Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pastillage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASTILLAGE

pastillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASTILLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASTILLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pastillage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

granulację

Pastillage

Peletyzowanie to cukier, guma tragakantowa i wyroby cukiernicze skrobiowe, ocet, w postaci pasty do dekoracji i wyrobu ciastek lub rzeźb cukrowych. Wikisłownik, wolna encyklopedia Skocz do: nawigacji, wyszukiwania Le pastillage, est une confiserie a base de sucre, de gomme adragante et d'amidon, du vinaigre, réalisé sous forme de pâte pour décorer et confectionner des gâteaux ou des sculptures en sucre. Sur les autres projets Wikimedia : pastillage, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Definicja słowa pastillage w słowniku

Pierwsza definicja peletyzacji w słowniku to wytwarzanie peletek ręcznie lub za pomocą maszyny. Kolejną definicją granulacji jest modelowanie obiektu w paście cukrowej; kawałek słodyczy imitujący obiekt. Pastillage to także proces dekoracji polegający na przyklejaniu ozdób na dekorowanej powierzchni.

La première définition de pastillage dans le dictionnaire est fabrication des pastilles à la main ou avec une machine. Une autre définition de pastillage est modelage d'un objet en pâte à sucre; pièce de confiserie imitant un objet. Pastillage est aussi procédé de décoration qui consiste à coller des ornements sur une surface à décorer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pastillage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASTILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTILLAGE

pasteurienne
pasteurisateur
pasteurisation
pasteurisé
pasteuriser
pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse
pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastisson
pastophore
pastoral
pastorale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonimy i antonimy słowa pastillage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pastillage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTILLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa pastillage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pastillage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pastillage».

Tłumacz francuski - chiński

造粒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

peletización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pelletizing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गोली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تكوير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гранулирование
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pelotização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pelletizing
260 mln osób

francuski

pastillage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pelletizing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pelletierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ペレット化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

펠렛
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pelletizing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

HẠT
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pelletizing
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pelletizing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

peletleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

granulazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

granulację
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гранулювання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

peletizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pelletizing
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

granuleersystemen
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pelletisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pelletizing
5 mln osób

Trendy użycia słowa pastillage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASTILLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pastillage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pastillage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pastillage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASTILLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pastillage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pastillage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pastillage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTILLAGE»

Poznaj użycie słowa pastillage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pastillage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
quée avec des cordons en pastillage roulés à la main sur la table. Ces cordons sont irréguliers, noueux, tordus, comme des branches d'arbre, minces ; ils doivent cependant être entrelacés avec goût. La toiture et le pavillon surmontant le ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
2
Manuel du limonadier et du confiseur
Quand le tout est sec , on pare avec un canif pour enlever les bavures qui pourraient s'y trouver, et on fait sécher à l'étuve; après on pose sur des pieds de carton proportionnés à la grosseur, et on finit en peignant. Tout le pastillage se fait de ...
Cardelli, J. Lionnet-Clémandot, 1835
3
Le livre de patisserie
Cette pièce sert à couronner de grosses pièces de pâtisserie, de même que celles en pastillage. Pour celles-ci, c'est à peu près le même travail. Après avoir découpé deux lyres en pastillage rose et percé une abaisse de trous de chaque côté, ...
Jules Gouffé, 1873
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
La vignette représente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
La vignette représente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers sont occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Arts et métiers mécaniques
La vignette repréfente l'intérieur d'un quatrième laboratoire , où différens ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i , ouvrier qui pile dans un mortier de marbre la gomme adragant. Fig. 2 , ouvrier qui découpe des fleurs dans ...
Jacques Lacombe
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La vignette représente l'intçrieur d'un quatrième laboratoire 3 où différons ouvriers font occupés aux opérations du pastillage. Fig. i ,' ouvrier qui pile dans un mortier de marbre; îa gomme adragant. Fig. 2, ouvrier, qui découpe, des fleurs dans ...
8
Mémoires de M. Gisquet, ancien préfet de police
Nous, Conseiller d'état, Préfet de police, Considérant qu'il se fait dans Paris un débit considérable de liqueurs, bonbons, dragées et pastillage coloriés : Que pour colorier ces marchandises on emploie fréquemment des substances minérales ...
Henri Gisquet, 1840
9
Le confiseur national et universel...
Sue de réglisse. - Suc de réglisse de Bayonne. - Tablettes de limonade. -- Du pastillage. - Moule de pastillage. - Pâte de pastill age commun. - Pâte de pastillage fin. - Préparation du pastillage. - Peinture du pastillage. CHAPITRE Vll -Page 63.
M. Wirthe, 1836
10
Le Pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et ...
Si vous voyez que le pæüllage ait par trop de çprps , alors vous le, coupez en deux parties, et mêles deux cuillerées (à bouche) d'eau avec deux cuillerées de poudre: joignez ce mélange dansla moitié du pastillage qui ,' par ce. procédé, ...
Marie-Antoine Carême, Dentu, 1815

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASTILLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pastillage w wiadomościach.
1
Les futurs logements aux Varennes et dans le sud-est du bourg
C'est aussi pourquoi, le terrain situé en face de Carillon est reclassé en zone naturelle et que tout « pastillage » est supprimé. Toutefois, dans ... «Le Progrès, Lip 15»
2
Nouveau parrain gourmand pour un musée «vivant»
Un travail de dix heures, réalisé grâce à quatre techniques de sucre coulé, tiré, soufflé et de pastillage. Une sculpture gourmande qui exige des ... «ladepeche.fr, Cze 15»
3
Le verre dans tous ses éclats
Chacun avait le sien, à usage unique chez les nobles, pour éviter les empoisonnements. Ils étaient décorés de ce type de pastillage pour que ... «La Croix, Cze 15»
4
La ville de Grasse condamnée pour des pâtisseries «portant atteinte …
... représentent sans aucun doute possible , des sexes masculins avec tous leurs attributs , en fait du biscuit recouvert de pastillage de couleur ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Les macarons de Mikimoto x Ladurée
... la célèbre maison, propose également une délicate pièce montée : décorée de dragées et de pétales de pastillage rose, elle est agrémentée ... «VOGUE.fr, Mar 15»
6
Deuxième épisode de l'histoire de la pâtisserie
... du miel à la diffusion du sucre de canne, dont l'accessibilité durant la Renaissance a permis de développer le pastillage, élément phare des décors pâtissiers. «ChocoClic, Sty 15»
7
VALLÉE DE L'ARVE L'interdiction de circulation des poids lourds …
... chaque camion est contraint de passer sur l'aire de déstockage pour voir son pastillage contrôlé. Rappelons que l'interdiction de circulation ... «Le Dauphiné Libéré, Sty 15»
8
Evolution du régime des STECAL – Le plan local d'urbanisme et la …
Ces dispositions autorisent, dans les zones naturelles et agricoles, le pastillage d'une construction ou d'un ensemble de constructions pour ... «Village de la justice, Gru 14»
9
Meurthe-et-Moselle Le pâtissier nancéien Olivier Jacquot grand prix …
Il détaille comment il a réalisé les billes en verre transparentes, le bateau en pastillage, « un mélange d'eau, gélatine, sucre et fécule », les ... «Est Républicain, Lis 14»
10
Le plan local d'urbanisme en partie annulé
... et Colette Gouon, pour qui le classement de leur terrain en “zone naturelle d'intérêt paysager” (Np) constituait un “micro-pastillage” illégal. «Le Courrier Vendéen, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pastillage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pastillage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z