Pobierz aplikację
educalingo
poilu

Znaczenie słowa "poilu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POILU

poilu


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POILU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POILU

włochaty

Poilu, to pseudonim podany francuskim żołnierzom pierwszej wojny światowej. Pseudonim jest typowy dla tej wojny i był używany tylko w rzadkich i wyjątkowych przypadkach podczas II wojny światowej.

Definicja słowa poilu w słowniku

Definicja włochatego w słowniku to, kto nosi włosy. Kto nosi włosy bardzo widoczne, bardzo rozwinięty system włosów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POILU

dépoilu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POILU

poïkilocytose · poïkilodermie · poïkilotherme · poïkilothymie · poil · poil à gratter · poil-poil · poilaison · poilant · poileux · poincillade · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poinçonneuse · poindre · poing · point · point de vue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POILU

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · glu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · résolu · superflu · tolu · velu · voulu · élu

Synonimy i antonimy słowa poilu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POILU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poilu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «POILU»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «poilu» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
glabre · imberbe · lisse · nu

Tłumaczenie słowa «poilu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POILU

Poznaj tłumaczenie słowa poilu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poilu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poilu».
zh

Tłumacz francuski - chiński

毛茸茸
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

peludo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hairy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बालदार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كثير الشعر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

волосатый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

peludo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

লোমশ
260 mln osób
fr

francuski

poilu
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

berbulu
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

behaart
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

毛深いです
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

털이 많은
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

wulu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஹேரி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

केसाळ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kıllı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

peloso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

włochaty
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

волосатий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

păros
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τριχωτός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

harige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

håriga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hårete
5 mln osób

Trendy użycia słowa poilu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POILU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poilu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poilu».

Przykłady użycia słowa poilu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POILU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poilu.
1
Henri Jeanson
Elle a les jambes comme l'Arc de Triomphe, mais son poilu n'est pas inconnu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POILU»

Poznaj użycie słowa poilu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poilu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le dernier poilu. Lazare Ponticelli
Le nom de Ponticelli restera désormais dans l’Histoire comme celui du dernier témoin des atrocités de la Première Guerre mondiale.
Véronique Fourcade, 2008
2
Le violoncelle poilu
Le violoncelle poilu.
Hervé Mestron, 2012
3
Journal d'un Poilu sur le front d'Orient
Originaire du Périgord, Jean Leymonnerie a laissé un passionnant journal où il relate " sa " guerre. Caporal, il reçoit le baptême du feu aux Dardanelles.
Jean Leymonnerie, Yves Pourcher, 2003
4
Carnets de guerre d'un "poilu" savoyard: mémoires et ...
Les souvenirs de guerre de Fernand Lugand auraient très bien pu demeurer enfouis à jamais dans les archives familiales où ils reposaient.
Fernand Lugand, 2000
5
Mémoires d'un poilu breton
" Mémoires d'un poilu breton " est un récit exceptionnel. Authentique paysan breton, originaire de Langon en Ille-et-Vilaine, Ambroise Harel part en août 1914 pour une guerre que tous prévoient fraîche, joyeuse... et courte.
Ambroise Harel, 2009
6
L'aube ensanglantée: récit de guerre d'un poilu
Ce récit, paru en 1934, a été rédigé à partir des carnets de route tenus par l'auteur du 17 mai 1915 au 6 juin 1918, date à laquelle il est grièvement blessé à la tête.
Joseph Varenne, 2004
7
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Benjamin Bignon relate la guerre à ses proches.
Daniel Liechty, 2012
8
Les mémoires d'un poilu d'Aunis: un si long cauchemar
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Rémy Marchand, 2009
9
Les mémoires d'un poilu d'Aunis
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Christine Ramat, 2009
10
Lettres à ses parents d'un poilu de Thizy (décembre 1914 - ...
Entre déluge d'obus... et orgie de choux à la crème Marcel Béroujon. REMERCIEMENTS Tous mes remerciements à Mme Sophie De LASTOURS, directrice de la collection « Histoire de la défense » aux Éditions l'Harmattan, qui, après avoir ...
Marcel Béroujon, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POILU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poilu w wiadomościach.
1
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Devant le chef de l'État, il plaide les glorieux faits d'armes de son ancien poilu de client. Durant la Grande Guerre, celui-ci a été blessé trois fois ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Le Puy du Fou, de records en records
Cest l'histoire d'une correspondance épistolaire entre un Poilu, dans l'horreur des tranchées de la Première Guerre mondiale, et sa fiancée, ... «Capital.fr, Lip 15»
3
Ce Poilu historique
Du 7 mai 2016 jusqu'à fin décembre, il sera le « Poilu du centenaire », et représentera les 300 000 morts et disparus lors de la célèbre bataille ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
loisirs Faulquemont : La Grande guerre au CLSH
... souvenir –, l'équipe d'animation a également proposé aux participants de remonter le temps pour s'imaginer durant une semaine en Poilu. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
5
Le vol de la statue du Poilu de Felleries
On pense qu'elle a été découpée pour le bronze », lâche, fataliste, Marie-France Caullery, épouse du petit-neveu du Poilu. « Pour nous c'est ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Le Petit Poilu illustré (***)
La Grande Guerre expliquée aux plus grands des plus petits (à partir de 7 ans) mais pas que… A l'occasion de son centenaire, et alors que les ... «La Provence, Lip 15»
7
AVIGNON FESTIVAL OFF Ils vous racontent la Grande Guerre en …
Dans le cadre du Festivall Off d'Avignon (Vaucluse), ne manquez pas "Le petit poilu illustré", d'Alexandre Letondeur. C'est à voir à 13 h 30 au ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Le poilu retrouvé de Monpezat
C'est un poilu longtemps oublié par son village natal. Mobilisé en août 1914, Omer Prialé est blessé dans les premières semaines lors de la ... «Francetv info, Lip 15»
9
VIDÉO | Tour de France : les coureurs vont chez le barbier avant de …
Un coureur cycliste poilu ? Certainement pas des jambes, c'est certain. Du visage, un peu plus. La mode est à la barbe -même si les poils ça ... «France Bleu, Lip 15»
10
Le Poilu enfin honoré
Ce récit d'un Poilu de 1914, Omer Prialé, ne mentionne qu'une seule fois le nom de sa commune, Monpezat, ainsi que celui de Lembeye, mais ... «Sud Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poilu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/poilu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL