Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rabban" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RABBAN

rabban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RABBAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RABBAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabban» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rabban

rabin

Rabbin

Rabin jest osobą, której stypendium w badaniu Tory umożliwia mu podejmowanie decyzji czy orzeczeń o prawie żydowskim. Biorąc to pod uwagę w tradycyjnym życiu żydowskim, rabin od dawna dominuje postacią wspólnoty judaizmu. Po Haskali, a zwłaszcza reformie judaizmu, jego rola została w znacznym stopniu redefiniowana w nieautomatycznym frędzle. Le rabbin est une personne dont l’érudition dans l’étude de la Torah lui permet de prendre des décisions ou rendre des jugements en matière de Loi juive. Au vu de l’importance de celle-ci dans la vie juive traditionnelle, le rabbin a longtemps été la figure communautaire dominante du judaïsme. À la suite de la Haskala et surtout de la réforme du judaïsme, son rôle a été fortement redéfini dans les franges non-orthodoxes.

Definicja słowa rabban w słowniku

Definicją rabbana w słowniku jest rabin juda, książę, kompilator legalnej kompilacji żydowskiej starożytnej części talmudu. Doktor prawa. Przywódca społeczności chasydzkiej.

La définition de rabban dans le dictionnaire est rabbi juda le prince, compilateur de la michna compilation juridique de l'antiquité juive faisant partie du talmud. Docteur de la loi. Chef d'une communauté hassidique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabban» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABBAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBAN

rabattable
rabattage
rabattant
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattu
rabattue
rabbaniste
rabbanite
rabbénou
rabbi
rabbin
rabbinat
rabbinique
rabbinisme
rabbiniste
rabdomancie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Synonimy i antonimy słowa rabban w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rabban» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RABBAN

Poznaj tłumaczenie słowa rabban na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rabban na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabban».

Tłumacz francuski - chiński

拉班
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Rabán
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Rabban
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Rabban
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الربان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Рабан
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Rabban
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Rabban
260 mln osób

francuski

rabban
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Rabban
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rabban
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Rabban
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Rabban
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rabban
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Rabban
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Rabban
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Rabban
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Rabban
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Rabban
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Rabban
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Рабан
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Rabban
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ραμπάν
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Rabban
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Rabban
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Rabban
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabban

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABBAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rabban» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabban
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabban».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RABBAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rabban» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rabban» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rabban w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABBAN»

