Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "polacre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLACRE

polacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLACRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLACRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polacre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
polacre

polacre

Polacre

Polakery to statki, których definicja jest niepewna, ale które ze względu na ich cechy wydają się być takie same jak pinque, z inną nazwą. Ponadto, na żaglowcu, polakre oznacza żaglowiec, odpowiadający żaglowi. Polacre de Murat Reis le Jeune) Pola ottomańskie San Nicolo, przez Antoine Roux ▪ Portal świata morskiego Les polacres sont des navires dont la définition est incertaine, mais qui semblent de par leurs caractéristiques être les mêmes que les pinques, avec un autre nom. Par ailleurs, sur un bateau à voile latine, le polacre désigne la voile d'avant, équivalent du foc. Polacre de Murat Reis le Jeune]] La polacre ottomane San Nicolo, par Antoine Roux ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa polacre w słowniku

Definicja polacru w słowniku to starożytna śródziemnomorska żaglówka na ogół z kwadratowymi woalkami, z których niektóre były sfałszowane w chébec, podczas gdy inne nosiły welony z aury. Łaciński żagiel zamontowany na przodzie budynku, który zajmuje miejsce sztagu bez draille.

La définition de polacre dans le dictionnaire est ancien voilier méditerranéen généralement à voiles carrées, dont certains étaient gréés en chébec, tandis que d'autres portaient des voiles auriques. voile latine gréée à l'avant du bâtiment, et qui tient lieu de trinquette sans draille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polacre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLACRE


acre
acre
ambulacre
ambulacre
amphimacre
amphimacre
archidiacre
archidiacre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
macre
macre
massacre
massacre
nacre
nacre
pouacre
pouacre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sous-diacre
sous-diacre
tire-fiacre
tire-fiacre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLACRE

poker
polaire
polaque
polar
polarigenèse
polarimètre
polarimétrie
polarimétrique
polarisabilité
polarisable
polarisant
polarisateur
polarisation
polariscope
polariscopie
polariscopique
polarisé
polariser
polariseur
polarité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLACRE

achôcre
ancre
cancre
chancre
chromocre
convaincre
encre
involucre
jean-sucre
lucre
mucre
médiocre
ocre
su-sucre
sucre
susucre
sépulcre
vaincre
volucre
âcre

Synonimy i antonimy słowa polacre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLACRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «polacre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa polacre

Tłumaczenie słowa «polacre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLACRE

Poznaj tłumaczenie słowa polacre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa polacre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polacre».

Tłumacz francuski - chiński

polacre
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

polacra
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

polacre
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

polacre
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

polacre
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Polacre
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

polacre
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

polacre
260 mln osób

francuski

polacre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

polacre
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

polacre
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

polacre
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

polacre
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

polacre
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

polacre
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

polacre
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

polacre
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

polacre
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

polacre
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

polacre
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Polacre
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

polacre
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

polacre
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

polacre
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

polacre
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

polacre
5 mln osób

Trendy użycia słowa polacre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLACRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «polacre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polacre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polacre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLACRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «polacre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «polacre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa polacre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLACRE»

Poznaj użycie słowa polacre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polacre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Album littéraire et musical de la Minerve
El la polacre s'avançait toujours, en maintenant sa position par- le travers du Zéphyr. ; — Bâbord" l'a barre ! — Bâbord la barre, répéta le timonier. Au mouvement du gouvernail, le Zéphyr, arrivant urr peu, prit plus de vent dans ses voiles et ...
2
Revue canadienne
Quant u la polacre, elle avait bien plus considérablement souffert dans sa mâture , ayant eu son mât de misaine brisé, un peu au-dessous de son hunier, entraînant dans sa chute une partie des cordages du grand mât, déchirant du haut en ...
Alphonse Leclaire, 1864
3
Revue canadienne: philosophie, histoire, droit, littérature, ...
Quant à la polacre, elle avait bien plus considérablement souffert dans sa mâture , ayant eu son mât de misaine brisé, un peu au-dessous de son hunier, entraînant dans sa chute une partie des cordages du grand mât, déchirant du haut en ...
4
Relation historique et médicale de la fieire jaune qui a ...
F.M Audouard. Bdtimens venus des ports d'Europe. Les bâtimens qui étaient étrangers au convoi qui vint de la Havane , et qui ont eu des malades , sont : maIade». La polacre de guerre Napolitaine 5 La polacre la Joséphine 2 La polacre ...
F.M Audouard, 1822
5
Relation historique de la fièvre jaune qui a regné à ...
Les bâtimens qui étaient étrangers au convoi qui vint de la Havanez et qui ont eu des malades, sont : . ' malades. Lai'polacre de guerre Napolitaine . . . . . ; . . . 5 La polacre la J oséphine . ' . . . . . . . . . . . . . . . 2 La polacre doux nom de Marie .
Mathieu François Maxence AUDOUARD, 1822
6
Le livre d'or des Israélites algériens: recueil de ...
12 février, de Marseille, polacre St-Joseph, cap. Turc ; Simon Aboueaya, Daniel Sforno, Moïse Bonjiorno, Lévi Valent, David Moati, Moïse Lévi Valen- si et Moïse Tobiana : droguerie, drap, papier, lampes, chaudrons, barres de fer, soie, ...
J. M. Haddey, 1871
7
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
«Le 4 redjeb 1213 (12 décembre 1798) la frégate d'El Hadj Yacoub, la polacre d' Ahmed raïs, la polacre de Kara Danezli, la corvette (batache) de Kara Danguezli, la corvette du raïs Hamidou, le chebek de Hadj Soliman, le chebek du raïs ...
Paul Desprès, 2007
8
Mots et dictionnaires Tome VI
1858] 1. POLACRE. Ac4 : « Polacre ou Polaque s.f., sorte de bâtiment en us. sur la Méditerranée, qui va à voiles et à rames. » [Ac8 ne donne plus que polacre~\ 2 . POLACRE. Ac4 : « Polacre ou Polaque. Cavalier polonais : Régiment de — s.
Guy Robert
9
Mercure français
on trouve toujours à Smyrne. Enfin la nuit: du :5 au 7.6 le Corsaire mit sous voile par un gros tems àla faveur duquel il se Hatoit d'échapper. Le matin nous ne vimes plus ni le Chebek ni la Polacre , 8L toute la journée du 7.5 se passa sans,  ...
10
Recueil des règlemens généraux et particuliers concernant ...
Nous avons permis 8( Pennettons ausdits Echevins 8( Députez du Commerce, de lever 8( prendre sur chacun Vaisseau , Barque, Polacre 8( autres Bastimens allant en chacune Echelle du Levant, soit que les Vais~ seaux ou marchandises  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLACRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polacre w wiadomościach.
1
Saint-Florent : "U Gozzu" veut prendre la mer…
Le gréement , voile latine et polacre - foc -, le mat, les vergues sont à finir, les voiles (neuves) en coton du plus bel aspect, nécessitent des ... «Corse Net Infos, Cze 14»
2
Sète pourrait reconstruire le bateau d'un corsaire du XIXe
... pourtant pourvus d'une grande puissance de feu : le Harley, un trois-mâts anglais, et La Reine des Deux-Siciles, une polacre espagnole. «Midi Libre, Maj 14»
3
Quand nos corsaires capturaient des esclaves d'Europe
... bord de navires de tailles et de qualités diverses, désignés sous les noms de galiote, chébec, pinque, tartane, frégate, polacre, kirlanguich… «Mag14, Lis 12»
4
Sur une île déserte, Sylvain Tesson emporterait...
Je pourrais ainsi expliquer aux oedicnèmes de l'île l'erreur de loxodromie qui aurait précipité mon polacre sur un skjär." facebookPartager ... «L'Express, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polacre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/polacre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z