Pobierz aplikację
educalingo
dunette

Znaczenie słowa "dunette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DUNETTE

dunette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUNETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUNETTE

rufa

Szufelka jest podniesioną częścią pokładu tylnego statku i rozciąga się na całej jego szerokości. W marynarce żeglugowej jest używany do zakwaterowania oficerów i ewentualnych pasażerów. Znajduje się również pomieszczenie personelu, zwłaszcza personelu kapitana. Osioł może zostać przezwyciężony przez pół poopa. Ze względu na jego wysokość, stamtąd widać najlepiej pęcznie, co wyjaśnia jego nazwę. W XVII wieku pęcherz jest powszechnie nazywany wydmą z holenderskiej duury. To z tego powodu, że kapitan, poza tym, że to właśnie on daje rozkazy, nigdy mokre przez fale patrzy „na przyjemności, bez niedogodności”, napisany w 1643 roku ojca Fournier. Osioł może lub nie może kończyć się na balkonie lub galerii. Osłona pokrywa się z masztu mizzen. Jest on otoczony solidnym poręczy, ale nie wbrew temu, co od dawna powiedziałem, święte miejsca ściśle zarezerwowane dla dowódcy.

Definicja słowa dunette w słowniku

Definicja kupy w słowniku to nadbudówka umieszczona na rufie statku, z jednej strony na drugą, a wewnątrz znajduje się siedlisko oficerów lub pasażerów. Górna część kupy, która tworzy most.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUNETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUNETTE

dulcifier · dulcimer · dulcinée · dulie · dum-dum · dûment · dumicole · dumping · dundee · dune · duo · duodécimal · duodénal · duodénum · duodi · duopole · dupe · duper · duperie · dupeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUNETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Synonimy i antonimy słowa dunette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUNETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dunette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
abri · gaillard · pont · rouf

Tłumaczenie słowa «dunette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DUNETTE

Poznaj tłumaczenie słowa dunette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dunette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dunette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

船尾
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

popa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

poop
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أنبوب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

изнурять
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

popa
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গুলি চালানো
260 mln osób
fr

francuski

dunette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tahi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Poop
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

船尾
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

고물
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pawarto
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phần sau lái tàu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கழிவுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

गांड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kıç
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

poppa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rufa
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

виснажувати
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rahat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρύμνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

agterstewe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

poop
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bæsj
5 mln osób

Trendy użycia słowa dunette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUNETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dunette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dunette».

Przykłady użycia słowa dunette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUNETTE»

Poznaj użycie słowa dunette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dunette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
ks navires de guerre il y a toûjours de nuit une sentinelle fur le plus haut de la dunette, pour répondre aux rondes 6c aux visites qui sont faites par les Officiers 6c par le Major, d'heure en heure. 11 n'y a point de dunette aux bà- timens dont la ...
‎1736
2
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
Dans les navires dc guerre il y a toujours dc nuit une sentinelle sur le plus haut de la dunette , pour répondre aux rondes 8C aux visites qui sont Faites -par les Oficiers 8C. parle Major, d'heure en heure. ll n'y a point de dunette aux bâtimens  ...
Nicolas Aubin, 1702
3
Dictionnaire de marine, contenant les termes de la ...
39 z DUN. les navires de guerre il y a toûjours de nuit une sentinelle sur le plus haut de la dunette, pour répondre aux rondes 8C aux visites qui sont faites par les Officiers 8C par le Major, d'heure en heure. Il n'y a pornt de dunette aux ...
Nicolas Aubin, 1747
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Plus tard, d'autres élévations surmontèrent celles-là, la question, que la gaillarde .re composait de cinq pas et de cinq assiettes de plus élevé (dont il nous reste la dunette), château fortifié comme le gaillard sur lequel il s'élevait. Maintenant, le ...
5
Traité élémentaire d'architecture navale
Les rateliers se prolongeront dans la longueur du bâtiment, depuis l'avant du mât de misaine jusqu'à la cloison de la dunette. Ils auront 0ai0 d'épaisseur, sur 0,22 de largeur, entaillés de 0,02 et chevillés dans chaque jambette à river en ...
Adrien d'. Étroyat, 1863
6
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
Les rateliers se prolongeront dans la longueur du bâtiment, depuis l'avant du mât de misaine jusqu'à la cloison de la dunette. Ils auront 0'“10 d'épaisseur, sur 0,22 de largeur, entaillés de 0,02 et chevillés dans chaque jambette à river en ...
Ad. : D' Etroyat, 1845
7
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
*o janvier 1801 , à midi , par 3o° <fe latitude sud , «£ ai0 de longitude occidentale . ,. f Dunette i8°,5. x \Entrepont i9°»8. ... Dunette 8.i°,o. Entrepont 86°,o. Sainte- Barbe 84°o. | /Cale. Point d'observa- £ Cale. Point d'observa- 5 f .• ^n _ =; ^- .
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1808
8
Dictionaire de marine contenant les termes de la navigation ...
C'eí'c le plus haut étage de l'arrière d'un vaisseau; où sont logoz ordinaire— ment les Oficiers subalterncs, tels que le Maître 8C Pilate du navire. Dans les navires de guerre il y a toujours de nuit une sentinelle sur le plus haut - de la dunette ...
9
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
1 Que les objets placés dans la chambre d'un navire sans dunette y sont tout aussi exposés que ceux placés dans une dunette, à cause de la prise qu'ont les lames sur la claire—voie et sur la capote d'échelle , qui souvent, emportées par la ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
10
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Que le* objets placé* dus la chambre d'un navire sans dunette y sont tout aussi exposés que ceux placés dans une dunette, à cause de la prise qu'ont les lames sur la claire-voie et sur la capote d'échelle , qui souvent , emportées par la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUNETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dunette w wiadomościach.
1
Quinté dimanche 12/07 : Fifty Gold, de l'or en barre
Elle est même allée jusqu'à remporter son quinté+, qui plus est face à une opposition similaire le 5 mai dans le Prix Dunette. Elle a ensuite ... «Paris Turf, Lip 15»
2
Concert de La ResKape le 13 juillet
Les 5 matelots présents sur la dunette et la voilure se déchirent joyeusement sous le souffle d'un rock aux accents festifs. Entre autres ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
3
1952 vue depuis 1883
L'aéronef B portait son contingent complet de voyageurs, une vingtaine dans l'intérieur, autant sur la dunette — l'ancienne impériale des ... «Le nouvel Economiste, Lip 15»
4
[chronique] Gordon Zola Le vrai journal du capitaine Hollande
... gros titres des journaux, toutes tendances confondues, qui ont fait notre quotidien depuis l'accession, par défaut, d'un pilote sur la dunette. «Actualitté.com, Cze 15»
5
Dieppe : retour en images sur la fête du nautisme
Une opération essentiellement destinée aux plaisanciers mais qui a aussi attiré des passants curieux, sur la dunette. Et en fin de matinée, les ... «Paris Normandie, Cze 15»
6
La face cachée de « L'Hermione »
Commençons par la dunette, située à l'arrière sur le pont des gaillards. .... où se trouvaient celles de l'état-major du bateau : sous la dunette, ... «Le Marin, Cze 15»
7
Quatrième quinté+ pour Florent Monnier
Après une prestation prometteuse dans le Prix Dunette, l'épreuve référence (qui a fourni les enseignements qu'il fallait à l'issue de l'arrivée), ... «Paris Turf, Maj 15»
8
Quinté mercredi 27/05 : en passant par la « Dunette »
Avant le coup, difficile de faire fi de la ligne du Prix de la Dunette dans l'événement de ce mercredi 27 mai à Longchamp, le Prix du Palais ... «Paris Courses, Maj 15»
9
Pronostic du quinté+ Prix du Palais Bourbon, mercredi à …
Sept des seize candidates ont déjà eu l'occasion de se mesurer dans une épreuve de même facture, le Prix Dunette, en début de mois à ... «Canal Turf, Maj 15»
10
Quinté mercredi 27/05 : Alzubra, c'est pour cette fois
Plusieurs d'entre elles ont déjà eu l'occasion de s'affronter, comme en dernier lieu dans le Prix Dunette le 5 mai sur la piste du Val d'Or. «Paris Turf, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dunette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dunette>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL