Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "putréfaction" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUTRÉFACTION

putréfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUTRÉFACTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUTRÉFACTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «putréfaction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
putréfaction

dekompozycja

Décomposition

W biologii proces rozkładu, znany także jako proces niszczenia, jest procesem, w wyniku którego organy organizacyjne, niezależnie od pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego, jak tylko są pozbawione życia, ulegają degeneracji pod wpływem czynników biologicznych modyfikujących całkowicie ich wygląd i skład. Proces rozkładu obejmuje szereg mikroorganizmów, takich jak grzyby i bakterie, najczęściej beztlenowe. Innymi słowy, jest to degradacja organicznych molekuł przez działanie mikroorganizmów. Rozkład jest podstawą konstytucji humusu. Bardziejświadomie, czasownik "rozkład" zostaje zastąpiony przez "zepchnięcie". Przykład: "owoce w zaawansowanym stanie dekompozycji" zastępuje się wyrazem "zepsute owoce". Proces rozkładu zmienia się wraz z upływem czasu w zależności od warunków środowiskowych, takich jak dostępność tlenu, temperatura lub wilgotność oraz jakość podłoża, takie jak stosunek węgla i azotu, jakość węgla lub zawartość składników mineralnych , En biologie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes. La décomposition est à la base de la constitution de l'humus. Plus familièrement, le verbe « se décomposer » est remplacé par « pourrir ». Exemple : « un fruit dans un état de décomposition avancée » serait remplacé par « un fruit pourri ». Le processus de décomposition évolue au cours du temps en fonction des conditions environnementales telles que la disponibilité en oxygène, la température ou l'humidité et de la qualité du substrat comme le rapport carbone/azote, la qualité du carbone ou le contenu en éléments minéraux.

Definicja słowa putréfaction w słowniku

Definicja gnicia w słowniku jest procesem rozkładu organicznej substancji zwierzęcej lub roślinnej pod wpływem fermentacji bakteryjnej z wytwarzaniem toksycznych substancji i śmierdzących gazów; wyniku tego procesu.

La définition de putréfaction dans le dictionnaire est processus de décomposition des matières organiques animales ou végétales sous l'action de ferments microbiens avec production de substances toxiques et de gaz fétides; résultat de ce processus.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «putréfaction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUTRÉFACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTRÉFACTION

pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréf
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTRÉFACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonimy i antonimy słowa putréfaction w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUTRÉFACTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «putréfaction» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa putréfaction

ANTONIMY SŁOWA «PUTRÉFACTION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «putréfaction» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa putréfaction

Tłumaczenie słowa «putréfaction» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUTRÉFACTION

Poznaj tłumaczenie słowa putréfaction na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa putréfaction na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «putréfaction».

Tłumacz francuski - chiński

腐败
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

putrefacción
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

putrefaction
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सड़न
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعفن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гниение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

putrefação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পচ
260 mln osób

francuski

putréfaction
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kebusukan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verwesung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

腐敗
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부패
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

putrefaction
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự hư hỏng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தூய்மைப்படுத்தலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सडणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kokuşma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

putrefazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gnicie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гниття
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

putrezire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σήψη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verrotting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förruttnelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forråtnelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa putréfaction

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUTRÉFACTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «putréfaction» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa putréfaction
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «putréfaction».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUTRÉFACTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «putréfaction» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «putréfaction» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa putréfaction w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUTRÉFACTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem putréfaction.
1
Gary Victor
S’applaudir, c’est se rappeler qu’on existe en dehors du moule, en dehors d’un collectif en putréfaction.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTRÉFACTION»

Poznaj użycie słowa putréfaction w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem putréfaction oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai pour servir a l'histoire de la putréfaction
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville. ïl est fort avide. C'est par les mêmes principe* que notre Auteur explique comment se forment les concrétions & les pétrifications , & cette partie de son ouvrage n'est pas la moins curieuse.
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville, 1766
2
Traité de chimie /.
Mais la présence de l'eau ne suffit pas; sans oxygène la putréfaction n'a pas lieu, ou elle est si lente, qu'elle parait être arrêtée. C'est sur celte circonstance qu'est basée la méthode d'Appert, de conserver pendant longtemps des matières ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Mort réelle et mort apparente
Et il s'autorise du mémoire de Haguenol (1748), sur le danger des inhumations dans les églises, pour exagérer encore les risques que l'on court à attendre la putréfaction. F. G. La putréfaction ne se manifeste quelquefois que le douzième ou ...
F. Gannal, 1868
4
Archives générales de médecine
Séance du 29 juin. M. Pasteur fait une communication intitulée Recherches sur la putréfaction. Pour cetauteur, la putréfaction est déterminée par des ferments organisés du genre vibriou. Ehrenberg a décritsix espèces de vibrions, qui sont six ...
5
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
avec le texte et l'interprétation des lois relatives à la médecine légale Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt. Bacon a , le premier, fait sentir l'utilité que la médecine pouvait retirer de l'étude de la putréfaction , surtout  ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
6
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Vòyè{ Gangrené. La putréfaction des morts a été regardée comme le signe infaillible de leur état; mais ce signe très- dangereux pour les furvivans ne seroit admissible qu'autant qu'on n'auroit pas d'autres signes très-certains de la mort.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1765
7
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
On distingue les bactéries de la fermentation et les bactéries de la putréfaction. Tant que le milieu est acide, la flore intestinale ne contient que des bactéries de la fermentation ; les bactéries de la putréfaction, qui produisent des substances ...
Georges Hennen, 1996
8
Histoire du développement de la biologie
Alors que celui-ci avait voulu attribuer tous les phénomènes vitaux à la putréfaction, Van Helmont a choisi un processus apparemment voisin: la fermentation. Paracelse n'avait aucune raison de faire une distinction entre la fermentation et la ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
9
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La putréfaction est un mouvement auquel les animaux font foumis , & qui leur est particulier. Ce n'est pas que les végétaux ne pourrissent de même ; mais luivant l' ordre des choses, les substances animales font celles dans lesquelles la ...
10
La digestion animale et la putréfaction: comparaison des ...
lèle que les actions chimiques produites par les ferments solubles, faciles à isoler, que nous fournissent soit les bactéries du putréfaction, soit les sucs digestifs de l'organisme animal. Quelle que puisse être la conclusion à intervenir, il y aura ...
E. Martelly, 1902

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUTRÉFACTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo putréfaction w wiadomościach.
1
Plobsheim - Mortalité piscicole Les poissons victimes de la canicule ?
Par ailleurs, la fédération de pêche signale la présence de poissons impropres à la consommation, voire en état de putréfaction dans les filets ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
2
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
Le corps, dont la putréfaction avait manifestement été bloquée par l'atmosphère étanche du cercueil, supportait mal cette exposition soudaine ... «Télérama.fr, Lip 15»
3
Montagne : quand les vautours effraient les touristes
... voire des bagarres entre individus, des têtes et cous de vautours qui s'enfoncent dans la carcasse, l'odeur de putréfaction de la charogne. «La République des Pyrénées, Lip 15»
4
Mes chers enfants, pardon
Il n'empêche que vous allez grandir dans ce monde que l'on vous lègue, qui étouffe de sa propre putréfaction, gangrené jusqu'au cou ; vous ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
5
Aah ! the LIGHT: Le Big Bang de Shakuntala Hawoldar !
Elle se lamente sur cette putréfaction ambiante qui sévit dans ce monde où l'homme est en manque d'humanisme. «Je ne vois personne se battre, me dit-elle, ... «L'express.mu, Lip 15»
6
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
... étage organique fait d'humus, enrichi par des bactéries, des champignons, ou autres formes vivantes – dont la putréfaction est source de vie. «Le Temps, Lip 15»
7
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Je ne me ferai jamais à la putréfaction.” Petit à petit, Christelle se passionne pour le côté enquête. A 35 ans, la scientifique aime analyser les ... «Les Inrocks, Lip 15»
8
La délicate chimie du gravlax
Le sel absorbe l'eau de la viande, ce qui bloque l'action des enzymes qui entraînent normalement la putréfaction des aliments. On fait ... «ICI.Radio-Canada.ca, Lip 15»
9
Des ombres planent sur le retour de la baleine noire dans le Saint …
L'animal était déjà en état de putréfaction et de décomposition avancée. Une des particularités de la baleine de l'Atlantique Nord est de flotter ... «Radio-Canada, Lip 15»
10
Séka Séka Anselme et Abéhi (ph) -
"Il s' agit d'un corps en putréfaction au niveau d'un immeuble inachevé et trois corps calcinés," soutient Sidibé Mory. A la suite de la lecture du ... «Koaci, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Putréfaction [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/putrefaction>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z