Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orgues" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORGUES

orgues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORGUES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORGUES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orgues» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orgues

narząd

Orgue

Narzędzie to wielofunkcyjny instrument dęty, którego charakterystyką jest produkcja dźwięków z zestawem rur dźwiękowych dostosowanych do określonego zakresu i napędzanych dmuchawką. Organ gra się głównie za pomocą co najmniej jednej klawiatury, a najczęściej pedału, ale może także być dostarczony wyłącznie z systemem reprodukcji lub może być grany wspólnie przez te dwa systemy. L'orgue est un instrument à vent multiforme dont la caractéristique est de produire les sons à l’aide d’ensembles de tuyaux sonores accordés suivant une gamme définie et alimentés par une soufflerie. L'orgue est joué majoritairement à l’aide d’au moins un clavier et le plus souvent d’un pédalier, mais il peut aussi être muni exclusivement d'un système de reproduction, ou être joué conjointement par ces deux systèmes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orgues» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORGUES


adoncques
adoncques
bagues
bagues
blues
blues
cliques
cliques
fringues
fringues
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
menstrues
menstrues
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
périèques
périèques
quatre-roues
quatre-roues
écroues
écroues

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGUES

organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement
orgueilleux
orgueillite
oribus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGUES

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mi-joues
panathénaïques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

Synonimy i antonimy słowa orgues w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orgues» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORGUES

Poznaj tłumaczenie słowa orgues na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orgues na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orgues».

Tłumacz francuski - chiński

器官
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

órganos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

organs
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अंगों
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أجهزة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

органы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

órgãos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অঙ্গ
260 mln osób

francuski

orgues
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

organ-organ
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Organe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

臓器
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

기관
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

organ
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cơ quan
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உறுப்புகள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अवयव
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

organlar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

organi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

narządy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

органи
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

organe
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

όργανα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

organe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

organ
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

organer
5 mln osób

Trendy użycia słowa orgues

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORGUES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orgues» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orgues
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orgues».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORGUES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orgues» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orgues» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orgues w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORGUES»

Poznaj użycie słowa orgues w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orgues oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou Traité ...
Il construisit en 1504 les orgues de Notre-Dame des Tables, à Montpellier, ainsi que cela résulte d'un devis assez curieux que nous transcrivous ici: Construction des orgues de Notre-Dame des Tables , à Montpellier, par Jehan Torrîau ...
Marie Pierre Hamel, 1849
2
L'art du facteur d'orgues: 35-37
regles pour construire ces Cabinets d'Orgues qu'un Artiste adroit peut exé—Î curerlui-même. Plusieurs Cure's , dispersés au milieu des campagnes , chers chent à charmer les moments que leur laissent les respectables 8C pénibles ...
Francois Bedos de Celles, 1778
3
Les orgues de Cavaillé-Coll en leur temps: Les orgues de l'Ouest
de la prétendue nouvelle religion, avaient pillé et ravagé laditte église... rompeu, ruiney et emportey les orgues. » Six ans auparavant, les mêmes faits regrettables s'étaient passés à Caen : «Le huict et neufiesmes jours de may 1562, tous les ...
L. Huet, Gustave Lefebvre, 2000
4
Les orgues gothiques: actes du colloque de Royaumont, 1995
On comprendra aisément qu'il était assez difficile de transporter les grandes orgues en dehors des édifices sacrés, afin qu'ils puissent participer à la « montre » et aux différentes processions organisées par l'Eglise. En attendant de découvrir ...
Marcel Pérès, 2001
5
Orgues de l'Ile-de-France: Inventaire des orgues de la ...
ÉTAT D'ENTRETIEN ET DE CONSERVATION DES ORGUES 31 instruments sont actuellement en état de fonctionnement. • sont en très bon état • en bon ou assez bon état • en état moyen ou médiocre • en état mauvais ou très mauvais : 8  ...
Pierre Dumoulin, 1991
6
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
INDEX GEOGRAPHIQUE DES TRAVAUX DES FACTEURS D'ORGUES L'index qui suit classe par ordre alphabétique des noms de lieu les travaux de près de 450 facteurs d'orgues repris au Dictionnaire. Il est divisé en deux parties, ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
7
Amours, sévices et orgues -
Le. passage. de. la. ligne. A Chauvigneau le pont qui franchit la Vienne est bien gardé, jour et nuit. Par les allemands bien sûr, mais toujours aidés de quelques miliciens aux larges bérets noirs. Jean se rassurait « l'homme à la cravache ne ...
Claude Leroy
8
2000 ans d'orgues: d'Orient en Occident l'éntonnant destin ...
Dès que l'on s'intéresse à lui, l'orgue intrigue et bien des questions se posent sur cet objet fascinant apparu en Orient, il y a vingt-trois siècles.
Jean-Marie Martinet, 2006
9
L'art du facteur d'orgues
Collectif,. Coloquinte .... Coloquintide . . -. Columbotinctur . . „ -wurzel . Condurangofluidextract , -rinde . . „ -wein . Conserva di tamarindo Copaivabalsam . . „ -latwerge . Corteccia di cascarilla „ di china di condurango di frangola di mclograno di ...
Collectif,
10
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
L orgue L'histoire de la facture d'orgues s'écrit au départ des instruments que nous ont laissés les artisans des temps passés. Malheureusement. dans nos régions. les plus anciens vestiges d'orgues ne peuvent témoigner d'une activité qui fut ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORGUES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orgues w wiadomościach.
1
Daniel Basset débute la saison des concerts d'orgues à Montivilliers.
L'auditoire pourra écouter en action les trois orgues de l'abbatiale de Montivilliers. Quatre personnalités, sensibilités différentes attendent les ... «Paris Normandie, Lip 15»
2
Les Orgues chantent au cœur de Rodez : Alexandrina Polo et …
L'Association pour le Développement et le Rayonnement de l'Orgue en Aveyron propose un nouveau rendez-vous ce mercredi 22 juillet dans ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Frédéric Deschamps, organiste titulaire des orgues Sainte-Cécile et …
Mercredi 22 juillet, à 16h lors d'un concert organisé par l'association Christophe Moucherel, à la collégiale Saint-Salvi d'Albi, Frédéric ... «Le Tarn Libre.com, Lip 15»
4
Des orgues et de l'art
a basilique Notre-Dame de Bon-Encontre ne profite pas de l'été pour se reposer. Bien au contraire. Avec la chaleur, les vieilles pierres sont un ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Une Escapade musicale au son des orgues de l'église
Nous sommes très attachés à ses grandes orgues Michel-Marie. Nous y avons toujours programmé de la musique d'orgue avec trompette, ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
St-Etienne-les-Orgues se met au jazz
La Mairie de Saint-Etienne-les-Orgues organise avec l'association «Kianim», le premier «Jazz à Saint-Etienne-les-Orgues» le dimanche 19 et ... «Haute-Provence Info, Lip 15»
7
À l'assaut des grandes orgues
Hier, place à deux courses de montagne, la montée des Orgues, des ... de Bort, pile au niveau des façades rocheuses des « Orgues ». «La Montagne, Lip 15»
8
Deux orgues pour un concert à l'église mardi
et été, l'association Connaissance de l'orgue a programmé trois concerts autour des grandes orgues Mülheisen, à l'église Saint-Jean-Baptiste. «Sud Ouest, Lip 15»
9
Criquetot-l'Esneval. Le 4e festival d'orgues accueillera le …
L'association « Echo d'orgues » a pour but de préserver les quatre orgues à tuyaux du canton de Criquetot dont celui d'Étretat classé au ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
Trois jours de concerts pour les Etivales d'orgues
C'est tout d'abord François Clément, organiste titulaire de la cathédrale de Clermont-Ferrand, qui s'installe ce dimanche 12 juillet à 17h aux ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orgues [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orgues>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z