Pobierz aplikację
educalingo
orthodoxie

Znaczenie słowa "orthodoxie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORTHODOXIE

orthodoxie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORTHODOXIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORTHODOXIE

ortodoksja

Określenie "ortodoksyjna" pochodzi od greckiego όρθός orthós i δόξα dóxa. Określenie to zostało po raz pierwszy użyte w odniesieniu do większości chrześcijan, czyli tych, którzy poszli za radami ekumenicznymi. Po schizmie z 1054 roku tylko część chrześcijan używała tego imienia. Ortodoksja jest czasem nazywana "wschodnimi chrześcijanami", ponieważ są to tylko część Kościoła Prawosławnego, ale także część Kościoła Katolickiego. Termin "ortodoksyjnie" oznacza dosłownie "kto myśli w dobrym kierunku". Ma to na celu wyznaczyć granicę między "właściwą", "zgodną", z jednej strony a heterodoksją po drugiej stronie, to znaczy odejść od tej prostoty. Ortodoksja w sensie instytucjonalnym, prawosławna, jest jednym z trzech głównych wyznań chrześcijaństwa. Jest to również zwane "komunią prawosławną" i reprezentuje kościoły siedmiu rad.

Definicja słowa orthodoxie w słowniku

Definicja ortodoksji w słowniku to doktryna uważana za normę prawdy w sprawach religii i nauczana oficjalnie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORTHODOXIE

anoxie · coprotoxie · entérotoxie · hypoxie · hétérodoxie · toxie · télétoxie · urotoxie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTHODOXIE

orthoclase · orthocycle · orthodactyle · orthodiagramme · orthodiagraphie · orthodonte · orthodontie · orthodontiste · orthodoxe · orthodoxement · orthodromie · orthodromique · orthoédrique · orthoépie · orthoépique · orthoforme · orthogenèse · orthogénèse · orthogénétique · orthogénie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTHODOXIE

adipopexie · alexie · anaphylaxie · anorexie · apoplexie · apraxie · asphyxie · ataraxie · ataxie · cachexie · cataplexie · chronaxie · dyslexie · galaxie · ixie · lexie · prophylaxie · pyrexie · taxie · thanatopraxie

Synonimy i antonimy słowa orthodoxie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORTHODOXIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orthodoxie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ORTHODOXIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «orthodoxie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «orthodoxie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORTHODOXIE

Poznaj tłumaczenie słowa orthodoxie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa orthodoxie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orthodoxie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

正统
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ortodoxia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

orthodoxy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ओथडोक्सी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأرثوذكسية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ортодоксальность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ortodoxia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গোঁড়ামি
260 mln osób
fr

francuski

orthodoxie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ortodoks
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Orthodoxie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

正教
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

정설
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Budha
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự chánh thống
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வைதீகத்தன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सनातनी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

inanç sağlamlığı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ortodossia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ortodoksja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ортодоксальність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ortodoxie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ορθοδοξία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ortodoksie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ortodoxi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ortodoksi
5 mln osób

Trendy użycia słowa orthodoxie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORTHODOXIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orthodoxie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orthodoxie».

Przykłady użycia słowa orthodoxie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORTHODOXIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem orthodoxie.
1
André Gide
L'art qui se soumet à une orthodoxie, fût-ce celle de la plus saine des doctrines, est perdu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORTHODOXIE»

