Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paumelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAUMELLE

paumelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAUMELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAUMELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paumelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
paumelle

zawias

Paumelle

Zawias umożliwia obracanie ruchomej części względem stałej części ramy drzwi lub okien. Słowo pochodziło z Prooluçalola Palmola, o małej dłoni. Une paumelle permet la rotation de la partie mobile par rapport à la partie fixe d'un châssis de porte ou de fenêtre. On écrivait aussi pommelle, fautivement, le mot venant du provençal palmola, un diminutif de palme.

Definicja słowa paumelle w słowniku

Pierwsza definicja zawiasów w słowniku to skórzane rękawiczki, które zakrywają dłoń, zaopatrzone w metalową płytkę w szachownicę używaną przez żaglówkę do popychania jej igły. Kolejną definicją zawiasu jest narzędzie do drewna, które służy do nadawania skórze elastyczności i ziaren. Zawias jest również obrotowym zawiasem, umożliwiając otwarcie drzwi, krzyża, ramy.

La première définition de paumelle dans le dictionnaire est gant en cuir qui recouvre la paume de la main, pourvu d'une plaque en métal quadrillé dont se sert le voilier pour pousser son aiguille. Une autre définition de paumelle est outil de bois qui sert à donner aux peaux la souplesse et le grain. Paumelle est aussi ferrure pivotant sur gond, permettant l'ouverture d'une porte, d'une croisée, d'un châssis.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paumelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAUMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAUMELLE

paucité
paulette
paulien
pauline
paulinien
paulinisme
paulownia
paume
paumé
paumée
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAUMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Synonimy i antonimy słowa paumelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAUMELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «paumelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa paumelle

Tłumaczenie słowa «paumelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAUMELLE

Poznaj tłumaczenie słowa paumelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paumelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paumelle».

Tłumacz francuski - chiński

合页
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bisagra
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hinge
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

काज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مفصل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шарнир
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dobradiça
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কবজা
260 mln osób

francuski

paumelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hinge
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Scharnier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

蝶番
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

힌지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nggeser
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bản lề
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கீல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बिजागर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

menteşe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cerniera
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zawias
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шарнір
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

balama
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεντεσές
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skarnier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gångjärn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hengsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa paumelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAUMELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paumelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paumelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paumelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAUMELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paumelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paumelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paumelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAUMELLE»

Poznaj użycie słowa paumelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paumelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux expressions transculturelles de l'inconscient, cherchent des voies thérapeutiques novatrices et complémentaires entre chamanisme et psychanalyse, sciences et traditions.
Henri Paumelle, 2003
2
Etalonnage du bilan phonolec sur une population d' adolescents
L'objectif de ce mémoire est l'étalonnage du bilan informatisé de langage écrit PHONOLEC, sur une population d'adolescents.
Barbara Paumelle, Yachar Ben Othman Jusserand, 2010
3
Quincaillerie: Clou, Rona, Verrou, Penture, Paumelle
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Le guide de la CAO
Le positionnement de la paumelle fixe par rapport à son environnement est défini par un appui plan, un alignement et la butée virtuelle obtenue par une action de serrage. Figure 4.41 Croquis de définition de la mise en position et de maintien ...
Dominique Taraud, Gilles Glemarec, 2008
5
Le feu avant les allumettes. Expérimentation et mythes ...
Un objet en bois ou en os, la paumelle, permet d'assurer la pression nécessaire sur le foret en protégeant la main. Le frottement du fuseau sur la paumelle devant être minimal, les aborigènes australiens graissent astucieusement l'extrémité ...
Jacques Collina-Girard
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PAUMELLE, s. f. Espece d'orge qui n'a que deux rangs de grains. Pau me l r. e , est aussi une espece de penture de portes pour les sales ôc les chambres , qui s' attache fur le bois avec plusieurs clous , de qui tourne fur un gond. Paumelle ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
On voit écrit indifféremment paumelle et pommelle. PAUMELLE 2. [pomel] n. f. ( De l'anc. fr. paumelle) IBarres transversales qui relient les deux patins d'un traîneau ou d'une traîne* (Inf. L.L.). « Les premiers traîneaux construits aux Îles ...
Chantal Naud, 2011
8
Methodes artisanales de tannage
Croquis de Voittil appelé « liège » ou « paumelle ». Croquis Mrs. Erica Mann Figure 60. - Paumelle à grainer garnie de liège. Dimensions: longueur, 28 cm; largeur, 18 cm; épaisseur, 2,5 à S cm; épaisseur de la garniture de liège, 0,5 à 1 cm.
M.I. Mann, 1978
9
Essais de traitement collectif du quartier d'agités
Philippe Paumelle (1923-1974) a marqué le mouvement psychiatrique français pour avoir été un pionnier de la sectorisation, dans le XIIIe arrondissement de Paris.
Philippe Paumelle, Stanislas Tomkiewicz, 1999
10
Les rescapés du "Télémaque": Romans durs
Les joueurs de manille en avaient encore pour un bon moment, mais Paumelle s' était levé et appelait : — Qu'est-ce que je te dois, ma petite Babette ? Il sortit et Charles souffla : — Jevais peut-être revenir... Il n'aurait paspudire pourquoi, àce ...
Georges SIMENON

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAUMELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paumelle w wiadomościach.
1
dans la ville
En filigrane », avec les œuvres d'Albane de Saint-Remy, Corinne Heraud et Sandrine Paumelle, jusqu'au 5 septembre, à la galerie Olivier ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
État civil
... Louwenn Bothua, Plescop ; Lynna Navelet, Vannes ; Mila Boissard Paumelle, Ambon ; Nahël Tavarson, Péaule ; Sven Thullier Chambaud, ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Oherville : le moulin Sainte-Catherine sur liste noire
maugrée Roland Paumelle. Son moulin Sainte-Catherine, situé à Oherville sur la Durdent, est en danger. Ce n'est pas tant la bâtisse qui est ... «Paris Normandie, Cze 15»
4
Bac 2015 : derniers conseils aux parents des candidats
Alain Braconnier, psychiatre, chef de la consultation du centre médico-psychologique Philippe-Paumelle à Paris et spécialiste de la relation ... «Le Point, Cze 15»
5
Psychiatrie : patients et soignants au micro des Z'Entonnoirs
... au sein de trois centres médico-psychologiques (CMP) de l'EPSM de l'agglomération lilloise : le CMP Philippe-Paumelle (Roubaix centre), ... «Infirmiers.com, Maj 15»
6
À La Flamengrie, Marianne a retrouvé sa place
Sa sœur « jumelle » avait été démontée, avant d'être moulée dans une fonderie d'art, la fonderie Paumelle, dans la Marne. La statue de la ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
7
Volley. Quatre Alréennes au challenge régional
Elle est qualifiée pour le challenge régional, qui se tiendra le 8 mai à Pluvigner, avec Manaïg Paumelle (sixième), Tinh Lai Gueguen (huitième) ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Patinage : Les jeunes de l'ASGDB au niveau national
Angélique Paumelle, leur entraîneur, est fière de son équipe : « Sur 10 patineurs nationaux, 7 se qualifient en finale, soit pour les France, soit ... «Dijon-sportnews.fr, Lut 15»
9
Les classes uniques d'Hermeville et Vergetot menacées de fermeture
Daniel Lemesle, maire d'Hermeville et Véronique Paumelle Hamon, son homologue de Vergetot, qui a remis lors du dernier conseil municipal ... «Paris Normandie, Lut 15»
10
La sécurité des fenêtres, critère indispensable à l'achat pour 8 …
... puis la poignée (30 %), et la paumelle/système de rotation/charnières (29 %) enfin, le matériau bois/PVC/Aluminium (avec 16 et 27 %). «Batiweb.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paumelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/paumelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z