliance UFDG – FPDD – Communiqué de Pottal-Fii …
Toutefois, ce principe a été perverti en outil de noyautage de la justice. Son application sélective est basée sur des visées politiques. «AfriqueZoom, Lip 15»
4
Adresse à Messieurs les Présidents de la République et du Conseil …
Aujourd'hui, seule une action sur les lois est possible au vu de l'état de noyautage intégriste dans lequel se trouvent nos administrations, outre ... «Al Huffington Post, Cze 15»
5
Alliance UFDG – FPDD – Communiqué de Pottal-Fii-Bhantal Fouta …
Toutefois, ce principe a été perverti en outil de noyautage de la justice. Son application sélective est basée sur des visées politiques. «guineepresse, Cze 15»
6
Chronique – Entre Ennahdha et Nida, le duel est-il éternel ?
Sans vouloir remuer le couteau dans la plaie, il est évident que tout le noyautage de l'administration, cet outil qui faisait la fierté et le point fort ... «Radio Express FM, Cze 15»
7
Soupçon de fraude à Espace Fort: l'assistante du directeur remerciée
Du noyautage, pour le dire autrement. Dans les couloirs d'Espace Fort, on suppose que le but était de renverser le président en poste et – fort ... «Nord Littoral, Cze 15»
8
Les élèves des écoles nationales de théâtre sont à l'AFFUT
Pas de noyautage par une grosse école, la présidence de l'association et le bureau qui va avec ont un mandat de deux ans non renouvelable, ... «Mediapart, Cze 15»
9
Juppé et Pécresse au lancement de France fière
... de la manif pour tous, Hayette Hamidi membre de Sens Commun émanation de la manif pour tous ayant pour but le noyautage de l'ex UMP, ... «Le Figaro, Cze 15»
10
Les surprises du jour
Un article très détaillé du site Buzzfeed établit son discret noyautage par l'extrême droite. Faudra-t-il bientôt cesser de parler de la Déclaration ... «France Inter, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Noyautage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/noyautage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z