Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "objectivité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBJECTIVITÉ

objectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBJECTIVITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBJECTIVITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «objectivité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

obiektywność

Objectivité

W filozofii i nauce obiektywność jest jakością tego, co jest obiektywne. Może on charakteryzować: ▪ obiekt jako przedmiot; ▪ wiedza lub reprezentacja obiektu; ▪ przedmiot tej wiedzy lub reprezentacji. Obiektywizm jest opisem przedmiotu, w którym zmierza osoba, która chce pominąć własne oceny wartości. En philosophie et en science, l’objectivité est la qualité de ce qui est objectif. Elle peut caractériser : ▪ un objet en tant qu'objet ; ▪ la connaissance ou la représentation d'un objet ; ▪ le sujet de cette connaissance ou représentation. L'objectivité est la description d'un objet vers laquelle tend une personne cherchant à faire abstraction de ses propres jugements de valeur.

Definicja słowa objectivité w słowniku

Definicja obiektywności w słowniku to jakość tego, co istnieje w sobie, niezależnie od podmiotu myślącego. Jakość tego, co daje wierną reprezentację obserwowanej rzeczy.

La définition de objectivité dans le dictionnaire est qualité de ce qui existe en soi, indépendamment du sujet pensant. Qualité de ce qui donne une représentation fidèle de la chose observée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «objectivité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBJECTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBJECTIVITÉ

objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objet
objurgatif
objurgation
objurguer
oblat
oblate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBJECTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Synonimy i antonimy słowa objectivité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBJECTIVITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «objectivité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa objectivité

ANTONIMY SŁOWA «OBJECTIVITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «objectivité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa objectivité

Tłumaczenie słowa «objectivité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBJECTIVITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa objectivité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa objectivité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «objectivité».

Tłumacz francuski - chiński

客观性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

objetividad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

objectivity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निष्पक्षतावाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

موضوعية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

объективность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

objetividade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বস্তুনিষ্ঠতার
260 mln osób

francuski

objectivité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

objektiviti
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Objektivität
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

客観的
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

객관성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

objectivity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tính khách quan
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாரபட்சமின்மையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

निष्पक्षता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tarafsızlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

obiettività
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obiektywność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

об´єктивність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

obiectivitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντικειμενικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

objektiwiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

objektivitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

objektivitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa objectivité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBJECTIVITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «objectivité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa objectivité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «objectivité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBJECTIVITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «objectivité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «objectivité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa objectivité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OBJECTIVITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem objectivité.
1
Raymond Aron
Objectivité ne signifie pas impartialité mais universalité.
2
Jean-Christophe Grangé
Personne ne peut comprendre un flic. Encore moins le juger. Nous évoluons dans un monde brutal, incohérent, fermé. Vous êtes en dehors, et vous ne pouvez plus le comprendre. Vous êtes en dedans, et vous perdez toute objectivité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBJECTIVITÉ»

Poznaj użycie słowa objectivité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem objectivité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Juste et le vrai: Etudes sur l'objectivité des valeurs et ...
Mais cela n'impose pas de renoncer aux notions de vérité et d'objectivité. Comme le juste, le vrai existe. Raymond Boudon, de l'Académie des sciences morales et politiques, est professeur à la Sorbonne.
Raymond Boudon, 1995
2
Allemagne années 20: la nouvelle objectivité
Catalogue d'une exposition consacrée au dessin dans un mouvement artistique jusqu'alors peu exhibé en France : la Nouvelle objectivité, né en Allemagne, des suites du traumatisme engendré par la Première Guerre mondiale.
Musée de Grenoble, 2003
3
René Zuber: La nouvelle objectivité
René Zuber (1902-1979), ingénieur de l'Ecole centrale des arts et manufactures de Paris, passe en 1927 deux semestres à l'Académie nationale des arts graphiques et du livre de Leipzig.
Christian Bouqueret, René Zuber, 2003
4
Spinoza et la Pensée Moderne: Constitutions de l'objectivité
Charles Ramon montre à quel point l'objectivité s'est toujours dérobée aux philosophes de l'âge classique, lorsqu'elle a fait l'objet de recherches directes.
Charles Ramon, 1998
5
L'interprétation des normes : l'objectivité de la méthode ...
L’esprit juridique français est marqué par l’idéal d’une Loi absolue, émanant du représentant souverain, ayant vocation à régir, jusque dans ses moindres détails, le commerce juridique, et, par là, la vie de la société.
Hugues Rabault, 1997
6
Le postcolonialisme, objectivité et subjectivité: Identité, ...
LE. POSTCOLONIALISME,. OBJECTIVITÉ. ET. SUBJECTIVITÉ. Identité,. mondialisation,. études. postcoloniales. Le présent volume rassemble les textes de quelques communications présentées par des intervenants algériens ainsi que de ...
Belkacem Belmekki, Badra Lahouel, 2014
7
Le constructivisme non standard
L'objectivité constructive est analogue à la donnée empirique dans la mesura où elle répond à la sollicitat ion du langage sans problème et sans retard, c'est une idéalité qui vient en présence sur commande, et dont le mode de présence est ...
Jean-Michel Salanskis, 1999
8
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
le sujet vrai en tant que résultat de son propre devenir, n'est pas un sujet replié sur son intériorité', retiré de tout rapport avec l'objectivité. Au contraire, le premier acte du devenir du sujet vrai est l'acte par lequel il outrepasse son intériorité, ...
Franck Fischbach, 2009
9
La doctrine kantienne de l'objectivité: l'autonomie comme ...
A partir de 1795 et jusqu'a la fin de sa vie, Kant redige des notes avec le projet de constituer un ouvrage devant achever sa theorie critique.
Bernard Rousset, 1967
10
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Par rapport à la fin l'objectivité présupposée est à la fois inessentielle et consistante : ce sont là les traits du mécanisme, auquel le chimisme est alors assimilé. En tant que l'objectivité est inessentielle elle n'offre pas de résistance à la fin : la ...
André Doz, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBJECTIVITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo objectivité w wiadomościach.
1
VIDEO. Assassinat de Laurent Bracconi : Nicolas Bessone "c'est un …
j'ai oublié Objectivité , il était " poulet " : commissaire aux R G !!! . j'ai bien ris ... Objectivité , ce n'est pas le témoignage d'un pinz que je mets en ... «Corse-Matin, Lip 15»
2
Street-art : Pigalle met la main au panier
En toute objectivité, le playground tout juste rénové du 22, rue Duperré, dans le quartier parisien de Pigalle, est une pépite en matière de ... «Libération, Lip 15»
3
Le «meilleur job de l'été» ou comment voyager... en étant payé
Si l'objectivité pourrait être pour certain un problème, il n'en est rien pour Martin: «J'arrive toujours à être objectif car je prends mon travail très ... «Le Figaro, Lip 15»
4
Magic Mike XXL – Chaud devant
De toute façon, quand Matt Bomer s'est mis à pousser la chansonnette, la qualité du film était assurée (objectivité zéro). ©WarnerBros. «Small Things, Lip 15»
5
Conférence nationale sur l'évaluation de la mise en œuvre de la …
La programmation de ces assises traduit une volonté de transparence et d'objectivité sur les dispositifs mis en place et les performances pour ... «El Moudjahid, Lip 15»
6
Mateata Maamaatuaiahutapu, nouvelle directrice générale de TNTV
L'objectivité ne sera pas assurée. C'est inquiétant, le "réseau capture un outil important ". 2.Posté par Mael le 21/07/2015 17:56 (depuis mobile). «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
7
"Il faut un aspirateur d'Internet !" : "l'intox" sur le Web vue par des CM2
... l'enseignante raconte leur avoir demandé de réfléchir au rôle de journaliste "pour appréhender les notions d'objectivité et de subjectivité". «FRANCE 24, Lip 15»
8
CELLOU DALEIN: Argent! Argent! Aidez-nous! Aidez- nous!
On souhaite que la justice face son travail en toute indépendance et en toute objectivité. Mais l'inculpation de Dadis récente. Il faut rappeler ... «lejourguinee, Lip 15»
9
Cameroun : lourde amende contre la SCB, la filiale du marocain …
... la SCB, interrogée par Jeune Afrique, fait valoir « la neutralité douteuse des propos utilisés et l'absence d'objectivité des termes » de la CMF. «Camer Post, Lip 15»
10
Décryptage de « La Nouvelle conscience » : du plomb dans l'aile de …
... aussi horrifié et déçu par les faiblesses de ceux qu'il adore, observe le comportement des hommes sous tous les angles et avec objectivité, ... «La Nouvelle Tribune, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Objectivité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/objectivite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z