Pobierz aplikację
educalingo
officiante

Znaczenie słowa "officiante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OFFICIANTE

officiante


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OFFICIANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFFICIANTE

adiante · amiante · ante · clarifiante · communiante · constante · covariante · dépliante · déviante · importante · mendiante · médiante · négociante · priante · suivante · suppliante · tante · variante · émulsifiante · étudiante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFICIANTE

offensivité · offerte · offertoire · office · officemar · official · officialisation · officialiser · officialité · officiant · officiel · officielle · officiellement · officier · officière · officieusement · officieux · officinal · officine · offmar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFICIANTE

alicante · amante · amarante · ambulante · aspirante · cinquante · composante · correspondante · courante · dominante · existante · fabricante · garante · imprimante · infante · militante · plante · quarante · suffisante · volante

Synonimy i antonimy słowa officiante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «officiante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OFFICIANTE

Poznaj tłumaczenie słowa officiante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa officiante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «officiante».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

oficiando
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

officiating
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

स्थानापन्न
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحكام
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

судейство
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

oficiante
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্থানাপন্ন
260 mln osób
fr

francuski

officiante
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perasmian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

amtieren
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

審判
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

주례
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

officiating
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cử hành
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அலுவல்முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पौराहीत्य
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hakemlik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

officiante
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pełniących
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

суддівство
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

oficiant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαιτησίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

diensdoende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tjänstgör
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Vielser
5 mln osób

Trendy użycia słowa officiante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFFICIANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa officiante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «officiante».

Przykłady użycia słowa officiante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFFICIANTE»

Poznaj użycie słowa officiante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem officiante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coutumier et cérémonial des Soeurs de la Charité de Saint ...
Alors l'officiante sera droite, tournée vers l'autel, et les sœurs se tourneront, chœur contre chœur , inclinées profondément jusqu'à per Dominum nostriim, pendant lequel les sœurs se tourneront vers l'autel et feront une inclination à Jesum ...
‎1844
2
Ceremonial des religieuses de la congregation de Nostre-Dame...
devane l'Officiante, avec les révérences dues à l'Autel, &à l'Officiante devant & après, & fe tiénent là de même façon qu'à l'Oraifon des Vêpres, jufqua ce que l' Hymne TeDeum, (oit commencé. ' 8. Le Répons étant donc entièrement achevé,  ...
‎1690
3
Office de Saint François de Sales, Confesseur, Evêque et ...
¿3 ría,& om- me feftína. nés Sancti intercé- L'Officiante. f. Gló- dant pro nobis ad Dó- ria Patri , & Fílio , & minum : ut nos me- Spirítui fan&o. reámurab eo adjuvá- Le Chœur. çî. Sicut ri & falvári, qui vivir. erat in principio , & & régnat in facculafav  ...
4
Légendes du Monde Emergé: Le destin d'Adhara
La Suprême Officiante se remit à grandpeine debout. Ses jambes n'étaient plus aussi solides qu'autrefois, et se relever était chaque jour plus difficile. La sœur s' approcha ; elle l'arrêta d'un geste. Lorsqu'elle se sentit suffisamment stable, elle ...
Licia TROISI, 2012
5
Cérémonial des religieuses de la congregation de Nostre Dame...
11. La derniere Antienne estant acheuée, l'Officiante se leue , & ayant les mains ioinctes chante le Chapitre dans le Breuiaire, ou dans le Liure soustenu par la Maistressc des cerremonies, ( s'il n'est posó fur vn poulpitre,) & apres que les ...
6
Ceremonial des Religieuses de la Congregation de Notre-Dame: ...
L'Antiénede Magna'sitat étant repetée, l'Officiante se Iéve , St aiant les mains jointes, 6e tournée vers l'Autel , dit ,19.Verset, Domine exaadi, puis l'Oraison, la Maîtresse des céremonies soûtenant le Livre, si d'avanture il n'est préparé *sur un ...
‎1760
7
Un prophète noir en Côte d'Ivoire: sorcellerie, ...
Debout, l'officiante prend l'eau bénite et asperge trois fois tous ceux qui se trouvent dans l'espace sacré. Puis on passe au rituel des « feuilles d'alliance » : ce sont celles que la tradition dida considère comme /wlisàgbèdi/, « ce que l'on ...
Valerio Petrarca, 2008
8
Cérémonial monastique des religieuses de l'abbaye royale de ...
L'Officiante , apres le troisième Répons , entonnera pour Landes , Deus in adjuroríum , 8c la premiere Antienne ; puis les Chantres 8c les Soû-Chantres commenceront les Pseaumes 8c les Antiennes , ainsi que nous avons dit aux Landes des ...
Pierre de Sainte-Catherine, 1669
9
Pentecôtistes et évangélistes
Protège-les aujourd'hui. Merci Seigneur. Protège toute la famille Seigneur. Oh mon Dieu Seigneur, protège-les. Merci Seigneur de garder tous les enfants et toute la famille ». La deuxième officiante : « Nous allons continuer par le chœur 114 ...
10
Le mariage des cultures à l'île de la Réunion
Comme l'opération est longue, l'officiante délègue à d'autres personnes la possibilité de masser en leur transmettant ce pouvoir par une accolade rituelle. Au moment du massage de certains possédés une transe se déclenche. L'un est pris ...
Françoise Dumas-Champion, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFFICIANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo officiante w wiadomościach.
1
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
de chaque instant de la voix de l'officiant, en l'occurence une officiante,. la supercalifragilisticexpidélilicieuse Marie Thomas. Cette question ... «ciaovivalaculture, Lip 15»
2
Les cyclistes font bénir leurs vélos à l'église
Une officiante en aube blanche asperge d'eau bénite la tête d'une cinquantaine de cyclistes par an, un par un, sans oublier le guidon et les ... «La Liberté, Cze 15»
3
CLIP. Jennifer Hudson célèbre le mariage et l'amour gay dans « I …
En plus, on a la divine de retrouver, dans le rôle de l'officiante de cérémonie, la géniale Alice de The L Word, et leadeuse du groupe Uh Huh ... «TÊTU, Cze 15»
4
PHOTOS. Si les princesses de Disney avaient vieilli au XXIe siècle
Et serait ainsi devenue une officiante, qui célèbre les mariages de tous sexes et de tous genres dans les bois. Elle qui savait, par expérience, ... «Le Huffington Post, Mar 15»
5
Mariage : et si vous choisissiez une cérémonie laïque sur-mesure ?
Et c'est bien là tout l'intérêt de la cérémonie laïque : "Mon mari et moi sommes chasseurs : c'était le thème de notre mariage et l'officiante est ... «metronews, Lis 14»
6
Les cérémonies laïques de funérailles manquent d'officiants
Comme l'explique Simone Chaumont, officiante depuis une vingtaine d'années. "J'ai l'habitude de travailler avec les aumôniers dans les ... «RTBF, Paz 14»
7
«La date de notre mariage, c'est celle de notre cérémonie laïque»
Elle-même«officiante» dans le jargon, a célébré 17 unions cet été. Les blogs pour glaner des conseils et les sites proposant des célébrants se ... «Libération, Paz 14»
8
"La cérémonie laïque séduit les couples qui rêvent d'un mariage à …
Nolwenn Marchal, officiante de cérémonie laïque créatrice de THE cérémonie et co-fondatrice du salon Le Lab (Oui)2, conseille les couples ... «L'Express, Paz 14»
9
Salon du mariage du 17 au 19 octobre 2014 au Novotel : des …
Nous proposerons du costume de couturiers, assorti à la robe et, pour la 1re fois cette année, du costume grande taille ainsi qu'une officiante ... «Le Journal de l'éco, Paz 14»
10
Les reines de l'esthétique à la mode "itinérante" dans le golfe de …
Elle dispose même d'une corde inattendue à son arc : officiante dans les cérémonies laïques. Dans le plus pur style américain, elle anime ainsi ... «Var-Matin, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Officiante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/officiante>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL