Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perlocutionnaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERLOCUTIONNAIRE

perlocutionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERLOCUTIONNAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERLOCUTIONNAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perlocutionnaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa perlocutionnaire w słowniku

Definicja perlocutionary w słowniku to ta, która wynika z mowy, nie będąc konieczną konsekwencją. Inna definicja perlocutionary jest względna lub osobliwa dla sekwencji dźwięków, ponieważ jest ona obdarzona znaczeniem i potencjalną siłą illokucyjną w danym języku.

La définition de perlocutionnaire dans le dictionnaire est qui résulte de la parole sans en être une conséquence nécessaire. Une autre définition de perlocutionnaire est relatif ou propre à une suite de sons en tant qu'elle est pourvue d'une signification et d'une certaine force illocutoire potentielle dans une langue donnée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perlocutionnaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERLOCUTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERLOCUTIONNAIRE

perler
perlette
perleur
perlier
perlière
perlifier
perlimpinpin
perliné
perlingual
perlite
perlitique
perlocutoire
perloir
perlon
perlot
perlouse
perlouze
perluète
perlure
perlustrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERLOCUTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonimy i antonimy słowa perlocutionnaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «perlocutionnaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERLOCUTIONNAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa perlocutionnaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perlocutionnaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perlocutionnaire».

Tłumacz francuski - chiński

成事
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

perlocutiva
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

perlocutionary
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

perlocutionary
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

perlocutionary
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

перлокутивный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

perlocucionário
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

perlocutionary
260 mln osób

francuski

perlocutionnaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

perlocutionary
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

perlokutionäre
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

perlocutionary
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

perlocutionary
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

perlocutionary
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

perlocutionary
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

perlocutionary
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

perlocutionary
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

perlocutionary
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

perlocutionary
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

perlocutionary
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перлокутивно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

perlocuționar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

perlocutionary
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

perlocutionary
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

perlocutionary
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

perlocutionary
5 mln osób

Trendy użycia słowa perlocutionnaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERLOCUTIONNAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perlocutionnaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perlocutionnaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perlocutionnaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERLOCUTIONNAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perlocutionnaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perlocutionnaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perlocutionnaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERLOCUTIONNAIRE»

Poznaj użycie słowa perlocutionnaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perlocutionnaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction aux théories de la communication
1 .2 Les actes illocutionnaires et les perlocutionnaires Le troisième acte accompli par l'énonciation d'un acte de langage est l'acte perlocutionnaire : « Dire quelque chose provoquera souvent - le plus souvent - certains effets sur les ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
2
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
2) L'acte illocutionnaire, ou acte que l'on accomplit en disant quelque chose : faire une promesse, donner un ordre, proférer une assertion, formuler une protestation, poser une question. . . 3) L'acte perlocutionnaire, ou acte que l'on accomplit ...
Martine Bracops, 2006
3
Problèmes de psycholinguistique
Ce que l'on vient de dire s'éclairera d'une lumière plus vive si l'on recourt à la distinction que fait également Austin (1962) entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illocutionnaire. Le locutionnaire désigne l'activité cognitive et phonatoire ...
J. A. Rondal, Jean-Pierre Thibaut, 1987
4
Cahiers de Linguistique Francaise 13
Qu'est-ce qu'un acte perlocutionnaire ? A partir de cette description d'un acte illocutionnaire, on peut assez facilement décrire la différence entre un acte illocutionnaire et un acte perlocutionnaire : là où un acte illocutionnaire est tout à la fois ...
5
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
de l'acte dépend en partie du lien conventionnel entre la formule utilisée et l'acte que le locuteur entend accomplir). Dans le cas du perlocutionnaire, par comte, il y a intention (le locuteur a l'intention d'obtenir un certain effet, conséquence de ...
‎1998
6
Le langage
Il pose alors que toute phrase complète, en usage, correspond à l' accomplissement d'au moins un acte de langage. Austin distingue à cet effet entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illo-cutionnaire. ' Le locutionnaire désigne l'activité ...
France Farago, 2004
7
Initiation à la linguistique française
acte illocutionnaire exercitif : le locuteur ordonne de fermer la fenêtre. acte perlocutionnaire possible : le locuteur persuade l'auditeur de fermer la fenêtre. b. Répète si tu oses ! acte locutionnaire : le locuteur dit à l'auditeur de répéter s'il ose.
Jacques Moeschler, Sandrine Zufferey, 2010
8
Comment on se comprend: Questions de communication linguistique
Pour illustrer la distinction entre force illocutionnaire et perlocutionnaire, on peut prendre l'exemple d'une femme politique qui promet à un père de faire tout ce qui est dans son possible pour que son fils obtienne un emploi auquel il a sollicité.
Alain Bossuyt, 2014
9
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
Il faut concéder, toutefois que l'acte perlocutionnaire constitue l'aspect le moins inscriptible du discours et caractérise par préférence le discours oral. Mais l' action perlocutionnaire est précisément ce qui, dans le discours, est le moins discours ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
10
Temps et écriture dans l'oeuvre narrative de Silvina Ocampo
Ce faisant, toutes deux se situent du point de vue du récepteur et désignent l'acte perlocutionnaire de l'énonciation29. Ce sont ces effets seconds, subséquents au discours de Porfiria, qui sont exprimés dans la nouvelle. Dans le récit, Miss ...
Annick Mangin, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perlocutionnaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/perlocutionnaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z