Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perversion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERVERSION

perversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERVERSION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERVERSION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perversion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
perversion

wypaczenie

Perversion

Perversion odnosi się w ogólnym sensie do skłonności do zachowania uważanego za "dewiacyjny" w stosunku do zasad moralnych i przekonań społeczeństwa. Określenie to obejmuje jednak kilka dziedzin semantyki i różnych definicji. Pochodzi od słowa „zboczeniec”, co dosłownie oznacza „turn” po łaciński źródłosłów pervertere „postawić do góry nogami” i ogólnie „działanie, aby włączyć coś z jego prawdziwej natury.” Moralne poczucie zwabnego czasownika pochodzi z XVII wieku i od dawna ma konotację religijną. W języku potocznym, termin ten jest używany do oznaczania albo instynkty odchylenia prowadzące do niemoralnej i antyspołecznych zachowań lub sensie transformacji przeszły przez mowę lub manipulacji, nadużyć i okrucieństwa. Jeśli chodzi o sposoby, pojęcie perwersji znacznie się rozwinęło, w zależności od czasu i norm, religijnych i karnych, między innymi. La perversion désigne, dans un sens général, l'inclination à des conduites considérées comme « déviantes » par rapport aux règles et croyances morales d'une société. Le terme recouvre toutefois plusieurs champs sémantiques et différentes définitions. Il est issu du verbe « pervertir », qui signifie littéralement « détourner », d'après l'étymologie latine pervertere : « mettre sens dessus-dessous » et globalement « action de détourner quelque chose de sa vraie nature ». Le sens moral du verbe pervertir date du XVIIe siècle et a longtemps eu une connotation religieuse. Dans le vocabulaire courant, le terme est utilisé pour désigner soit une déviation des instincts conduisant à des comportements immoraux et antisociaux, soit la transformation de sens subie par un discours, soit la manipulation, l'abus et la cruauté. En matière de mœurs, la notion de perversion a beaucoup évolué en fonction des époques et des normes, religieuses et pénales entre autres.

Definicja słowa perversion w słowniku

Definicja perwersji w słowniku to działanie zmieniające się w zło, w zepsute; wynik tego działania.

La définition de perversion dans le dictionnaire est action de faire changer en mal, de corrompre; résultat de cette action.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perversion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERVERSION

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversi
perverti
pervertie
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Synonimy i antonimy słowa perversion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERVERSION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perversion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa perversion

ANTONIMY SŁOWA «PERVERSION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «perversion» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa perversion

Tłumaczenie słowa «perversion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERVERSION

Poznaj tłumaczenie słowa perversion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perversion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perversion».

Tłumacz francuski - chiński

变态
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

perversión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

perversion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विकृति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الانحراف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

извращение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

perversão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্বেচ্ছাচারিতা
260 mln osób

francuski

perversion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyelewengan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Perversion
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

倒錯
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

도착
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

perversion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự lạc đường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வக்கிரத்துடன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विपर्यास
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sapıklık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

perversione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wypaczenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перекручення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

perversiune
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

perversie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

perversion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

perversjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa perversion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERVERSION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perversion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perversion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perversion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERVERSION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perversion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perversion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perversion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERVERSION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem perversion.
1
Michel Tournier
Il n'y a sans doute rien de plus émouvant dans une vie d'homme que la découverte fortuite de la perversion à laquelle il est voué.
2
Georges-Armand Masson
Le masochisme est une perversion absurde qui consiste à se faire du mal à soi-même, alors qu'il y a les autres pour cela.
3
Michel Tournier
La perversion, ça consiste à retourner toutes les valeurs et à appeler mal ce qui est bien ou noir ce qui est blanc.
4
Thomas Bernhard
Les prix ne sont jamais un honneur, l’honneur lui-même est une perversion, dans le monde entier il n’existe pas d’honneur
5
Platon
La perversion de la cité commence par la fraude des mots.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERVERSION»

Poznaj użycie słowa perversion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perversion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La perversion: Renverser le monde
La perversion se révèle être une configuration très particulière, un faisceau trouble, un ensemble d'interactions - parfois invisibles - qui fait système. Pour autant, la perversion n'est pas une fatalité !
Saverio Tomasella, 2010
2
Mal de femme: La perversion au féminin
Elle avait dû descendre, en l’espace de quelques jours, à moins de quatre grammes d’hémoglobine, et son teint correspondait à ce qu’on en décrit dans les livres : une pâleur essentielle, une consistance de cire, empreinte dans ...
Alain Abelhauser, 2013
3
L'infamille: ou la perversion du lien
Cet ouvrage est une réflexion, inspirée par la psychanalyse freudienne et lacanienne, sur les questions difficiles et souvent inquiétantes qui se posent à l'aube du nouveau millénaire, en particulier sur l'invraisemblable recrudescence ...
Philippe van Meerbeeck, 2003
4
SACCAGES PSYCHIQUES AU QUOTIDIEN: Perversion narcissique ...
La notion de perversion relationnelles connaît actuellement un sort étonnant : alors qu'elle reste amplement méconnue scientifiquement, elle est très familière au grand public qui en discerne les contours dans d'innombrables ...
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 2002
5
Éthique et esthétique de la perversion
La théorie de la perversion qui est proposée ici reste fidèle à la pensée de Freud, tout en échappant aux schémas psychanalytiques classiques.
Janine Chasseguet-Smirgel, 2006
6
La haine de l'amour: la perversion du lien
Les auteurs décrivent le sujet encore largement méconnu la relation de couple, de sa pathologie et de sa thérapie.
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 1996
7
Psychose, perversion, névrose: la lecture de Jacques Lacan
On définit volontiers une maladie mentale selon une nomenclature d'origine psychiatrique. Ainsi on parlera de psychose, de perversion ou de névrose.
Philippe Julien, 2000
8
Tocqueville et le devenir de la démocratie: la perversión de ...
L'hégémonie du marché et la soumission des rapports humains à la loi du profit représentent une perversion de l'idéal démocratique conçu par les Lumières.
Jean-Michel Heimonet, 1999
9
Amour, Perversion Ou Juste Nature?
Des centaines, des milliers et possiblement des millions de personnes ont une peur terrible de la fin du monde et pourtant cette dernière a pour but de délivrer les enfants de Dieu des mains meurtrières de la bête.
Jacques Prince, 2012
10
DICTIONNAIRE DE LA PERVERSION
La perversion pose problème à la psychanalyse en lui opposant un mode de résistance particulièrement retors.
Didier Moulinier, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERVERSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perversion w wiadomościach.
1
Le pieux Barlati
Devrais-je lui jeter ma musette alors que j'endure la même perversion capillaire : j'aime les femmes aux cheveux courts. Une coupe à la ... «L'Humanité, Lip 15»
2
Le Costa Rica, petit Etat latino-américain sans armée
... de pays d'Amérique latine, l'armée est associée au terrorisme d'Etat, à la destruction de la démocratie, à la perversion des institutions.» «Francetv info, Lip 15»
3
Investiture de Philippe Vardon sur la liste de Marion Maréchal Le …
Qu' il retourne chez Chevènement : on n'a pas besoin de sa perversion idéologique à droite, car le résultat sera que l' expertise du FN sur l' ... «Atlantico.fr, Lip 15»
4
MeaPasCulpa: Ashley Madison, Elisabeth, même combat
Elle est ce dont nous avons tous honte: une innocente entraînée par la perversion du nazisme. Sur ces quelques secondes surgies d'un passé ... «L'Hebdo, Lip 15»
5
Un prêtre de l'Ain de 82 ans condamné pour pédophilie
Pour lui, c'est l'aumônier qui lui a transmis le virus de la perversion. La psychologue qui l'accompagne ne doute pas que l'origine de son ... «La Croix, Lip 15»
6
Les Damnés de Visconti par la Comédie Française au Festival d …
... Berger tenaient les rôles principaux de cette chronique d'une famille capitaliste allemande qui sombre dans la décadence et la perversion. «ECRAN NOIR, Lip 15»
7
Maroc : Un imam condamné à 3 mois de prison pour homosexualité
... l'imam de la mosquée du quartier Souk Dakhel, pour « perversion sexuelle » et « pratique homosexuelle dans un lieu de culte », rapporte le ... «Yabiladi, Lip 15»
8
Nantua. Un pédophile fait condamner le prêtre qui l'a violé …
Un pédophile qui poursuivait en justice le prêtre qui a abusé de lui, a eu gain de cause. Le prêtre, « responsable de sa perversion » a été ... «focuSur.fr, Lip 15»
9
Un dernier conseil très politique
Vous me décevez, Madame Crédot, je ne pensais pas que vous feriez de la si basse politique, à la limite de la perversion». «Je peux dire ce ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Idées forces du 20 juillet 2015
La pire forme de corruption est le mensonge : toute perversion commence par le mensonge et s'achève dans le mensonge. » Alassane K. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perversion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/perversion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z