Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quêteuse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUÊTEUSE

quêteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUÊTEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUÊTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUÊTEUSE

questionnaire
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter
quêteur
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUÊTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Synonimy i antonimy słowa quêteuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quêteuse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUÊTEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa quêteuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quêteuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quêteuse».

Tłumacz francuski - chiński

乞丐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mendigo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

beggar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

याचक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متسول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нищий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mendigo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভিক্ষুক
260 mln osób

francuski

quêteuse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengemis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bettler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

乞食
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

거지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

beggar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người ăn xin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிச்சைக்காரன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भिकारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dilenci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mendicante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żebrak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жебрак
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cerșetor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ζητιάνος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bedelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tiggare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tigger
5 mln osób

Trendy użycia słowa quêteuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUÊTEUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quêteuse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quêteuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quêteuse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUÊTEUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quêteuse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quêteuse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quêteuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUÊTEUSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem quêteuse.
1
Jean-Claude Guillebaud
La radio semeuse de paroles et quêteuse d'écoute n'a-t-elle pas, comme l'écrit, fondamentalement partie liée avec le concept, la pensée, l'intelligence critique ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUÊTEUSE»

Poznaj użycie słowa quêteuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quêteuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue de Paris
Anastasie, vous vous êtes chargée du rôle de quêteuse. — Que la peste t'étouffe ! dit tout bas Félix à son ami ; sans toi, en ce moment nous fumerions tranquillement un cigarre, au clair de lune, sur la route de Chamouny, au lieu de nous voir ...
Louis Désiré Véron, 1837
2
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
A la fin, la belle quêteuse fut vaincue par la seule raison qu'elle était sur un mauvais terrain, comme cela peut arriver au duelliste le plus habile; la quêteuse céda, elle avait le soleil dans les yeux. Une fois son parti pris , elle s'avança vers  ...
3
La Revue de Paris
La jolie quêteuse reçoit ce que les musiciens sollicitent, obtiennent. Elle concerte avec eux, en faisant la recette. D'autres morceaux, d'autres romaines, complètent cette soirée musicale si bien remplie , et que de nobles sentimens venaient ...
4
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
La place de la quêteuse est sur la banquette à droite en entrant, avant tous les chevaliers. Quand elle a fini, elle demeure à la suite de la reine. Madame de Lostanges, en repassant devant les chevaliers qu'elle a quêtés, crut devoir faire ...
Alexandre Maral, 2010
5
Annales Franc-Comtoises
Après avoir suivi l'itinéraire habituel , la quêteuse arrive à la chapelle du collége et tend son sac au principal et aux grands élèves ; elle parcourt tous les bancs et reçoit de riches offrandes. Personne ne la connaît ; elle est petite et très jeune; ...
6
Mémoires du duc de Luynes sur la Cour de Louis XV: 1735-1758
La quêteuse a été M,ne de Lostanges (1) (l'Hôpital) ; le prédicateur quence il a été décidé que le valet de chambre ordinaire ne devoit que remplacer, et qu'il rendrait le service au valet de chambre du quartier précédent qui aurait continué  ...
Charles-Philippe d'Albert Luynes, Dussieux, 1863
7
Véritable origine des biens ecclésiastiques. Fragmens ...
Vous voyez.de plus* tous les Dimanches & Fêtes , une quêteuse pour le même sujet , qu'on appelle la quêteuse du pain- béni , conduite par le Suisse , & à laquelle on donne volontiers, sur-tout si elle est jolie ; vient- ensuite la quêteuse ...
Benoît Rozet, 1791
8
Contes moraux pour la jeunesse
J'aurais trop peur de ne pas arriver à temps pour jeter ma petite pièce de monnaie dans la bourse de notre jeune quêteuse. — Une quêteuse ! Que parlez- vous de jeune quêteuse ! La quête est faite aujourd'hui dans votre église par une  ...
Henri Le Maire, Ledentu, 1826
9
Véritable origine des biens ecclésiastiques: fragmens ...
Vous voyez , de plus , tous les Dimanches & Fêtes , une quêteuse pour le même fujet, qu'on appelle la quêteuse du pain- béni , conduite par le Suisse , & à laquelle on donne volontiers , fur-tout si elle est jolie ; vienc enfuite la quêteuse ...
Benoît Rozet, 1790
10
Le chemin de traverse par Jules Janin: Tome 2
... pour lui, il revint à sa place et se remit à faire semblant de prier; et de fait il était temps qu'il se remît à sa place, car la quêteuse avançait de son côté. Quand la quêteuse passa devant Prosper, elle re— garda Prosper, à cause de sa femme.
‎1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUÊTEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quêteuse w wiadomościach.
1
Liées par l'improbable
Éden la petite quêteuse va croiser sur sa route une vieille dame déboussolée. C'est là que tout commence en réalité. Cette rencontre sera ... «Le Devoir, Gru 14»
2
Montréal : les itinérants, le silence de la société
On m'a déjà traité de quêteuse, simplement parce que je m'étais installée à côté de mendiants. Entre itinérants, il y a de la jalousie et de la ... «Journal International, Cze 14»
3
Collision sur l'autoroute 85: le pire a été évité
Une TRÈS faible minorité ! Alors bravo et merci aux gens généreux qui ont donné temps et argent !! Fière d'être quêteuse au pont du partage ! «Info Dimanche, Maj 14»
4
Animations week-end JAM Metz 2013
... une personne du public à monter sur scène pour le tour du foulard, où le foulard change de couleur à chaque fois qu'il sort de la quêteuse. «Tout-Metz, Kwi 13»
5
LES SANGLOTS DE CÉSARÉE DE NADIA SEBKHI
... se croisent; ils sont enguirlandés de réflexions en strophes pétries de poésie ouvrée par une femme-auteur qui, «insatiablement quêteuse», ... «L'Expression, Gru 12»
6
Velux offre un appel d'air de 250 000 E aux Petites Soeurs des …
Il y a sept ans, la soeur quêteuse a insisté pour me voir. Elle m'a fait part de la difficulté dans laquelle se trouvait "Ma Maison", à Amiens : toute ... «La Voix du Nord, Lip 12»
7
12 ans de bons matins
... travail d'équipe et chaque année, le cercle s'élargit», a tenu à dire Jeannine Cossette, qui se définit comme une «quêteuse professionnelle». «Journal La Revue, Lut 12»
8
Daumas-Gassac met le bonheur dans l'assiette
Cette "quêteuse de goûts", comme elle aime à se définir, privilégie la fraîcheur et l'authenticité. Fruits et légumes proviennent du potager cultivé ... «Midi Libre, Gru 11»
9
Une crème humoristique relevée
En deuxième partie du spectacle, Dominique Bottex-Ferragne, raconteur très habile, a exposé ses péripéties avec une quêteuse haïtienne, ... «Journal La Revue, Cze 11»
10
Docteur Sollers et mystère Philippe
... l'arraisonnement du corps des femmes par la technique » ; (et puis surtout sur l'écriture, sur le roman pour la quêteuse de littérature que je ... «Le Figaro, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quêteuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/queteuse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z