Pobierz aplikację
educalingo
quartonnée

Znaczenie słowa "quartonnée" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUARTONNÉE

quartonnée


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTONNÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTONNÉE

Definicja słowa quartonnée w słowniku

Definicja ćwiartowania w słowniku to starożytna agrarna miara o wartości około 3, 24 arów. Stara miara pojemności 2, 2 litry.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTONNÉE

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · cochonnée · coordonnée · donnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · randonnée · savonnée · subordonnée · vallonnée · wagonnée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTONNÉE

quarteron · quarteronne · quartet · quartette · quartettiste · quartidi · quartier · quartier-maître · quartilage · quartile · quartique · quarto · quartolet · quarton · quartz · quartzeux · quartzifère · quartzine · quartzique · quartzite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTONNÉE

amenée · année · cheminée · condamnée · destinée · désabonnée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · suggestionnée · tannée

Synonimy i antonimy słowa quartonnée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quartonnée» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTONNÉE

Poznaj tłumaczenie słowa quartonnée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quartonnée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartonnée».
zh

Tłumacz francuski - chiński

quartonnée
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

quartonnée
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

quartonnée
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

quartonnée
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

quartonnée
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

quartonnée
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

quartonnée
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

quartonnée
260 mln osób
fr

francuski

quartonnée
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

quartonnée
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

quartonnée
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

quartonnée
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

quartonnée
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

quartonnée
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quartonnée
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

quartonnée
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

quartonnée
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

quartonnée
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

quartonnée
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

quartonnée
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

quartonnée
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

quartonnée
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

quartonnée
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

quartonnée
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

quartonnée
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

quartonnée
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartonnée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTONNÉE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartonnée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartonnée».

Przykłady użycia słowa quartonnée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTONNÉE»

Poznaj użycie słowa quartonnée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartonnée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tables metriques, ou, Tableau des poids et mesures: en usage ...
Le journal vaut en ares 54» 18866 , l'are en journal 0.029249 La seterée vaut i5. ig4g6 La quartonnée , 4e- partie de la seterée , vaut 3.79876 Le meitadent, 4e. partie de la quartonnée , vaut 0.95 centiares à peu-près. Les 26 quartonnées, 1 ...
Jean-François Drappeau, 1802
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
... d'autres habitats, trois granges et une en projet de construction, six jardins du Mas plus trois des voisins dont les terres confrontent, un verger, huit terres labourées représentant un total de 5 séterées terre 15 émines 1 quartonnée de terre, ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Jean Del Bos, dit Brosse, du mas de Lantilhac, paroisse d'Ussac, vend à Guilhaume Del Bos, et à Géraud Del Bos, frères, habitant au même mas, — Une quartonnée de terre, au territoire de Guaubre, confrontant avec Fermier de Monier, avec ...
4
Les anciennes mesures locales du Massif central d'après les ...
Ayen séterée 26 362 La séterée contient 16 escas esca 165 Beau lieu séterée 23 726 La séterée contient 4 quar- quartonnée 5 931 tonnées, la punière contient puni ère 1 186 4 quarts. quart 297 journal de pré 17 794 journal de vigne 3 459 ...
Pierre Charbonnier, 1990
5
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Le Journal de prés , de 2 quartonnées — de vignes, d'une demi-quartonnée. 2.1 1o 4.221 8.442 Larche. La Séterée , de 2 quartonnées ou 8 coupées Ayen. 21.1 oÎ La 1Seïerefe, de 16o escats, 26.379 Treignac. La Séterée , de 2 éminées , 4 ...
François Gattey, 1812
6
Les Vrais principes des fiefs, en forme de dictionnaire
est la contenue de terrein que (ème ordinairement une quarte de grain', une quartonnée de terre, la semence d'une quartonnée de terre 5 une boisselle, celle d'une boisselée de terre: ainsi des autres mesures creuses 'à grains, telles qu' une ...
Edme de La Poix de Fréminville, 1769
7
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
de prés, de 3 cartonnées, 17.806. Meyssac. La quartonnée de 5 punières , 4.223. Le Journal de prés, dedeuxquartonnées. 8-444- , , . — de vignes, d'une demi - quartonnée , 2.110. Larche. La Sétérée de 2 cartonnées ou 8 coupées, 21.106.
‎1804
8
Chamalières
Rapport de la quartonnée de pré-verger (environ 400 m2) : 1" classe : 8 livres 3e classe : 4 livres 2e classe : 6 livres 4e classe : 3 livres Rapport de la quartonnée de prés simples et non plantés : 1TM classe : 6 livres 3e classe : 3 livres 2" ...
André-Georges Manry, Pierre Chazal, 1979
9
Annales du Midi: revue archéologique, historique, et ...
Voici, par exemple, une terre de première classe, de 4 quar- tonnées 1 coupée1, adjugée 1,600 livres, soit près de 400 livres la quartonnée. A l'heure actuelle, dans la commune de Vic-le- Comle. aucune terre ne serait vendue 4U0 francs la  ...
Antoine Thomas, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, 1906
10
Revue de la Haute-Auvergne
La quartonnée rapporte 20 I. qui valent 4 I. Ce qu'on appelle repaslil sert de pacages assez secs. La sélérée de 400 toises s'afferme 2 I. M. de Curlon- Chabannes de Madic en est seigneur à cause de sa terre Sei'jneur. de La Daille.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartonnée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/quartonnee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL