Pobierz aplikację
educalingo
porion

Znaczenie słowa "porion" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PORION

porion


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORION

nadzorca

W świecie górniczym, porion jest znaną nazwą małoletniego. Muzeum PASS, mieszczące się w dawnej kopalni Borinage w Frameries, podaje jako etymologię słowa: "porwać pora". Innymi słowy, przełożony nie wykonuje żadnej pracy, ale pozostaje nieruchomo i patrzy na pozostałych pracowników. Minor Master jest dawną nazwą wodza pracującego w operacji górniczej. Lewym Liderem jest pan całego dołu. Guy Dubois uważa, że ​​termin "porion", który w rzeczywistości oznacza por w patencie Picarda, pochodził raczej z włoskiego określenia "caporione", czyli szefa zespołu. Ten termin byłby przywoływany przez włoskich pracowników imigrantów i wprowadzony do kopalni południowej Francji.

Definicja słowa porion w słowniku

Definicja porcji w słowniku to osoba nadzorująca, odpowiedzialna za operację w piwnicy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORION

agrion · allanto-chorion · amnio-chorion · amphiprion · astérion · brimborion · cabrion · centurion · chorion · durion · histrion · horion · morion · orchestrion · porphyrion · septentrion · synaxarion · synochorion · turion · vibrion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORION

porchaison · porche · porcher · porchère · porcherie · porcif · porcin · pore · poreux · poricide · porisme · porno · pornocrate · pornocratie · pornocratique · pornographe · pornographie · pornographique · porogamie · porosité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · alérion · anoplothérion · application · association · attention · certification · citation · décurion · oscabrion · psaltérion · ptérion · synédrion · ténébrion

Synonimy i antonimy słowa porion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PORION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «porion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «porion» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PORION

Poznaj tłumaczenie słowa porion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porion».
zh

Tłumacz francuski - chiński

监工
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

capataz
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

overseer
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ओवरसियर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مشرف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

надсмотрщик
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

feitor
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উপদর্শক
260 mln osób
fr

francuski

porion
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penyelia
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Vorarbeiter
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

監督
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

감독
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pengawas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người giám thị
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கண்காணி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पर्यवेक्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

denetmen
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sopraintendente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

nadzorca
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

наглядач
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

supraveghetor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επιτηρητής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

opsigter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

övervakare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tilsynsmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa porion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porion».

Przykłady użycia słowa porion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORION»

Poznaj użycie słowa porion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Hauteurs du crâne: Hauteur au basion (17) : se mesure du basion au bregma, Ba -Br (Q. Hauteur au porion (20) : se mesure de la ligne bi-porion au bregma, Po- Po et Br [P\. Cette dernière mesure auriculo-bregmatique est très caractéristique  ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
Le porion osseux (Po) est le bord supérieur du conduit auditif externe osseux ( CAE), à l'intersection de ce bord avec une verticale passant par le milieu du conduit. Le CAE osseux se présente comme une image ovalaire à grand axe oblique ...
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
3
Rapport de la Députation Permanente: session de .... 1857 (1856)
classe en argent instituée en faveur des artisans et ouvriers industriels, à 56 ouvriers de charbonnages dont voici la liste : Vancquaire, Pierre-Joseph, âgé de 71 ans, porion à Chapellelez-llerlaim0nt. Fable, Pierre, 69 ans, chef-porion, ...
Hainaut, 1856
4
Almanach industriel populaire de Belgique pour les années ...
Défrise, P., maréchal, Hornu. Motte, H., ancien ouvrier mineur, actuellement tisseur, Hornu. Uegavre, J. A., conducteur de machine locomotive , (Juare- gnon. I.ibert, F., charbonnier, Frame- ries. Semaille, P., ouyrier porion, Houdeng- Aimeries.
5
Travail et entreprises en Europe du Nord-Ouest (XVIIIe-XXe ...
Il dispense une formation pour devenir porion. « Le premier cycle eut lieu en 1955-1956. Six autres furent organisés les années suivantes, jusqu'en 1963 »26. Dans les mines de fer comme dans les houillères, le porion est un « agent de ...
Michel-Pierre Chélini, Pierre Tilly, 2011
6
Un militant syndicaliste franco-polonais: "La vie errante" ...
Dans ce recoin perdu, le porion venait une fois par semaine ; après une semaine d'une telle production, vinrent le chef-portion, l'ingénieur et le porion. Ils auscultèrent la couche de tous les côtés, elle était dure comme du fer, et sonnait sourd ...
Tomasz Olszański, Mylène Mihout, 1993
7
Traité congolais de droit du travail et de la sécurité ...
... autres indemnités rattachées au salaire, et qui ne trouvaient aucune application; Que ces manquements graves de la société PORION ont obligé le sieur E... à faire directement des revendications; Que ces mêmes revendications faites jadis ...
Hygin Didace Amboulou, 2013
8
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
C. veuve Porion. ) Par acte notarié1 du 24 mars 1830 , Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,ooo fr., bous la condition « de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à son décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
Dalloz, 1829
9
Jurisprudence du XIXe siècle
( Enrcg. C. veuve Porion. ) Far acte notarié du 24 mars 1820, Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,000 fr., sous la condition « de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à son décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
France, P. A. Dalloz, 1829
10
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
( Enreg. C. veuve Porion. ) Par acte notarié du 24 mars 1820 , Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,ooo fr., sous la condition 0 de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à sou décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porion w wiadomościach.
1
vie religieuse Porcelette : Bernard Mick, un curé heureux
Avec mon père, porion des mines, nous sommes envoyés à Billy-Montigny, dans le Pas-de-Calais. Dans une classe, dont le maître était ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
économie Merten : Ionic Eco lutte contre la prolifération des bactéries
Avant, il était chef porion aux HBL. « Un boulot dans lequel il a passé toute sa carrière ». Aujourd'hui, dans son rôle de commercial, il avoue ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
4
Loupoigne : un petit air de kermesse d'autrefois
Un groupe d'Auvelais était là aussi avec Jean le Porion (costumé en mineur) et Maxence T'chiot Meunier. Le comité des fêtes à Colon de ... «lavenir.net, Cze 15»
5
Marcher, manger et s'instruire
... cité du Porion. Certaines questions portaient sur la confrérie et ses produits, d'autres, sur le folklore, d'autres enfin et elles étaient en nombre, ... «lavenir.net, Maj 15»
6
immobilier sur l'ancien carreau de mine du fond de la noue Briey …
Comme il l'a fait récemment, Michel Beaupuits, l'ancien chef-porion du Fond de la Noue pourrait venir raconter l'histoire de la mine ». Et si les ... «Le Républicain Lorrain, Maj 15»
7
Trois filles racontent « l'histoire d'une génération » dans le Nord
Elle se vérifie, y compris au contact d'autres salariés de la mine, comme le directeur ou le porion : ce sont des personnages qui évoluent dans ... «L'Humanité, Kwi 15»
8
La Vie Devant Elles, nouvelle série dès ce soir sur France 3
Seules les houillères sont coupables, la sécurité n'était pas respectée, l'ingénieur et le porion doivent être condamnés. Elles devront aller ... «Le Zapping du PAF, Kwi 15»
9
Douvrin: le temps des noces de palissandre pour Louisette et …
Après trente-six années au fond, il termine sa carrière à la fosse 4 comme chef porion. De leur union, sont nés quatre enfants qui leur ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
10
Une Liévinoise bientôt ministre ?
Mon arrière-grand-père était porion, mon grand-père paternel mineur de fond et mon grand-père maternel contrôlait la qualité du charbon. «L'Avenir de l'Artois, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/porion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL