Znaczenie słowa "pâques" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PÂQUES

pâques

CO OZNACZA SŁOWO PÂQUES

Wielkanoc

Wielkanoc jest najważniejszą ucztą chrześcijaństwa. Upamiętnia zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, jak zostało to opisane w Biblii, drugiego dnia po jego męce, ale które przyzwyczailiśmy się do nazwania "trzecim dniem" według sposobu liczenia od Starożytności, nie wtedy koncepcja zerowej liczby. Uroczystość zaczyna się w niedzielę Wielkanocną, która dla katolików jest znakiem końca Wielkiego Postu i trwa osiem dni. Wielkanoc Wielkanoc nie odnosi się do licznych dat. Język francuski wyróżnia "oryginalną" Paschę Żydowską i chrześcijański festyn Wielkanocny. Pierwszy upamięta exodus z Egiptu i odzyskaną wolność dzieci Izraela. Chrześcijański festiwal jest wielokrotny. Upamiętnia on jednocześnie Ostatnią Wieczerzę ustanawiającą Eucharystię, Pasję Chrystusa i Jego Zmartwychwstanie. Data Wielkanocy jest ustalona w pierwszą niedzielę po pełnym księżycu po 21 marca, która według kalendarza referencyjnego często daje inny dzień uroczystości dla Kościołów Zachodnich i prawosławnych.

Definicja słowa pâques w słowniku

Definicja wielkanocy w słowniku to mobilne żydowskie święto świętujące wyjście z Egiptu. Inną definicją Wielkanocy jest chrześcijańska uczta, mobilna, celebrująca zmartwychwstanie Chrystusa.

SYNONIMY SŁOWA «PÂQUES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pâques» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

résurrection

TŁUMACZENIE SŁOWA PÂQUES

Poznaj tłumaczenie słowa pâques na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pâques na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pâques».

• Tłumacz francuski - chiński: 复活节
• Tłumacz francuski - hiszpański: Pascua
• Tłumacz francuski - angielski: Easter
• Tłumacz francuski - hindi: ईस्टर
• Tłumacz francuski - arabski: عيد الفصح
• Tłumacz francuski - rosyjski: пасхальный
• Tłumacz francuski - portugalski: Páscoa
• Tłumacz francuski - bengalski: স্টার
• francuski: pâques
• Tłumacz francuski - malajski: Paskah
• Tłumacz francuski - niemiecki: Ostern
• Tłumacz francuski - japoński: イースター
• Tłumacz francuski - koreański: 부활절
• Tłumacz francuski - jawajski: Paskah
• Tłumacz francuski - wietnamski: Phục sinh
• Tłumacz francuski - tamilski: ஈஸ்டர்
• Tłumacz francuski - marathi: इस्टर
• Tłumacz francuski - turecki: Paskalya
• Tłumacz francuski - włoski: Pasqua
• Tłumacz francuski - polski: Wielkanoc
• Tłumacz francuski - ukraiński: великодній
• Tłumacz francuski - rumuński: Paști
• Tłumacz francuski - grecki: Πάσχα
• Tłumacz francuski - afrikaans: Paasfees
• Tłumacz francuski - szwedzki: påsk
• Tłumacz francuski - norweski: påske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÂQUES»

Poznaj użycie słowa pâques w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pâques oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Activités de Pâques

Créer des paniers de Paques avec des berlingots de lait, décorer des oeufs de Paques, fabriquer un mobile de lapin, ne sont que quelques-unes des activités en vue de la grande fête de Paques.

Pamela Friedman, 1999

Chili et île de Pâques - Ile de Pâques

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif, Collectif

Chili et île de Pâques - Sur Chico

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Chocolats & desserts de Pâques

30 recettes illustrées pour passer un très bon moment en cuisine en préparant toutes sortes de délices autour du thème de Pâques.

Rosalba de Magistris, 2011

Chili et île de Pâques - Santiago

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Chili et île de Pâques - Le Centre

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Caillou : Joyeuses Pâques !

C'est le printemps ! Caillou est à la ferme de son oncle Félix. Il fait la chasse aux œufs de Pâques avec ses cousins.

Mélanie Rudel-Tessier, 2003

Chili et île de Pâques - Nord de Patagonie

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Chili et île de Pâques - Archipel Juan Fernandez

Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif

Chili - Îles de Pâques

L'île de Pâques (rapa nui) appartient à la Polynésie, soit le triangle imaginaire regroupant les îles situées entre la nouvelle-zélande, Hawaï et rapa nui. rappelons que l'océanie est divisée en trois zones principales : la mélanésie ( ainsi ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÂQUES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pâques w wiadomościach.

Wavrans-sur-l'Aa renoue avec son marché, disparu depuis vingt ans

Le marché aura lieu tous les quinze jours jusqu'à la Toussaint. L'année prochaine il débutera à Pâques pour finir à la même période. «La Voix du Nord, Lip 15»

Toul : histoires de diables et sorcières

En entendant les cloches de Pâques, il a renversé sa hotte dont le contenu a formé la côte Barine. Philippe Masson : dans certains endroits de ... «Est Républicain, Lip 15»

Une «British» apprend à cuisiner «frenchie»

Elle gère avec son époux l'un d'entre eux de décembre à Pâques. Depuis ce printemps, Heather a monté des cours de cuisine pour une ... «ladepeche.fr, Lip 15»

«Passez un bel été !»

Bon, d'accord, vu la saison, on ne s'attendait pas à se voir souhaiter un bon Noël ou de joyeuses Pâques. Mais jusqu'à récemment, il y avait ... «Libération, Lip 15»

EasyJet : résultats en baisse mais meilleurs que prévu

Des éléments qui ont selon easyJet permis de « compenser en partie l'impact du mouvement de grève à Pâques et de celle des contrôleurs du ... «Air-Journal, Lip 15»

Valfin-sur-Valouse. Adieu à Marcel Nicod

Mais la maladie l'oblige à interrompre son service aux vacances de Pâques. Doté d'un caractère entier et fort, il n'aimait pas se mettre en avant ... «Le Progrès, Lip 15»

Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal

Si la célébration de Pâques varie d'une année sur l'autre, elle se déroule dans le signe du Bélier(5). Appartenant à la même espèce que cet ... «Nice Provence Info, Lip 15»

Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux

... au fil de l'eau à la rencontre des habitants du triangle polynésien : Hawaï, Rapa Nui, les îles de Pâques, Aotearoa et la Nouvelle-Zélande. «TAHITI INFOS, Lip 15»

Le régulateur du marché financier camerounais sanctionne …

... MENYE directeur général adjoint ; M. Bensalah Naoufal, directeur Capital markets et Mme Gwet Pâques Sidonie, responsable commerciale, ... «Agence Ecofin, Lip 15»

Les indiscrets

Doit-on, au nom de la laïcité, raser toutes les églises, ne plus fêter Pâques, Noël ou la Toussaint ? Et quid de la date ? Car, sauf erreur, nous ... «VSD, Lip 15»