Poznaj użycie słowa orthodoxie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orthodoxie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orthodoxie
Découvert par Paul Claudel, qui en traduisit l’un des chapitres, célébré par Charles Péguy, Orthodoxie est un livre touffu, foisonnant d’images et d’idées, dans lequel Chesterton expose la vigueur de sa foi à coups de paradoxes ...
Gilbert Keith Chesterton, 2010
2
Orthodoxie et libéralisme: Protestation!
Protestation! Jean Louis Vaïsse. quelque chose de mieux, quelque chose de plus fortifiant pour sa conscience. • Voilà, Monsieur, quel est le véritable état des choses parmi nous, et la signification que doit avoir, dans votre esprit, cette ...
Jean Louis Vaïsse, 1869
3
Wilhem Reich: et l'orthodoxie freudienne
Wilhem Reich (1897-1957) est le disciple de Freud qui prit non simplement au sérieux, mais au pied de la lettre les formulations théoriques du Maître.
Paul Bercherie, 2004
4
L'orthodoxie des astrologues: la science entre le dogme et ...
Byzance aurait peut-être contribué à cette révolution si avait reconnu l'orthodoxie de ses astrologues.
Paul Magdalino, 2006
5
De l'orthodoxie aux lumières: Genève, 1670-1737
CHAPITRE. PREMIER. L'APOGEE. DE. L'ORTHODOXIE. RÉFORMÉE. GENEVOISE. En faisant approuver en 1679 aux autorités genevoises la Formula Consensus, un formulaire doctrinal assez strict1, François Turrettini (1623-1687), l'une ...
Maria Cristina Pitassi, 1992
6
Le Christ entre orthodoxie et lumières: actes du colloque ...
entre 1727 et 1747, cet organe théologique faîtier de l'orthodoxie luthérienne veut prouver le danger de la «Bible de Berlebourg», de sa nouvelle traduction et, surtout, de son commentaire de l'Ecriture Sainte en huit volumes in-folio ...
Maria Cristina Pitassi, 1994
7
M. Guizot et l'orthodoxie protestante
M. GUIZOT L'ORTHODOXIE PROTESTANTE ÉTIENNE COQUEBEL S'ils n' écoutent pas Moïse et le: prophètes, Ils ne seraient pas non plus persuadés, quand même quelqu'un des morts ressusciærait. (Luc.XV1.3L) PARIS E. DENTU,  ...
Etienne Coquerel, 1864
8
Synodicon de l'orthodoxie ; suivi de Synodicon de Saint ...
SYNODICON DE L'ORTHODOXIE Action de grâces anniversaire offerte à Dieu pour Son grand bienfait, en ce jour où l'Eglise nous fut rendue, avec l'exposé des dogmes pieux et véridiqucs de notre foi, et la condamnation des inventions ...
La LumiÈre Du Thabor 41-42, 1994
9
Le salut par les armes: noblesse et défense de l'orthodoxie, ...
Le cavalier armé de sa lance triomphe du dragon, mais le monstre de l'hérésie renaît sans cesse et le combat des nobles pour le salut peut paraître sans fin.
Ariane Boltanski, Franck Mercier, 2011
10
La théorie et histoire de la fiscalité aux USA: La nouvelle ...
These de doctorat de l'annee 2010 dans le domaine Gestion d'entreprise - Comptabilite, Fiscalite, note: A, Universite Pantheon-Assas, Paris II, langue: Francais, resume: Ce livre presente une theorie fiscale et la histoire de la fiscalite ...
Eric Engle, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORTHODOXIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orthodoxie w wiadomościach.
1
Face à la crise grecque, l'Église orthodoxe ordonne la charité
Spiritualité et Religion > Orthodoxie. Sur le même sujet. L'austérité grecque en 9 témoignages. Reportage. Face à la crise grecque, l'Église ... «La Vie, Lip 15»
2
L'archevêché russe-orthodoxe profondément divisé
Le diocèse était déjà divisé depuis 2004 entre les défenseurs de son caractère russe et ceux d'une occidentalisation de l'orthodoxie. « Mais ... «La Croix, Lip 15»
3
Le texte de Richard Robert, première partie
... sur l'argumentation religieuse des candidats au djihad et de la comparer dans un premier temps à l'orthodoxie sunnite, telle que les oulémas ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Lip 15»
4
« Y penser toujours… »
En l'état actuel des choses, cette architecture ne pourrait fonctionner qu'en suivant les très stricts critères de l'orthodoxie libérale et comptable ... «L'Yonne Républicaine, Lip 15»
5
Côte d'Ivoire : vers une nouvelle ère pour les finances publiques ?
Au premier trimestre 2015, l'orthodoxie budgétaire imposée par la puissance publique a amélioré les capacités d'emprunt de l'État ivoirien, ... «Jeune Afrique, Lip 15»
6
Grande-Bretagne : Orthodoxie budgétaire de rigueur avant le débat …
LONDRES, 21 juillet (Reuters) - Le ministre des Finances britannique, George Osborne, a ouvert mardi un nouveau front dans sa campagne ... «Les Échos, Lip 15»
7
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Jusqu'à présent, l'une des dernières différences entre les franges les plus progressistes de l'orthodoxie américaine et le rabbinat massorti ... «Slate.fr, Lip 15»
8
USA: Un 16e candidat républicain à la Maison Blanche, John Kasich
Comme son rival Jeb Bush avec la Floride, il entend faire de son Etat une vitrine, se présentant comme un champion de l'orthodoxie ... «20minutes.fr, Lip 15»
9
Palmeraie Développement accélère son plan Afrique
Les opérateurs ont, en quelque sorte, appris de leurs excès et sont en train de revenir à une orthodoxie en matière de gestion de projet. «L'Économiste, Lip 15»
10
The making of Orthodox Byzantium (600-1025) - Mark Whittow
Ce n'est qu'à partir du IXe siècle que certains Arméniens adoptent la définition byzantine de l'orthodoxie (813 pour l'Ibérie, par exemple). «Bibelec, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orthodoxie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orthodoxie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL