Znaczenie słowa "poitrinaire" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POITRINAIRE

poitrinaire

CO OZNACZA SŁOWO POITRINAIRE

gruźlica

Tuberculose

Gruźlica to choroba zakaźna przenośna i nieimmunizująca o zmiennych objawach klinicznych. Jest to spowodowane praniem prątków gruźlicy, odpowiadającym różnym zarazkom, głównie Mycobacterium tuberculosis (lub Bacchus lub Koch). Po utwardzeniu w sanatoriach, przez leki przeciwsłoneczne i na świeżym powietrzu, w latach pięćdziesiątych zredukowano ją antybiotykami, ale odczuwalne jest odżycie spowodowane pojawieniem się szczepów odpornych na wiele szczepów. Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) liczba chorych nadal zabija prawie dwa miliony osób rocznie na całym świecie (1,4 miliona zgonów w 2010 r. W porównaniu do 1,7 miliona w 2004 r.). W 2010 r. Odnotowano 8,8 milionów nowych przypadków przez Światową Organizację Zdrowia, w porównaniu z 9,27 mln w 2004 r. Gruźlica płuc (dawna znana jako phthisis) jest zdecydowanie najbardziej rozpowszechniona i (Choroba Potta, biały guz kolana itp.), Nerki, jelita, narządów płciowych, opon mózgowych, nadnerczy i skórnych (gruźlica).

La tuberculose est une maladie infectieuse transmissible et non immunisante, avec des signes cliniques variables. Elle est provoquée par une mycobactérie du complexe tuberculosis correspondant à différents germes et principalement à Mycobacterium tuberculosis (ou bacille de Koch ou BK). Autrefois soignée dans les sanatoriums, par des cures de soleil et de plein air, elle a été réduite par les antibiotiques dans les années 1950, mais elle connaît un regain expliqué par l'apparition de souches multi-résistantes. La maladie tue encore près de deux millions de personnes chaque année dans le monde (1,4 million de victimes en 2010 contre 1,7 million en 2004 selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS)). En 2010, 8,8 millions de nouveaux cas ont été recensés par l'Organisation mondiale de la santé, contre 9,27 millions en 2004. La tuberculose pulmonaire (autrefois appelée phtisie) est de loin la plus fréquente et la plus répandue, mais il existe des atteintes osseuses (mal de Pott, tumeur blanche du genou, etc.), rénales, intestinales, génitales, méningées, surrénaliennes et cutanées (tuberculomes).

Definicja słowa poitrinaire w słowniku

Definicja karmienia piersią w słowniku dotyczy gruźlicy płuc. Kto charakteryzuje lub wywołuje tę chorobę. Kto nie ma ducha walki, energii, wigoru.

SYNONIMY SŁOWA «POITRINAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poitrinaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa poitrinaire

cachectique · phtisique · pulmonique · tuberculeux

TŁUMACZENIE SŁOWA POITRINAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa poitrinaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poitrinaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poitrinaire».

• Tłumacz francuski - chiński: 消费
• Tłumacz francuski - hiszpański: consuntivo
• Tłumacz francuski - angielski: consumptive
• Tłumacz francuski - hindi: तपेदिक़-संबंधी
• Tłumacz francuski - arabski: المسلول
• Tłumacz francuski - rosyjski: чахоточный
• Tłumacz francuski - portugalski: tuberculoso
• Tłumacz francuski - bengalski: ক্ষয়কারী
• francuski: poitrinaire
• Tłumacz francuski - malajski: konsumtif
• Tłumacz francuski - niemiecki: schwindsüchtig
• Tłumacz francuski - japoński: 消費
• Tłumacz francuski - koreański: 소비의
• Tłumacz francuski - jawajski: konsumtif
• Tłumacz francuski - wietnamski: thuộc về bịnh phổi
• Tłumacz francuski - tamilski: நுகர்வற்றதாகக்
• Tłumacz francuski - marathi: consumptive
• Tłumacz francuski - turecki: tüketim
• Tłumacz francuski - włoski: consuntivo
• Tłumacz francuski - polski: suchotniczy
• Tłumacz francuski - ukraiński: сухотник
• Tłumacz francuski - rumuński: epuizant
• Tłumacz francuski - grecki: φυματικός
• Tłumacz francuski - afrikaans: verbruikende
• Tłumacz francuski - szwedzki: lungsjuk
• Tłumacz francuski - norweski: consumptive

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POITRINAIRE»

Poznaj użycie słowa poitrinaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poitrinaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Octave Mirbeau - Oeuvres:

LE POITRINAIRE.— Ah ! je ne voudrais pas être malade !... C'est si triste d'être malade !... Comment va cette pauvre jeune fille d'à côté ? Jenel'aipas vue aujourd'hui. LA MÈRE.— Jepensequ'elleva mieux, aussi... LE POITRINAIRE ( répétant ...

Octave Mirbeau, 2013

Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...

Ce qui- nous entendons par le mo' poitrinaire, dans celte étude. Quant au mot poitrinaire dont il nous reste à parler, le lecteur voit déjà par ce qui précède dans quel sens nous devons l'avoir pris dans le cours de ce travail. L'explication que ...

Le pain de suie

Seule Jeanne-Marie le suivait du regard. — Le problème, reprit-il, c'est d'avoir des laissez-passer pour aller vendre notre tabac à Charleville. Alors, écoutez bien mon idée ! Voilà, je suis poitrinaire depuis longtemps. Toi aussi, Jeanne- Marie, ...

Yanny Hureaux, 1999

Jean-Diable

Dans l'intérieur, ils étaient cinq : le poitrinaire, les trois Allemands avec leurs pipes, et M. Temple... — Tu ne m'a3 encore parlé ni du poitrinaire ni des trois Allemands, interrompit Robert. — Sans doute, lieutenant, répliqua Pierre, puisque c'est ...

Paul Féval, 1863

Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose

Alors le Dieu souverain, réveillé, enfin, par toutes ces rumeurs mesquines, se releva comme il put, en chancelant, alla s'asseoir sur une pierre, les bras pendants, comme les deux testicules du poitrinaire...» Dans les deux scènes apparaît un ...

René Henane, 2006

L'homme du Grand Fleuve

Comment ce corpsmalingre de poitrinaire avancé auraitil pu laisser passer autre chose qu'un mince filet de voix d'excuses ? « Je suis coupable, etfierde l'être ! », laisse alors tomber le poitrinaire en regardant le président droit dansles yeux ...

Catherine Chancerel, 2014

Insomnies

Mais , mon Dieu ! cela se conçoit 5 rien de plus facile et de plus simple que d'être poitrinaire , aujourd'hui que tout s'analyse, se résume et se fabrique. Voulez-vous être poitrinaire ? qui veut être poitrinaire ? qui veut des maladies de poitrine ...

Jacques Arago, Amédée Kermel, 1833

Dictionnaire de l'Académie françoise

POITRINAIRE. adj. de t. g. Qui a la poitrine atta uée. Cet homme - 1d e/Z poitrinaire. Il se dit au isubstantivement. Un poitrinaire. ~ POITRINE. s. f. Partie de Panimal depuis le bas du cou jusqu'au diaphragme , contenant les poumons &L le ...

L'apprenti ou l'art de faire une maîtresse: vaudeville en un ...

Poitrinaire? Léonard. Sans doute ; ça réussit quelquefois à merveille. adrien. Vraiment. Léonard. Tel que tu me vois, j'ai été poitrinaire trois fois, et je me suis asphyxié cinq; cela t'étonne , c'est que tu ne comprends pas le sentiment. adrien  ...

Théodore Cogniard, 1834

Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...

Il y a une oule de variétés... tiens, par exemple, pour plaire à une femme, as-tu jamais été poitrinaire? ADRIBN. Poitrinaire? uiotunn. Sans doute; sa réussit quelquefois à merveille. ADRIEN. Vraiment. u'otunn. Tel que tu me vois, j'ai été ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POITRINAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poitrinaire w wiadomościach.

TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …

Ils trouvaient curieux qu'un homme apparemment poitrinaire plongeât dans la mer, surtout par un temps aussi froid, et des médecins prévoyaient une mort ... «Art Côte d'Azur, Lip 15»

« Journal d'une femme de chambre » : Léa Seydoux, esclave et …

Moins connus (sauf Vincent Lacoste, ado poitrinaire, Dominique Reymond, parfaite directrice du bureau de placement, et l'insupportable ... «Blogs les Echos, Kwi 15»

«Le Journal d'une femme de chambre» ou les bourgeois, c'est …

... la malle, le destin de Monsieur Georges, l'adolescent poitrinaire que Célestine épuisa de ses baisers, ce vieillard fétichiste de la bottine ou la ... «Le Temps, Mar 15»

Haïti-Société : Lumane Casimir, entre invisibilités et mensonges …

D'après la seconde version, elle serait morte « poitrinaire », c'est-à-dire de la tuberculose, mais finit ses jours à l'hôpital, secourue par les ... «HPN Haiti, Mar 15»

Plus de 400 000 pour Ces gars-là et Recettes pompettes

... hier pour regarder le premier épisode durant laquelle Salvail recevait Lise Dion qui a, entre autres, démontré son agilité poitrinaire. Comme ... «Showbizz.net, Lut 15»

Journal d'une femme de chambre

... notamment auprès d'un jeune bourgeois poitrinaire, au bord de la mer. Célestine étouffe à grand peine la rébellion qui gronde en elle. «Télérama.fr, Sty 15»

Cinéma / MARIE HEURTIN de Jean-Pierre Améris.

... en forme de double combat qui lui permettra de lui donner les forces de lutter contre sa propre maladie ( elle est poitrinaire et condamnée à ... «ciaovivalaculture, Lis 14»

Internes : médecins de demain

... place dans le bâtiment des internes le traditionnel tableau picaresque sachant mêler le poitrinaire et le culinaire aux caricatures des pontes. «LaDépêche.fr, Paz 14»

Cahier de vacances #1 : Testez-vous sur les prequels !

(bon, là je voulais mettre la respiration du poitrinaire le plus connu des geeks mais... euh... ça fait pas pareil à l'écrit). Doctor Nico. "C'est quoi ce ... «AlloCiné, Lip 14»

HISTOIRE. Les débuts courageux et prudes des bains de mer sur la …

Ils trouvaient curieux qu'un homme apparemment poitrinaire plongeât dans la mer, surtout par un temps aussi froid, et des médecins ... «Nice-Matin, Lip 14»