Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "placoteux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLACOTEUX

placoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLACOTEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLACOTEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «placoteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa placoteux w słowniku

Definicją placoteux w słowniku jest spędzenie czasu na nic, aby zadbać o małe prace. Rozmawiać, plotkować.

La définition de placoteux dans le dictionnaire est passer son temps à des riens, s'occuper à de menues besognes. Bavarder, potiner.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «placoteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLACOTEUX


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
picoteux
picoteux
piteux
piteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLACOTEUX

placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité
placier
placière
placis
placodermes
placodontes
placoïdes
placoplâtre
placoschème
placotage
placoter
plaçoter
placoteuse
placothèque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLACOTEUX

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Synonimy i antonimy słowa placoteux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «placoteux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLACOTEUX

Poznaj tłumaczenie słowa placoteux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa placoteux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «placoteux».

Tłumacz francuski - chiński

Placoteux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Placoteux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Placoteux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Placoteux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Placoteux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Placoteux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Placoteux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Placoteux
260 mln osób

francuski

placoteux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Placoteux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Placoteux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Placoteux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Placoteux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Placoteux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Placoteux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Placoteux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Placoteux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Placoteux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Placoteux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Placoteux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Placoteux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Placoteux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Placoteux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Placoteux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Placoteux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Placoteux
5 mln osób

Trendy użycia słowa placoteux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLACOTEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «placoteux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa placoteux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «placoteux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLACOTEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «placoteux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «placoteux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa placoteux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLACOTEUX»

Poznaj użycie słowa placoteux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem placoteux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion
Mémoires d'un canton. Saint—Bruno—de—Kamcuraska 18931993, Saint-Bruno- de-Kamouraska, Comité des fêtes du centenaire de Saint-Bruno, 350 p. Voyer, H. et J. Emond (2000). «Saint-Bruno honore ses bénévoles», Le Placoteux, vol.
Christine Champagne, 2011
2
Le Sang Jaune de Bombardier: La Gestion de Laurent Beaudoin
Beaudoin est un fonceur, « pas un placoteux >>. Il conduit son Ski—D00 à cent milles a l'heure, son bateau à cent milles a l'heure et il pousserait bien son cheval a la même vitesse si la bête pouvait le faire. Il conduit lui-même sa voiture et ne ...
Miville Tremblay, 1994
3
Les filles tombées tome 1: les silences de ma mère
Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord. «Beau dommage! vous le trouverez à sa ferme, dit-il. Comme il y a ...
Micheline Lachance, 2013
4
Histoire de la Côte-du-Sud
Elle permet l'apparition de quatre nouveaux hebdos gratuits entre 1978 et 1985: Le Kamouraska (1978), Le Placoteux (1978) et La Voix de Bellechasse (1983), fusionnée avec La Voix du Suden 1988, ainsi que le bimensuel L'Oie blanche ...
Alain Laberge, 1993
5
Gaspesie, Bas-Saint-Laurent
Les hebdos du Bas-Saint-Laurent: InfoDimanche, L'Avantage, Le Rimouskois, Progrès-Écho, L'Information, Le SaintLaurent – Portage, Le Placoteux. Les mensuels du Bas-Saint-Laurent: Businest et Vision Terre et Forêt, et le magazine  ...
Collectif, 2011
6
Jeux de langue française
... _ _ _ Enlève tes skis : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C'est un placoteux: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ À « merci », un Québécois répond: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Il joue de la ruine-babines: _ _ ...
Albert Taiëb, 2011
7
L'homme d'Anticosti: roman
Partagée entre la beauté du site dont elle avait de la difficulté à se détacher et l' envie d'en savoir davantage sur les lieux que les placoteux décrivaient comme l' antre du diable ou le repaire du bandit Gamache, Catherine demeurait perplexe  ...
Marie-Marthe Fortin-D'Argenson, 1999
8
Max et le petit gars sans mots
Ce qui a fait dire à papa : « Bien placoteux, Max, ce soir. » Pas facile de rester au naturel quand la peur nous gruge. Le lendemain, j'essaie de me faire croire que je suis calme, mais après avoir donné mon billet d'absence, je me ramasse à la ...
Monique Perreault, 2004
9
Les Filles tombées: Tome 1 Les Silences de ma mère
Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord. «Beau dommage! vous le trouverez à sa ferme, dit-il. Comme il y a ...
Micheline Lachance, 2008
10
Langue et identité: le français et les francophones ...
de mauvaise vie), branleux (hésitant), robineux (ivrogne), quêteux (mendiant), sorteux (qui sort souvent), senteux (curieux), placoteux (pas sérieux, bavard), etc. Le suffixe -age joue un rôle semblable. Il prend souvent la place d'autres suffixes,  ...
Noël Lynn Corbett, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLACOTEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo placoteux w wiadomościach.
1
Expo de Saint-Pascal : bilan satisfaisant
D'ailleurs, un cahier complet avec tous les gagnants des jugements d'animaux sera proposé dans Le Placoteux, le 12 août prochain. Chez les ... «Le Placoteux, Lip 15»
2
Réouverture complète
... de l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, tel que rapporté précédemment par la coordonnatrice à l'information du Placoteux, ... «Le Placoteux, Lip 15»
3
La LHCS fait connaître son calendrier 2015-2016
La Ligue de hockey Côte-Sud Le Placoteux a déposé son calendrier des matchs de la prochaine saison. Un total de 60 matchs seront disputés ... «Le Placoteux, Lip 15»
4
Près de trois décennies au service des citoyens
Le Placoteux a interviewé « monsieur le maire à vie ». Luc Caron était producteur laitier. C'est la curiosité, combinée à un intérêt général pour ... «Le Placoteux, Lip 15»
5
Une 88e Exposition agricole du 14 au 19 juillet
La programmation complète paraîtra dans le cahier agricole du journal Le Placoteux du mercredi 15 juillet. Activités. Les amateurs de Bingo ... «Le Placoteux, Lip 15»
6
Nathalie Desroches et Gaétan Landry s'affrontent
Je crains qu'il y ait un manque de vision et de clarté », a-t-elle indiqué au Placoteux. La dame originaire de la Rive-Sud de Montréal demeure à ... «Le Placoteux, Lip 15»
7
Après-midi polar à Saint-Pacôme
SAINT-PACÔME – Les lecteurs du Placoteux sont déjà familiers avec Norbert Spehner, dont ils lisent depuis plus d'un an les chroniques sur ... «Le Placoteux, Lip 15»
8
Les chroniques de Norbert Spehner réunies
... M. Norbert Spehner vient de publier un recueil des critiques de romans policiers publiées en 2014 dans le Journal Le Placoteux. Certaines ... «Le Placoteux, Lip 15»
9
Le Placoteux à vélo
LA POCATIÈRE - Édith Lévesque et Raymond Frève ont fièrement représenté l'hebdomadaire Le Placoteux, à l'occasion du cinquième Défi ... «Le Placoteux, Cze 15»
10
Hebdos indépendants à l'ère numérique
Parmi les hebdos sur le territoire de couverture, on note entre autres Le Courrier de Portneuf, L'Hebdo Charlevoisien, Le Placoteux de ... «LaPresse.ca, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Placoteux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/placoteux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z