Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poudrière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POUDRIÈRE

poudrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POUDRIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POUDRIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poudrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
poudrière

proszek

Poudrière

W francuskojęzycznym języku militarnym i cywilnym, czasopismo proszkowe, znane także jako "magazyn proszku", jest miejscem przechowywania prochu strzelniczego, a następnie przez rozbudowę amunicji lub innych materiałów wybuchowych do celów wojskowych. Dans le langage militaire et civil francophone, un magasin à poudre, aussi appelé « poudrière », est le lieu où l'on stockait de la poudre à canon, puis par extension des munitions ou d'autres types d'explosifs à usage militaire.

Definicja słowa poudrière w słowniku

Definicja magazynu proszkowego w słowniku to depozyt proszku i amunicji lub materiałów wybuchowych na bazie proszku. Miejsce, region, w którym zaburzone zaburzenia mogą w dowolnym momencie przerodzić się w gwałtowne incydenty. Pudełko zawierające proszek do wyschnięcia atramentu. Pudełko zawierające proch strzelniczy.

La définition de poudrière dans le dictionnaire est dépôt de poudre et de munitions ou d'explosifs à base de poudre. Lieu, région où des troubles larvés peuvent à tout moment dégénérer en incidents violents. Boîte contenant de la poudre à sécher l'encre. Boîte contenant de la poudre à tirer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poudrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POUDRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUDRIÈRE

pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer
poudrette
poudreur
poudreuse
poudreux
poudrier
poudrin
poudroiement
poudroyer
poudrure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUDRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonimy i antonimy słowa poudrière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POUDRIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poudrière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa poudrière

Tłumaczenie słowa «poudrière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POUDRIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa poudrière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poudrière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poudrière».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

polvo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Powder
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पाउडर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسحوق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

порошок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গুঁড়া
260 mln osób

francuski

poudrière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

serbuk
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pulver
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

パウダー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가루
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

powder
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phấn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தூள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पावडर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

toz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

polvere
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

proszek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

порошок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

praf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκόνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

poeier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pulver
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pulver
5 mln osób

Trendy użycia słowa poudrière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POUDRIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poudrière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poudrière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poudrière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POUDRIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «poudrière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «poudrière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa poudrière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POUDRIÈRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poudrière.
1
Gérard Haas
Internet, mais c'est une poudrière juridique.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POUDRIÈRE»

