Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERLE

perle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
perle

perła

Perle

Perły to małe kulki, zazwyczaj białe, wykonane przez niektóre mięczaki, głównie ostrygi. Kiedy duszący obiekt przechodzi przez powłokę, zwierzę reaguje otaczając obiekt warstwą węglanu wapnia CaCO3 w postaci aragonitu lub kalcytu. Ta mieszanina nazywana jest masa perłowa. Na początku XX wieku perły były kiedyś przedmiotem kultury rozwijanej przez Japończyków od początku 20 wieku do lat 70. XX wieku. rozprzestrzenił się na całym archipelagie Oceanu Spokojnego, a Polinezja Francuska jest jej głównym producentem w 2010 roku. Les perles sont de petites billes, généralement de couleur blanche, fabriquées par certains mollusques, principalement les huîtres. Quand un objet irritant passe à l'intérieur de la coquille, l'animal réagit en entourant l'objet d'une couche de carbonate de calcium CaCO3 sous la forme d'aragonite ou de calcite. Ce mélange est appelé nacre. Autrefois uniquement obtenues par le hasard, les perles font au début du XXIe siècle l'objet d'une culture qui a été mise au point par les Japonais du début du XXe siècle aux années 1970. Depuis, le secret de leur technique s'est répandu dans tous les archipels de l'océan Pacifique, et la Polynésie française en est le principal producteur en 2010.

Definicja słowa perle w słowniku

Definicja perły w słowniku to niewielka konkrecja, zazwyczaj sferyczna, o srebrzystobiałej barwie z opalizującymi odbiciami, która powstaje w wyniku wydzielania koncentrycznych warstw masy perłowej wokół pasożytniczego ciała wprowadzanego do skorupy niektórych morskich mięczaków lub słodkowodnych i który jest poszukiwany do produkcji biżuterii lub ozdób.

La définition de perle dans le dictionnaire est petite concrétion, généralement sphérique, d'un blanc argentin à reflets irisés, qui se forme par sécrétion de couches concentriques de nacre autour d'un corps parasite entré dans la coquille de certains mollusques marins ou d'eau douce, et qui est recherchée pour la fabrication des bijoux ou des parures.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
harle
harle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
pairle
pairle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERLE

perlaboration
perlage
perlant
perlé
perlèche
perler
perlette
perleur
perlier
perlière
perlifier
perlimpinpin
perliné
perlingual
perlite
perlitique
perlocutionnaire
perlocutoire
perloir
perlon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonimy i antonimy słowa perle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa perle

Tłumaczenie słowa «perle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERLE

Poznaj tłumaczenie słowa perle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perle».

Tłumacz francuski - chiński

珍珠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

perla
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pearl
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मोती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لؤلؤة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

жемчужный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pérola
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মুক্তা
260 mln osób

francuski

perle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mutiara
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Perle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

真珠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

진주
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Pearl
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngọc trai
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முத்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

inci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

perla
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

perła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перловий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

perla
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαργαριτάρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pêrel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pärla
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

perle
5 mln osób

Trendy użycia słowa perle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem perle.
1
Jean Paulhan
Si j'étais une huître, je ne cultiverais pas ma perle.
2
Didier Nordon
Il n’existe guère de texte, si ennuyeux soit-il, qui ne contienne une perle susceptible de faire rire.
3
Federico Fellini
Tout art est autobiographique ; la perle est l’autobiographie de l’huître.
4
Père Didon
Un ami, c'est un être qui ne doute jamais de vous, qui ne vous demande rien et qui est prêt à tout vous donner... C'est un coeur large qui oublie et pardonne... Un ami, c'est la perle au fond des mers.
5
Bouddha
C’est une perle rare en ce monde que d’avoir un coeur sans désir.
6
Le curé d'Ars
Une âme pure est comme une belle perle. Tant qu'elle est cachée dans un coquillage, au fond de la mer, personne ne songe à l'admirer. Mais si vous la montrez au soleil, cette perle brille et attire les regards.
7
Marc Gendron
Notre vie est une perle que chacun de nos pas polit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERLE»

Poznaj użycie słowa perle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perle
Exit la pudeur. Au placards les pudibonds. Place nette à l'efflorescence des plaisirs charnels. Perle est orpheline. Son éveil à la vie passe par la découverte des sens.
Anne BERT, 2011
2
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
3
La Perle évangélique: traduction française (1602). Édition ...
La traduction latine fut établie par L. Surius, écrivain ascétique, et chartreux, en 1545. En 1602, les chartreux de Paris en livrent la traduction française, que nous reprenons. Cet ouvrage est capital, à double titre.
Daniel Vidal, 1997
4
Mademoiselle Perle et autres nouvelles de Guy de Maupassant ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Djinn - tome 6 - La Perle noire
Petite fille de l'ex-favorite du sultan d'Istanbul, Kim Nelson s'aventure en Afrique à la recherche de la perle noire qui lui ouvrira le secret du trésor enfoui par son aïeule.
Jean Dufaux, 2010
6
La perle de sang (Harlequin Mira)
La perle de sang, Cameron Cruise Une voyante vietnamienne vient detre poignardée à Westminster, Californie.
Cameron Cruise, 2008
7
BOUGIE LA PERLE DE L'AFRIQUE DU NORD
Exceptionnelle photographie de la ville de Bougie en Algérie à la fin du XIXè siècle, illustré de gravures réalisées par l'Archiduc de Habsbourg.
‎1999
8
La perle noire: comédie en trois actes, en prose
mais Cornélius ne sentit rien... il paraissait stupide et regardait toujours la perle !.. . « Cornélius! » s'écria Balthazar inquiet... Mais Cornélius le repoussa vivement, et se pencha comme pour mieux voir la perle en la faisant miroiter au jour.
Victorien Sardou, 1862
9
La Perle Rouge: Et autres contes fantastiques
Griffes et crocs, songes et sortilèges, chaumières et châteaux, pierres précieuses... ou sang de dragon ?
Anne Lebourges, 2011
10
La perle
'Dans la ville, on raconte l'histoire d'une grosse perle - comment elle fut trouvée, puis perdue à nouveau ; l'histoire de Kino, le pêcheur, de sa femme Juana et de leur bébé Coyotito.
John Steinbeck, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perle w wiadomościach.
1
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
Belle-Ile-en-mer. Face au grand large, les falaises déchiquetées. Ici, la pointe des Poulains, à l'extrême nord. Jean-Paul Guilloteau/L'Express ... «L'Express, Lip 15»
2
Teva Rohfritsch veut restructurer la filière de la perle
L'heure n'est pas très glorieuse pour la perle de Tahiti. Depuis 2014, le volume d'exportation de la perle de culture brute a chuté de 60 % et les ... «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
3
Saint-Cénéri-le-Gérei, une perle aux confins de la Normandie
Artistes. Depuis le milieu du XIXe siècle, les peintres du paysage aiment se retrouver à Saint-Cénéri-le-Gérei, classé parmi les plus beaux ... «Paris Normandie, Lip 15»
4
La brasserie Perle renaît à Strasbourg
Christian Artzner, l'arrière-arrière-petit-fils du fondateur des Bières Perle, vient d'investir près de 1 million d'euros dans une unité de brassage ... «Les Échos, Lip 15»
5
Un bon jeu, mais pas une perle ludique
Abyss est un jeu sympa aux règles simples mais qui offre beaucoup de choix stratégiques et est finalement assez fin et subtil quand on en ... «Tric Trac, Lip 15»
6
Salaün Holidays : Kiev, la perle de l'Ukraine à partir de 499 € par …
Salaün Holidays : Kiev, la perle de l'Ukraine à partir de 499 € par ... Une nouvelle perle dans le collier de Pouchkine Tours, la marque qui fait ... «TourMaG.com, Lip 15»
7
Musée africain. La perle de l'Abbaye
Denise (à gauche) a découvert le musée africain par Anne et accueille désormais. Denise (à gauche) a découvert le musée africain par Anne ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Faits divers - A Montbéliard Vol avec violence à la bijouterie « La …
Cet homme âgé d'une trentaine d'années était venu une première fois, dans l'après-midi de vendredi, à La Perle d'Or, la bijouterie située au ... «Est Républicain, Lip 15»
9
PSG -Transfert : Paris grillé par Man City sur une perle anglaise ?
Après Raheem Sterling et Fabian Delph, Manchester City serait sur le point de priver le PSG de Patrick Roberts sur lequel il est annoncé par la ... «FOOT-SUR7.fr, Lip 15»
10
Lily-Rose Depp : La perle de Vanessa Paradis sublime pour Chanel
... façon fulgurante. A seize ans, la jeune femme devient égérie des lunettes "Perle" de Chanel, suivant ainsi les traces de sa talentueuse mère. «Puretrend.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/perle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z