Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "proto-évangile" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROTO-ÉVANGILE

proto-évangile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTO-ÉVANGILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTO-ÉVANGILE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proto-évangile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa proto-évangile w słowniku

Definicja Proto-Gospel w słowniku jest nazwą nadaną pierwszemu proroctwu mesjańskiego, Gen. III, 15, ogłaszając, że przyszły zbawiciel, z rasy kobiety, zmiażdży głowę kuszącego węża. Apokryficzna ewangelia św. Jakuba, w której mowa jest o narodzinach Dziewicy i Jezusa Chrystusa. Ewangelia według niektórych krytyków posłużyła jako źródło trzech ewangelii synoptycznych.

La définition de proto-évangile dans le dictionnaire est nom donné à la première prophétie messianique, gen. iii, 15, annonçant que le sauveur futur, de la race de la femme, écrasera la tête du serpent tentateur. Évangile apocryphe de saint jacques, où il est parlé de la naissance de la vierge et de jésus-christ. Évangile que quelques critiques supposent avoir servi de source aux trois évangiles synoptiques.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proto-évangile» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTO-ÉVANGILE


agile
agile
argile
argile
fragile
fragile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTO-ÉVANGILE

proto
proto-actinium
proto-australoïdes
proto-cellule
proto-dorique
proto-étoile
proto-évangéliste
proto-industriel
proto-iodure
proto-ionique
proto-magdalénien
proto-malais
proto-malaise
proto-médecin
proto-médicat
proto-soleil
proto-vivant
protoactinium
protoblaste
protobromure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTO-ÉVANGILE

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Synonimy i antonimy słowa proto-évangile w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «proto-évangile» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTO-ÉVANGILE

Poznaj tłumaczenie słowa proto-évangile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa proto-évangile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «proto-évangile».

Tłumacz francuski - chiński

原福音
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Protoevangelio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Proto-Gospel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आद्य-इंजील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بروتو الإنجيل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Прото-Gospel
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Proto-Evangelho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রোটো-গসপেল
260 mln osób

francuski

proto-évangile
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Proto-Injil
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Proto-Evangelium
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プロトゴスペル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

프로토-복음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Proto-Injil
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Proto-Tin Mừng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புரோட்டோ-நற்செய்தி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रोटो-गॉस्पेल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Proto-Gospel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Protovangelo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Proto-Gospel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Прото-Gospel
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Proto-Evanghelia
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Πρωτο-Ευαγγελίου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Proto-Evangelie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Proto-Gospel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Proto-evangeliet
5 mln osób

Trendy użycia słowa proto-évangile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTO-ÉVANGILE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «proto-évangile» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa proto-évangile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «proto-évangile».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTO-ÉVANGILE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «proto-évangile» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «proto-évangile» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa proto-évangile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTO-ÉVANGILE»

Poznaj użycie słowa proto-évangile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem proto-évangile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
grande partie, à un Proto-Evangile plus étendu que chacun d'entre eux. Je souscris complètement à cette idée d'un Évangile primitif, dont les trois que nous avons sous les noms de S. Matthieu , de S. Marc, et de S. Luc, auraient été extraits.
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
2
Dissertation préliminaire, ou Prolégomènes sur la Bible, ...
□f IV. Du Proto- Evangile de faint Jacques ; # de VEvangile de Nkodeme. Ç\ Utre les deux Evangiles célèbres parmi le* ^"^ Anciens dont nous venons de parler, nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de ...
Louis Ellies Dupin, 1701
3
Dissertation Preliminaire Ou Prolegomenes Sur La Bible: Svr ...
I V. Du Proto- Evangile de saint Jacques ; & de í Evangile de Nicodème. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens donc nous venons de parler, nous avons à présent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies Du Pin, 1699
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le principal est le proto-évangile attribué à Sj Jacques te mineur , évêque de Jérusalem. On l'â en grec & eri latin. Le ie- coiid est Vévangile de la nativité, de là Vierge , qu'on a en latin , & qui n'est qu'un abrégé du proto-évangile. Le troisième  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
5
Dissertation preliminaire ou Prolegomenes sur la Bible. Par ...
Du Proto-Evangile de saint Jacques; C7' a? l'Evangile de Mcodeme. OUtre les deux Evangiles celebres parmi les . Anciens dont nous venons de parler, nous avons à resent un Livre intitulé , Le Proto— E'vangilesrgr la Generation de ...
‎1701
6
La Vierge Marie
Voilà le sentiment chrétien, évangélique par excellence , et c'est lui qui a inspiré le Proto-Évangile de saint Jacques, Y Histoire etY Évangile de la Nativité. Pénétrons maintenant dans ces récits '. III. — On y représente le mariage de Joachini ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1860
7
Oeuvres
Les Lettres de la Vierge. L'Evangile selon les Egyptiens. L'Evangile selon les Hébreux. Additions aux Evangiles de saint Matthieu & de saint Luc, dans le Manuscrit de Cantbrige. Le Proto-Evangile de S. Jacques. L'Evangile de Nicodème.
Louis Ellies Dupin, 1704
8
La critique abrégée des ouvrages des auteurs ecclésiastiques
... des Hébreux avoit cité 1 Ecriture , selon l'Hc- breu. II ne nous reste rien de cetEvangilc . Du Proto - Evangile de saint Jacques. X "T Eandcr a donné au Public un Li" I vre intitulé le Proto- Evangile de saint J.icajkcs : On y voit pluíieurs fables ...
Jean Grancolas, 1716
9
Dissertation préliminaire, ou prolégomènes sur la Bible. 2 ...
Dm Proto-Evangile de faint Jacques ; & d't l'Evangile de Nicodeme. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens dont nous venons de parler , nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fkr la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies-Dupin, 1701
10
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Parmi les écrits aujourd'hui déclarés apocryphes , et qui sont parvenus en tout ou en partie jusqu'à nous , nous citerons le proto-évangile de saint Jacques-lu- mineur, ainsi que l'histoire évangéliqne de saint Jacques-le-majeur : ils ont été ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTO-ÉVANGILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo proto-évangile w wiadomościach.
1
Le pape François pense-t-il à une renonciation prochaine ?
On sait, par rétroversion du grec à l'araméen, que le proto-évangile de Matthieu était écrit en araméen. On retrouvé une citation le concernant ... «AgoraVox, Mar 15»
2
Marie de Nazareth, mère de Jésus
... des évangiles canoniques et des diverses traditions apocryphes tardives concernant Maryam (/ Marie) comme le proto-évangile de Jacques, ... «Histoire pour Tous, Sie 14»
3
Jean Paul II : l'arbre de la connaissance du bien et du mal
... l'homme - homme et femme - reçoit la première promesse de rédemption avec les paroles de ce qu'on appelle le « Proto-évangile » dans la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Proto-Évangile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/proto-evangile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z