Poznaj użycie słowa poudrière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poudrière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description fidèle de la fontaine minérale de la Poudrière: ...
Analyse: Résultats de l'analyse empirique d'une source minérale découverte à Lausanne.
P Reinet, 1720
2
La poudrière - Arsène Lupin
Après une représentation au Châtelet, Arsène Lupin, alias le prince Sernine, déambule le long du quai des Tuileries.
Boileau-Narcejac, 2013
3
La Poudrière Nationale
L'. autre. Europe. Je voudrais montrer que dans les pays englobés par l'Empire de l'Est la vie cache bien des mystères. Czeslaw Milosz Jiri Kolar LA POUDRIÈRE NATIONALE Alexandre Bennigsen, Le détonateur caucasien. Table ronde ...
L’autre Europe 20
4
Transnistrie: La poudrière de l'Europe
Qui connaît aujourd'hui l'existence de la très discrète et autoproclamée République moldave de Transnistrie ?
Xavier Deleu, 2005
5
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
XXXVll. R. de la Poudrière. 2 à 18. Plans d'après B. DE MEULDER, Galerijwoningen te Brussel. dossier 29, mémoire de la K.U.L. 1982-1983. tuiles à croupe arrière. Logements de deux pièces de part et d'autre d'une cage d' escalier centrale.
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994
6
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
veiller à ce que le travail du charbon se fasse avec soin dans la poudrière , et aussi à ce que le son— fre que l'on emploiera soit parfaitement pur. Sur la demande du propriétaire de la poudrière, l'essayeur de la poudre devra s'assurer de ...
Société polytechnique (Paris)., 1846
7
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
2° Uadministrateur de la poudrière ne pourra, quand même il en ferait la demande au collége de guerre, céder le privilège qui lui appartient suivant contrat passé avec l'administration de la poudrière, qu'à une personne qui posséderait les ...
8
La Poudre à tirer et ses défauts ... Traduit par M. L. Joulin
La poudrière de Milan avec 250,000 livres de poudre. . 1566. La poudrière de Fraueuwerder, près Breslau. 1648. La poudrière de Savone; 200 maisons furent détruites. 1749. La poudrière de Breslau,où 65 hommes furent tués et 391 blessés ...
Andreas RUTZKY (and GRAHL (Otto von)), Otto de GRAHL, L. JOULIN, 1864
9
Journal des tribunaux et revue judiciaire
» 2* Dans le cas où l'établissement de la poudrière viendrait » à être supprimé, le gouvernement s'engage, pour lui et ses s successeurs, à ne point construire de moulin à blé sur le » terrain où elle aurait existé. » 3» Le citoyen J.-F. Masson ...
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Une correspondance datés de Krems (basse Autriche), le 17 octobre, raconte comme il suit l'explosion de la poudrière de cette ville : « Le 10 de ce mois, le directeur de la poudrière située à environ trois quarts de lieue de notre ville, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POUDRIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poudrière w wiadomościach.
1
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
A Venise, on s'alarme. D'autant que dans la nuit du 13 au 14 septembre 1569 une explosion dans la poudrière déclenche un incendie dans ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Crise géopolitique majeure : Minuit moins trois à l'horloge de l …
On a donc là une poudrière que Saakachvili n'hésitera pas à allumer à la demande des Américains et au nom d'une saine démocratie. «AgoraVox, Lip 15»
3
Le gouvernement japonais fait monter les tensions avec la Chine
En exigeant l'arrêt des plates-formes d'exploration, le gouvernement Abe crée une nouvelle poudrière deplus dans son conflit avec la Chine. «World Socialist Web Site, Lip 15»
4
Fermeture provisoire de la plupart des usines textile, à l'appel du …
... des ouvriers du textile. Oui, depuis quelques mois, la colère a remplacé la peur et la cristallisation des mécontentements est une poudrière. «Cambodge Post, Lip 15»
5
Des milliers de Marocains sur une poudrière en Libye
120.000 Marocains ont quitté la Libye à cause de la guerre, 50.000 y sont toujours bloqués alors que 5.000 autres sont en attente au poste ... «libération, Lip 15»
6
Trois jours de fête dans le quartier de Blancpignon
Ce fut longtemps un quartier industriel, avec sa poudrière, son usine de caoutchouc, sa bouchonnerie, sa tannerie, son port de soufre… «Sud Ouest, Lip 15»
7
BOSNIE : Tout va très bien, Madame la Marquise...
... deux ou trois ans, m'arrêtant à Dubrovnik, Srebrenica et Sarajevo et qu'il m'a paru évident que mes compères et moi visitions une poudrière. «Mediapart, Lip 15»
8
La pièce de Catalina Agostini "A voté" le 24 juillet à "La Poudrière
l'association culturelle U Svegliu Calvese présente : Vendredi 24 juillet à 21h 30, dans les jardins de la Poudrière : "A Voté ! ", une pièce de ... «Corse Net Infos, Lip 15»
9
Programmes jeunesse : Les Playmobil s'animent sur France 4 dès le …
... Médiévalia, une île féérique, L'Île enchantée, un infâme repaire de pirates, L'Île de la Poudrière et une île peuplée d'étranges créatures, L'Île ... «Le Blog TV News, Lip 15»
10
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire
Après les heurts meurtriers entre Mozabites ibadites et Chaan'bas arabophones sunnites, l'armée va tenter de mettre un terme à une crise ... «L'Humanité, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poudrière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/poudriere>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z