Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pierrière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIERRIÈRE

pierrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIERRIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIERRIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pierrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pierrière

Pierrière

Pierrière

Rekonstrukcja mola w zamku w Castelnaud. Molo to kawałek średniowiecznej artylerii. Składający się z wahadełka nazywanego prętem, na którym kończy się kieszeń zawierającą pociski, działała ona ciągnąc za drugą stroną wagi. Używane głównie do celów obronnych, znane było także jako broń damska, ponieważ kobiety i dzieci były często poświęcone tej broni. Eugene Viollet-le-Duc wspomina, że ​​pojęcie "pierriere" zostało również wydane ballista, która działa w rzeczywistości na innej zasadzie. Reconstitution d'une pierrière au château de Castelnaud. La pierrière est une pièce d'artillerie médiévale. Constituée d'un balancier appelé verge au bout duquel est attachée une poche contenant des projectiles, elle était actionnée en tirant sur l'autre extrémité du balancier. Utilisée principalement pour la défense, elle était aussi appelée l'arme des femmes puisque les femmes et les enfants étaient souvent dévolus à ce type d'armement. Eugène Viollet-le-Duc mentionne que le terme pierrière était aussi donné à la baliste qui fonctionne en réalité sur un principe différent.

Definicja słowa pierrière w słowniku

Definicja pierierre w słowniku jest maszyną wojenną używaną w średniowieczu do uruchamiania pocisków, w tym kamieni.

La définition de pierrière dans le dictionnaire est machine de guerre utilisée au moyen âge pour lancer des projectiles, notamment des pierres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pierrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIERRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIERRIÈRE

pier
piéride
pierraille
pierrailleux
pierre
pierrée
pierreries
pierrette
pierreuse
pierreux
pierrier
pierrot
pierrures
pie
piétaille
pié
piétement
piètement
piéter
piéteur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIERRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonimy i antonimy słowa pierrière w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pierrière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIERRIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa pierrière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pierrière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pierrière».

Tłumacz francuski - chiński

Pierrière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Pierrière
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Pierrière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Pierrière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Pierrière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Pierrière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Pierrière
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Pierrière
260 mln osób

francuski

pierrière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Pierrière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pierrière
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Pierrière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Pierrière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Pierrière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Pierrière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Pierrière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Pierrière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Pierrière
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Pierrière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Pierrière
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Pierrière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Pierrière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Pierrière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Pierrière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Pierrière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Pierrière
5 mln osób

Trendy użycia słowa pierrière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIERRIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pierrière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pierrière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pierrière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIERRIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pierrière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pierrière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pierrière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIERRIÈRE»

Poznaj użycie słowa pierrière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pierrière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tablettes du précurseur d'Anvers
Tout est-il perdu, désespéré; Lefort? demanda Marie. — Hélas .' la irafiison est partout. — El La Pierrière ? — S'il n'a pas encore trahi, il est bien près de le (aire. 11 n'ose rien commander, rien entreprendre. Il n'est pas du parti des insurgés, ...
2
Histoire de la Martinique: depuis la colonisation jusqu'en 1815
Ce qui inquiétait le plus Marie Bonnard et les partisans de du Parquet, était cette conduite équivoque de la Pierrière, laquelle servait à entretenir et alimenter la sédition. Parmi les amis de son mari et ceux qui défendaient le plus chaudement  ...
Sidney Daney de Marcillac, 1846
3
Le roi des tropiques par Xavier Eyma
Lefort, ni chez La Pierrière. Pendant qu'on renforçait les postes le long du rivage, en échelonnant les senti— nelles jusqu'en face du mouillage des navires, et que tous les préparatifs se faisaient pourl'attaque du len— demain, La Pierrière, ...
Xavier Eyma, 1860
4
Les Femmes du Nouveau Monde
Lefort, ni chez La Pierrière. Pendant qu'on renforçait les postes le long du rivage, en échelonnant les sentinelles jusqu'en face du mouillage des navires, et que tous les préparatifs se faisaient pour l'attaque du lendemain, La Pierrière, Lefort ...
Xavier Eyma, 1860
5
Histoire Albigeoise
(1) [153] Depuis longtemps les nôtres attaquaient la ville, quand un dimanche les défenseurs firent uns sortie de nuit : ils arrivèrent à l'endroit où était la pierrière et au moyen de crochets fixèrent sur le dos de la machine des paniers remplis ...
Pierre Vaux De Cernay, 2012
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... était propriétaire d'une partie des immeubles qui s'étaient trouvés dans la succession de celte dernière , est sortie de l'indivision, et a eu pour sa portion notamment la moitié de la pièce de terre appelée la Pierrière ; que cette pièce de terre, ...
Dalloz, 1831
7
Les cathares
On dresse les machines de guerre – une pierrière 2 , des échelles, et autres. On décide de donner aux hommes quiles manipuleront un salaire de Pendant quelques vingt et une livres par jour. jours, la forteressede Minerve nevacesser d' être ...
Roger Caratini, 2005
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... était propriétaire d'une partie des immeubles qui s'étaient trouvés dans la succession de cette dernière , est sortie de 1'indivision, et a en pour sa portion notamment la moitié de la pièce de terre appelée la Pierrière ; que cette pièce de terre ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1831
9
La Terreur du monde - Robert Guiscard et la conquête ...
La pierrière était une machine d'attaque fixe, sorte de catapulte destinée à lancer des boulets incendiaires, mais il y en avait de plusieurs sortes. Geoffroi Malaterra évoque seulement ces « diverses machines habituellement nécessaires pour ...
Huguette Taviani-Carozzi, 1996
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Le frère du comte est blessé grièvement, et, pendant que Simon de Montfort descend de cheval pour lui porter secours, il est lui-même frappé d'une pierre qui lui brise le crâne. Cette pierre, dit le chroniqueur, avait été lancée par une pierrière ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIERRIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pierrière w wiadomościach.
1
« Si le port est apaisé, ce n'est pas le cas autour ! »
Lisa tient le magasin Fleurs de la Pierrière au début de l'avenue Guiton, à la Genette. Et la piétonnisation complète (sauf bus, taxis et riverains) ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
Le tir avec la pierrière est l'un des moments forts de la visite. Calmont d'Olt fait partie des rares châteaux français à posséder des engins de tir ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Tous à l'assaut ce week-end
... vont actionner des machines de siège : le trébuchet à roue de six mètres de haut, la pierrière, le couillard et différents types de canons. «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Busnes : contournement, la rue de Guarbecque fermée dès lundi …
... la semaine prochaine, dans les rues de l'Épinette, de la Pierrière et de la Miquellerie. Un axe qui sera interdit aux véhicules de plus de 7,5 t. «La Voix du Nord, Cze 15»
5
Les femmes tirent leur épingle du jeu
N. Villetorte et Tarzan du Breil (CHN) ; 4. M. Moncade et Sonate Dela Pierrière (CHN). Grand Prix Pro 2 (1,30 m) : 1. M. Cizeron et Niowa (CHN) ... «la Nouvelle République, Cze 15»
6
Une voiture sur le toit à Busnes : un colporteur de presse blessé
Quand les secours sont arrivés dans la rue de la Pierrière, ce vendredi vers 7 h 30, ils ont trouvé une voiture posée sur le toit, dans le fossé ... «La Voix du Nord, Cze 15»
7
La ville a joué un rôle majeur dans l'épopée cathare
... rapporte le chroniqueur Guillaume de Tudèle. Le comte de Toulouse bombarde sans succès la ville à l'aide d'une pierrière (une catapulte). «ladepeche.fr, Kwi 15»
8
Bouillac. Sortie scolaire au château de Larressingle
De fait, les enfants ont pu se familiariser aux engins suivants : le bélier pour casser la porte; la pierrière pour la défense depuis le chemin de ... «LaDépêche.fr, Cze 14»
9
« Tonnay Avance » entre en campagne
... la Commanderie, Fontsèche, les Moulins-d'Amiot, Renouleau et de la Traine, la Roche-Coquet, Plaisance, la Pierrière et la Charre. - Jeudi 6 ... «Sud Ouest, Sty 14»
10
Le château de Calmont : visites en plein chantier
Nicolas Martin et Stephan Horville se succèdent à tour de rôle pour des démonstrations de tir à la pierrière, au trébuchet, au canon ou à ... «Midi Libre, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pierrière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pierriere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z