Pobierz aplikację
educalingo
pont

Znaczenie słowa "pont" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PONT

pont


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PONT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PONT

most

Most jest konstrukcją, która umożliwia przejście przez depresję lub przeszkodę przez przejście przez ten rozdział. Przejście wspomaga przemieszczanie się mężczyzn i pojazdów w przypadku mostu drogowego lub wody w przypadku akweduktu. Mosty należą do rodziny obiektów inżynierii lądowej i ich budowa zajmuje się inżynierią lądową. Ewolucja technologii mostu można podzielić na dwa okresy: okres rzymski i okres współczesny. Imperium Rzymskie, które zajmowało większość Europy, opanowało techniki budowlane. Mostem reprezentującym ten okres był półkolisty most łukowy. Podstawowym materiałem budowlanym był kamień. Przez ponad 2000 lat projektowanie mostów nie ewoluowało. Współczesny okres rozpoczął się od rewolucji przemysłowej, gdy rozwój handlu wymagał budowy dużej liczby sieci kolejowych, dróg i mostów, a równocześnie wiedza teoretyczna poczyniła znaczne postępy.

Definicja słowa pont w słowniku

Pierwsza definicja mostu w słowniku to dzieło zwykle wykonane z kamienia, drewna lub metalu, aby przekroczyć zagłębienie lub przeszkodę, łącząc dwie krawędzie zagłębienia lub przechodząc przez przeszkodę. Inna definicja mostu to wszystko, czego potrzeba, aby budować mosty nad rzekami, przez które armia może przejść. Most to także most, którego podporami są łódki, tratwy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PONT

affront · amont · arrière-front · autopont · bifront · contre-mont · daumont · dont · entrepont · front · giraumont · lave-pont · mont · petit mont · piémont · plat-pont · restaurant-pont · rodomont

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONT

ponose · pont-l´évêque · pont-levis · pont-neuf · pontage · ponte · pontée · ponter · pontet · ponteur · pontien · pontier · pontife · pontifiant · pontifiard · pontifical · pontificalement · pontificat · pontifiement · pontifier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONT

arrangement · assistant · avant · comment · constant · content · discount · document · engagement · excellent · important · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · plant · point · talent

Synonimy i antonimy słowa pont w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PONT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pont» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PONT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pont» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pont» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PONT

Poznaj tłumaczenie słowa pont na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pont na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pont».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

puente
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bridge
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पुल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جسر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мост
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ponte
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সেতু
260 mln osób
fr

francuski

pont
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

jambatan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Brücke
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ブリッジ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

다리
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bridge
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cầu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பாலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पूल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

köprü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ponte
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

most
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

міст
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pod
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γέφυρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

brug
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bro
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bro
5 mln osób

Trendy użycia słowa pont

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PONT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pont
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pont».

Przykłady użycia słowa pont w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PONT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pont.
1
Sainte Catherine de Sienne
La vie est un pont, traverse-le, mais n'y fixe pas ta demeure.
2
Eugène Delacroix
Dans la peinture, il s'établit comme un pont mystérieux entre l'âme des personnages et celle du spectateur.
3
Anne Roumanoff
Sur les billets d’euros, d’un côté il y a une porte, de l’autre, un pont. Ca veut dire : si tu passes pas la porte, t’as plus qu’à te jeter du pont.
4
Petar Preradovic
La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir.
5
Rabbi Naham de Brazlaw
Sachez que dans la vie l'homme doit traverser un pont très, très étroit, mais ce qui est essentiel, le plus essentiel, c'est qu'il n'ait pas peur. Pas peur du tout.
6
Philippe Delerm
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
7
Hergé
le pire ennemi du marin, ce n’est pas la tempête qui fait rage ; ce n’est pas la vague écumante qui s’abat sur le pont, emportant tout sur son passage ; ce n’est pas le récif perfide caché à fleur d’eau et qui déchire le flanc du navire ; le pire ennemi du marin, c’est l’alcool !
8
Nikita Khrouchtchev
Les politiciens sont les mêmes partout. Ils promettent de construire un pont même là où il n'y a pas de fleuve.
9
Antoine-Isaac Sylvestre de Sacy
Une fable est un pont qui conduit à la vérité.
10
Elsa Triolet
Il n’y a pas d’endroit où l’on peut respirer plus librement que sur le pont d’un navire.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONT»

Poznaj użycie słowa pont w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pont oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naissance d'un pont
'À l’aube du second jour, quand soudain les buildings de Coca montent, perpendiculaires à la surface du fleuve, c’est un autre homme qui sort des bois, c’est un homme hors de lui, c’est un meurtrier en puissance.
Maylis de Kerangal, 2012
2
Sur le pont d'Avignon
Revenu du Festival d'Avignon 2005, déçu par des spectacles jugés tonitruants autant qu'indigents, l'auteur lui confronte ses souvenirs du Festival de 1956 avec Jean Vilar, etc.
Régis Debray, 2010
3
En traversant le pont: Un récit de vie au seuil de la mort, ...
Silencieux, discret, il ne cesse de me rappeler que la vie est aussi synonyme de ténacité. "En traversant le pont, c'est un hymne à la vie, même dans les moments difficiles à vivre.
Georgina Falcon, 2005
4
La mort un pont vers la vie
Ce livre est un manuel de préparation à la vie dans l'au-delà qui enseigne aussi comment aborder positivement chacune des étapes de la vie.
Patricia Hayes, Marshall Smith, 2009
5
Le pont de Québec
Un déraillement sur le pont Depuis sa construction, le pont de Québec n'a eu à subir qu'un seul déraillement de train qui s'est produit le 20 février 1965. L' accident est survenu vers 2 h du matin au moment où le train en question traversait le ...
Michel L'Hébreux, 2001
6
Santé et spiritualité : un pont thérapeutique
Cet ouvrage fait le point sur ce qui paraît de plus en plus une évidence les liens existant entre l’état de santé et la spiritualité, notamment dans la lutte contre la maladie et la préservation de la santé.
Claude Berghmans, Jean-Louis Torres, 2012
7
Description du pont suspendu en fil de fer, construit à Genève
mités du pont dans les petites culées auxiliaires qu'il a fallu construire ; et parce que la suspension du pont , ne commençant quà une assez, grande distance de la pile, la vibration des faisceaux, dans cette partie était toujours plus grande ...
Guillaume Henri Dufour, 1824
8
Notre-Dame de Pont Main
Toute l’histoire des apparitions de Notre-Dame de Pont Main : un récit passionnant accompagné de 168 vignettes illustrées pour les enfants.
Chanoine Foisnet, 2011
9
Le pont de Ran-Mositar: roman
Franck Pavloff, l'auteur de Matin brun, y décrit, dans une langue tour à tour épique et poétique, toujours étonnamment évocatrice, la tragédie et la souffrance d'hommes et de femmes au cœur brûlé, qui doivent réapprendre à vivre ...
Franck Pavloff, 2005
10
Archéologie et sismicité: autour d'un grand monument, le ...
Erdbeben - Seismologie - Aquädukt.
Jean-Luc Fiches, Bruno Helly, Agnès Levret, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PONT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pont w wiadomościach.
1
Manifestation à Morlaix. Le pont routier libéré mais toujours fermé
A 11 h, les pompiers noyaient toujours les braises tandis qu'une entreprise, réquisitionnée, nettoyait le tablier du pont. | Ouest-France. «Ouest-France, Lip 15»
2
Oléron : barrage maintenu sur le pont, produits frais et carburants …
Outre le barrage filtrant en amont du pont, les manifestants fouillent systématiquement les camions. Les grandes surfaces commencent à ... «Francetv info, Lip 15»
3
Pont de l'île d'Oléron : les conditions des éleveurs pour "laisser la …
ontrairement à d'autres sites en France, le blocage du pont d'Oléron était toujours actif jeudi dans la soirée. Vers 23 heures, la préfète de ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Travaux à Laval. Chantier nocturne sur le pont de Pritz
Il rallie les deux rives de la Mayenne, au nord de Laval. Le très fréquenté pont de Pritz est actuellement en travaux, la nuit, de 20 h 30 à 6 h 30. «Ouest-France, Lip 15»
5
Voitures et bus pourront circuler sur le pont de Verdun
Suite à un incendie sous le pont SNCF, l'avenue de Grammont était coupée en deux. Une reprise partielle de la circulation est annoncée. «la Nouvelle République, Lip 15»
6
Stupéfiants. Fin d'un trafic de drogue entre le Pérou et Pont-Aven
Le 22 juillet au matin, la brigade de recherches de Quimperlé interpelle le destinataire du colis, à son domicile à Pont-Aven. La perquisition de ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Eleveurs en colère: levée des barrages sur le pont de Morlaix
Les agriculteurs, qui bloquaient dans Finistère le pont de Morlaix, sur l'axe Paris-Brest, ont annoncé jeudi soir la levée des barrages dressés ... «Le Figaro, Lip 15»
8
On y était : Lives au Pont
Cette 5ème édition des “Lives au Pont” fut un éveil, une merveille et un éblouissement. Un éveil et une merveille, dans un premier temps, car la ... «TSUGI Magazine, Lip 15»
9
GUILHERAND-GRANGES Un camion s'encastre sous un pont SNCF
Le camion-benne transportant une mini-pelle s'est encastré sous le pont SNCF de l'avenue Georges-Clémenceau. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
10
Tram : travaux sur le pont de Recouvrance
Le pont sera fermé à toute circulation (sauf piétons), en soirée, ... Du 27 juillet au 7 août de 22h à 4h30 le pont de Recouvrance sera donc ... «Côté Brest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pont [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pont>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL