Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "palinodie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PALINODIE

palinodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALINODIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALINODIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palinodie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

palinodia

Palinodie

Palinodia (z greckiego πάλιν (palin), znowu i ὠδή (ôdê), chant) stanowi część tekstu - w ogóle wniosek, w którym autor dobrowolnie odrzuca wszystko, stara się wykazać w rozwoju. Efekt ten jest używany w literaturze, teatrze lub poezji, ale ma być ostrożnie traktowany w retoryce; nie można przekonać, dając wrażenie, że nie wie, czego chce. W przemówieniu np. Palinody wywołuje ironiczny efekt: "Twój kolega - wymień wszystkie jego błędy - kochamy Cię tak, jak ty. Cały tekst można nazwać palinodem, jeśli jest sprzeczny z pierwszym tekstem tego samego autora (w przeciwnym razie jest to debata). Drugi tekst może następować bezpośrednio pierwszy lub być lekko odroczony (teatralne tirades, dyskurs przerywany przez inny, a następnie wznowione). W innych projektach Wikimedia: palinodie, w Wikisłowniku Rozszerzenie, aby palinine było zaprzeczać dobrowolnie - co w zasadzie zakłada zasadniczo dydaktyczne zamiary. Une palinodie (du grec πάλιν (palin), de nouveau, et ὠδή (ôdê), chant) est la partie d'un texte — en général la conclusion — dans laquelle l'auteur révoque (volontairement) tout ce qu'il s'est efforcé de démontrer dans le développement. Cet effet est utilisé en littérature, théâtre ou poésie mais il est à manier avec précaution en rhétorique ; on ne peut convaincre en donnant l'impression de ne pas savoir ce que l'on veut. Dans un discours par exemple, la palinodie crée un effet ironique : « Toi notre collègue — énumération de tous ses défauts — nous t'aimons comme tu es. » Un texte entier peut être qualifié de palinodie s'il contredit un premier texte du même auteur (sinon il s'agit d'un débat). Le second texte peut suivre directement le premier ou être légèrement différé (tirades de théâtre, discours entrecoupé par un autre, puis repris). Sur les autres projets Wikimedia : palinodie, sur le Wiktionnaire Par extension, faire une palinodie c'est se contredire volontairement — ce qui suppose en principe une intention didactique.

Definicja słowa palinodie w słowniku

Pierwsza definicja palinody w słowniku to wiersz, w którym cofnięto to, co powiedzieliśmy w poprzednim wierszu. Wypieranie się tego, co mogliśmy powiedzieć lub zrobić wcześniej. Inną definicją palinodii jest przekształcenie się w palinodie. Wróć do tego, co zrobiliśmy lub powiedzieliśmy; zrzec się. Palinodie ma również charakter palinodie.

La première définition de palinodie dans le dictionnaire est poème dans lequel on rétractait ce qu'on avait dit dans un poème précédent. Désaveu de ce que l'on a pu dire ou faire précédemment. Une autre définition de palinodie est tourner en palinodie. Revenir sur ce que l'on a fait ou dit; se désavouer. Palinodie est aussi qui a le caractère d'une palinodie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palinodie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALINODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALINODIE

palimpseste
palindrome
palingénèse
palingénésiaque
palingénésie
palingénésique
palingénésiquement
palingraphie
palinlalie
palinod
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissadé
palissader
palissadique
palissage
palissandre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALINODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Synonimy i antonimy słowa palinodie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALINODIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «palinodie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa palinodie

Tłumaczenie słowa «palinodie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALINODIE

Poznaj tłumaczenie słowa palinodie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa palinodie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palinodie».

Tłumacz francuski - chiński

palinode
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

palinodia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

palinode
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

त्याग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استدراك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

палинодия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

palinódia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পূর্বমর্তবর্জন
260 mln osób

francuski

palinodie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengingkari kata-kata
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Palinodie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

パリノード
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

취소의시
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

palinode
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự cải chính
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

palinode
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

palinode
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

palinodia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

palinodia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Палінодія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

palinodie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

palinode
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

PALINOD
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

palinode
5 mln osób

Trendy użycia słowa palinodie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALINODIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «palinodie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palinodie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palinodie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALINODIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «palinodie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «palinodie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa palinodie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALINODIE»

Poznaj użycie słowa palinodie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palinodie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Palinodie
C'est un siècle d'or, ô Gino, que déroulent à présent les fuseaux des Parques.
Giacomo Leopardi, Giacomo Leopardi, 1997
2
Traversées de Pierre Klossowski
Bien avant de nommer, trivialement, des revirements intéressés ou suspects, la Palinodie fut le titre d'une poésie, composée par Stésichore d'Hi- mère à la charnière des VIF et VIe siècles avant Jésus-Christ. Selon la tradition, ce Grec de  ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Toutefois , l'innocente palinodie des poètes antiques se corrompit en passant par la langue des orateurs. L'or de Philippe éteignit les foudres des Philippi- ques , et , dès ce moment , les discours de Démosthène ne furent plus que des ...
‎1837
4
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Indécente palinodie ! s'écrie M. l'abbé Sisson. Palinodie, soit ! indécente, c'est bien fort. M. l'abbé Sisson accepterait-il la tâche deparier tous les jours, si on lui imposait la condition de ne se tromper jamais, ou de ne reconnaître jamais qu'il ...
Louis Veuillot, 1860
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALINODIE.f. f. Retractation de ce qu'on a dit.Ce mot n'est en usage qu'en cette phrase proverbiale: Chanter la palinodie ; pour signifier , se retracter, dire le contraire de ce qu'on a voit Jiíi dire autant de louanges qu'on avoit dit d'injures.
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
PALINODIE, f. f. -Bdlcs- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie, c'est à dire , faire une rétractation. V oye\ Rétractation.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Difcours par lequel on retraite ce que l'on avoit avancé dans un difcours précédent. De là vient celte phrale , Palinodiam contre , chanter la Palinodie , c'eft à dire, faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De lì vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie , c'est à dire , faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
Panckoucke, 1784
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PALINDROME — PALINODIE PALINODIE — PALISSY PAL1SSY — PALLADIO PALLADIO — PALLAS PALLIUM. 121 PALINDROME (du grec niXtv, de nouveau, et vpt'yu, j'entoure I. On donne ce nom à un vers qui présente tou- jaors le» ...
William Duckett, 1857
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
PALINODIE. ours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase : Chanter la palinodie, c'est-à-dire faire une ré,, tractation , ce qui signifie proprement un désaveu de ce qu'on avoit dit ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALINODIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palinodie w wiadomościach.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Dans la récente palinodie du Pen Club, à New York, qui a vu plusieurs écrivains refuser de remettre le prix Courage et liberté d'expression à ... «L'Express, Lip 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
Celui qui le 27 février dernier 'assurait' encore qu'il n'y aurait pas de troisième plan d'aide n'est pas à un palinodie près et ne donne plus au ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : la justice annule les recours des opposants
On appelle ça une palinodie quand on aime les Belles Lettres », résume Fabrice Dariot, le patron de Bourse des vols, un pionnier du ... «Air-Journal, Lip 15»
4
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
Après cette palinodie de démocratie qu'ont été les négociations sur la Grèce et son référendum, il faut relire un remarquable article ... «Marianne, Lip 15»
5
Electrabel et EDF s'opposent à la publication de la convention …
Cette palinodie est surprenante dans le chef d'Electrabel qui avait annoncé le 12 juin vouloir faire preuve de transparence par rapport à cette ... «lalibre.be, Lip 15»
6
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Tenir, tenir, tenir, ne pas voir et surtout ne pas dire. Notre supporter du Barça a tout de même résisté très longtemps. Les quatre lustres de palinodie rituelle sont ... «Boulevard Voltaire, Cze 15»
7
Bataille parlementaire autour du Grand Paris
Ce projet de loi n'est ni fait ni à faire, c'est une palinodie, tout ce qu'il y a de plus exécrable dans le jeu politique », démonte le député LR de ... «L'Opinion, Cze 15»
8
Fifa : pourquoi le vote de Le Graët agace (un peu) le foot français
... Platini était le meilleur candidat pour ce poste", réagissait l'ancien maire socialiste de Guingamp, dans une palinodie assez stupéfiante. «Challenges.fr, Cze 15»
9
Nouvelle crise de gouvernance au journal Le Monde
«La rédaction, qui est légitimiste et légaliste, n'a pas supporté la palinodie de la direction», souligne Alain Beuve-Méry, président de la Société ... «Le Figaro, Maj 15»
10
Le Référendum des grands complots et l'enjeu de la mécanisation d …
Une conclusion logique d'un cheminement circonstanciel, jalonné de palinodie et suspicion. Mais aussi, un aboutissement historique, d'une ... «Sen360, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palinodie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/palinodie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z