Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paragoge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARAGOGE

paragoge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARAGOGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARAGOGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paragoge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

paragoga

Paragoge

Paragogę, od starożytnego greckiego παραγωγή, paragôgế, jest dodanie jednej lub więcej fonemów nieetymologicznych pod koniec słowa. Ten dodatek może znaleźć odzwierciedlenie w pisowni. Przykładem w języku francuskim jest dodanie, w długotrwałym języku, paragogika do uniknięcia kakofonii lub spełnienia zasad versification. La paragoge, du grec ancien παραγωγή, paragôgế, est l'ajout d'un ou plusieurs phonèmes non étymologiques en fin de mot. Cet ajout peut être reflété dans l'orthographe. Un exemple en français est l'ajout, en langue soutenue, d'un -s paragogique à jusque afin d'éviter une cacophonie ou de satisfaire aux règles de versification.

Definicja słowa paragoge w słowniku

Definicja paragoga w słowniku jest dodatkiem do finału nieetychologicznego słowa, litery lub sylaby. Inna definicja paragogi dodaje się do finału słowa.

La définition de paragoge dans le dictionnaire est addition à la finale d'un mot, d'une lettre ou d'une syllabe non étymologique. Une autre définition de paragoge est ajouté à la finale d'un mot.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paragoge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARAGOGE


agoge
agoge
allobroge
allobroge
doge
doge
euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe
toge
toge
éloge
éloge
épitoge
épitoge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAGOGE

parafoudre
parafrénésie
parage
paragenèse
paragénèse
paragénétique
paraglosse
paraglosses
paragnathes
paragnosie
paragogé
paragogique
paragouvernemental
paragraphe
paragrêle
paraguante
paraison
paraître
parakératose
parakinésie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAGOGE

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

Synonimy i antonimy słowa paragoge w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paragoge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARAGOGE

Poznaj tłumaczenie słowa paragoge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paragoge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paragoge».

Tłumacz francuski - chiński

paragoge
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

paragoge
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

paragoge
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

paragoge
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زيادة آخر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

парагога
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

paragoge
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

paragoge
260 mln osób

francuski

paragoge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

paragoge
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

paragoge
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

paragoge
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

paragoge
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

paragoge
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

paragoge
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

paragoge
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

paragoge
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

paragoge
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Epitesi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

paragoga
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

парагога
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

paragoge
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

paragoge
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

paragoge
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

paragoge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

paragoge
5 mln osób

Trendy użycia słowa paragoge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARAGOGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paragoge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paragoge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paragoge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARAGOGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paragoge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paragoge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paragoge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARAGOGE»

Poznaj użycie słowa paragoge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paragoge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire: Aved des Remarques Historique et Critiques, un ...
(347) §. cxi.11. Quatre sortes de terminaisons. Lie texte porte : quatre sortes de paragoges , et peut-être aurois-je mieux fait de traduire de la sorte-, mais j'ai craint de parler grec en françois. « La paragoge , dit l'Auteur (a) de » YEtymologicum ...
Herodotus, Pierre Henri Larcher, 1802
2
Histoire traduite du Grec. Avec des remarques historiques et ...
Le texte porte: quatre sortes de paragoges , et peut-être aurois-je mieux fait de traduire de la sorte; mais j'ai craint de parler grec en, françois. u La paragoge , iht l'Auteur (a) de » PEtymOZOgiL-um Magnum , n'a lieu qu'au commencement n ...
Herodotus, Ktesias, 1802
3
Histoire d'Hérodote
La paragoge , dit l'Auteur (a) de » YEtymologicum Magnum , n'a lieu qu'au commencement » d'un mot ». Cela est d'autant plus faux, qu'elle ne se fait jamais au commencement d'un mot ; et que , parmi tous les exemples de paragoges ...
Hérodote, 1802
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Gare. PARAGOGE, s. f. vl. Paragoge, cat. esp. port. ital. Paragoge , addition à la fin d'un mot. Êty. du lat. paragoge , va. 8. dérivé du grec raxpocf r\ (paragoge) , accroissement , formé de □napd-fw (paragô) , avancer, et de 8?*° (agô) , mener.
Simon-Jules Honnorat, 1847
5
Histoire; trad. du Grec, avec des remarques historiques et ...
De oi'íîd'ns se forme (a) &ZIMM; ; par'une paragoge, de la même maniere que riÀWcossr vient de aâÀo's. Sophocles a dit (b) aussi H'méSrHv pour Eine” .*. :JM- 19m (ce sont les termes du Scholiaste) Wap-WAVE; ein-l T5 Six.... De yaya” ...
Herodotus, 1786
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
lat. paragoge, paragoge, figure de mots. Voyez Isidor., Orîg., I, $4» Paraooges, es creyssheiDens o ajostaniens de letra o de sillaba en la fi de dictio. Leys d'amors, fol. 121. Paragoge, c'est accroissement ou ajustement de lettre ou de syllabe ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
C'est Paragoge , quand nous ajoutons un e muet à l'adjectis masculin pour avoir le féminin , comme sensé , sensée ; uni, unie; dru , drue; paysan, paysane ;□ chrétien , chrét'tène ; divin, divine; bon, bone % commun, commune; vil ,' vile ; gris ...
Panckoucke, 1784
8
Histoire d'Hérodote traduite du grec avec des remarques... ...
Anarcap-gpl; par une paragoge. De &i321; se forme (a) atsssdsstyÃdl ,' par une paragoge, de la même maniere que aEÀu-:Jv vient de dix-E. Sophocles a dit (b) auffi Six-HEDE” pour eissxc-n : c-Îxéâav (ce sont les termes du Scholiaste) ...
Hérodote, Larcher, 1786
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( N. ) PARAGOGE, f. f. Cest la troisième espèce de Métaplasme , qui change le matériel primitif d'un mot par une addition faite á la fin : comme en latin amarier, dicier , pour amari , dici; egomet , tute , quisnam , hicce , pour ego , tu , qui s , hic.
10
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
C'est Paragoge , quand nous ajoutons un e muet H_ l'íldi'"^'if mas''"1'" pour avoir le féminin , comme jenjé , sensée ; uni-, unie; dru , drue; paysan, paysane; chrétien, çhrétiène ; divin, divine; bon, bone ; commun , commune ; vil , vile ; gris  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paragoge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/paragoge>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z