Poznaj użycie słowa rabban w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabban oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un ambassadeur du Khan Argun en Occident: histoire de Mar ...
Il visita Constantinople, Rome, Paris et Bordeaux, et y rencontra le pape et les rois de France et d'Angleterre. Son confrère plus jeune, Marcos, fut élu comme chef de l'Eglise d'Orient, sous le nom de Yahballaha III.
Pier Giorgio Borbone, 2008
2
Bibliothèque orientale ou Dictionnaire universel, contenant ...
RaBBAN & RABBANI. Ce mot , qui est Hébreu & qui signifie notre Maître , est aiiííì en usage parmi les Arabes Musulmans , qui dpnnent ce titre à Ebn Abbas qu 'ils appellent le grand .Rabban. ' Faêl Issouf, ancien Docteur, Philosophe 6c ...
Barthélemy d’Herbelot de Molainville, Nicolas Toussaint LeMoyne Desessarts, 1783
3
Commentaire d'Išoʻdad de Merv sur l'Ancien Testament
Tous les passages cités par Iso'dad sous le nom de Qatraya se lisent aussi dans le Commentaire anonyme, où cependant ils sont mis au compte d'un certain Rabban. Qatraya et Babban sont donc un seul et même auteur. D'autre part, alors ...
Īshōʻdād (of Merv, Bishop of Ḥĕdhatha), Father Jacques Marie Vosté, Ceslaus van den Eynde, 1958
4
Sainte Bible
Ce ne fut que vers la naissance de Jésus- Christ, que l'on donna aux savans et aux princes mêmes, qui se piquoient de savoir la loi, la qualité de rabban; Buxtorf dit que l'on ne compte que sept rabbanim, c'est-à-dire qui portèrent le titre de ...
5
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Depuis la dispersion des J uifs , les principaux ont souvent affecté de faire précéder leurs noms de titres honorifiques , , tels queRab, Rabbi, Ribbi , Rabban (maître) , Haçam ( sage ) , Nasi ( prince ) , Mar , Marenu , Gaon (écrivain) , Theonim ...
François-Joseph-Michel Noël, 1806
6
Bibliotheque orientale, ou Dictionnaire universel: contenant ...
Ce mot , qui est Hébreu & qui signifie notre Maître, est aussi en «sage parmi les Arabes Musulmans , qui donnent ce titre à Ebn Abbas qu'ils appellent le grand Rabban. Faêl Isibus, ancien Docteur , Philosophe 6c Médecin , qui vivoit avant le  ...
Barthélemy d' Herbelot, Paul Henri Thiry Holbach (Baron d'), 1783
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
R A B , Rabbin , Rabban , Ra.bba.ni ; nom de dignité parmi les Hébreux. On donnoit le nom de Rab aux Maîtres , aux Docteurs, aux premiers d'une classe, aux principaux Officiers, de la Cour d'un Prince. Par exemple» Nabuzardan Général ...
Augustin Calmet, 1730
8
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
niui, etc. Ils se sont distingués aussi par des surnoms tirés de l'âge , de l'office ou de la profession. Exemple : Rabban , Ga- maliel ( Senior ) ; R. Chanina ( cfief des prêtres ) ; R. Joha- nan (cordonnier); Nahum (Sériée); A. Siméon (tisserand), ...
François Noel, 1824
9
Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt: Geschichte und ...
Josephus und Rabban Johanan ben Sakkai und die Motive ihrer Ablehnung des kämpferischen Messianismus 264 5. Die Prodigien 269 6. Josephus und Rabban Johanan — zwei Männer auf vorgeschobenem Posten und die Ursachen ihres ...
Hildegard Temporini, 1975
10
Ambassadeur de Khan Argun en Occident: Histoire de Mar ...
Ecrit au XIVe siècle, mais découvert seulement au XIXe siècle, ce récit en langue syriaque nous fait découvrir un des ambassadeurs envoyé par les Mongols en Europe : Sauma, né à Pékin, conduisit une mission diplomatique du Khan ...
Borbone Pier Giorgio (Éd.), 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABBAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabban w wiadomościach.
1
Le monastère de Mar Matti
Rabban Youssef, un des moines responsables du monastère, nous confiait que depuis l'invasion éclair des villes de Mossoul et de Qaraqosh en juin et août ... «Boulevard Voltaire, Maj 15»
2
Au Kurdistan, le combat d'un évêque chaldéen et d'une députée …
Monseigneur Rabban revient d'un cours d'araméen, la langue du christ. L'évêque de Dahuk enseigne avec le français dans le lycée ... «Le Figaro, Mar 15»
3
Par de pareils objets les âmes sont blessées
... ou à celle de Rabban Gamaliel pour son « esclave cananéen » Tabi, deux histoires relatées dans le Talmud mettant en scène deux des plus ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
4
L'histoire se répète pour les assyriens
En 1553, à la suite d'une dispute interne, Jean Sulaqa, alors supérieur du monastère assyrien Rabban Hormizd d'Alqosh, dans le nord de ... «La Vie, Mar 15»
5
INRI - le procès de Jésus, par Raphaël Draï (*)
Dans ce cas, conclut Rabban Gamliel, éploré, je déchire mon vêtement en signe de deuil ». Conduit face au tribunal romain, Jésus conserve la ... «crif, Lis 14»
6
C'est la violence et non pas le dialogue qui stoppe les islamistes
... du village irakien de Sharafya se trouve la ville chrétienne d'Al-Qosh, posée à flanc de montagne, à l'ombre du monastère Rabban Hermizd. «Dreuz Info, Wrz 14»
7
Face aux jihadistes, les chrétiens d'Irak forment leurs propres milices
A quelques kilomètres de Sharafya se trouve la ville chrétienne d'Al-Qosh, posée à flanc de montagne, à l'ombre du monastère Rabban ... «L'Express, Wrz 14»
8
Irak: une petite milice chrétienne défend son village et son monastère
Pour monter jusqu'au monastère de Rabban Hormizd, une forteresse du VIIe siècle nichée au fond d'un étroit défilé, il faut grimper dans un ... «lalibre.be, Wrz 14»
9
"S'ils enfonçent la ligne kurde, ils sont chez nous en vingt minutes !"
Au-dessus d'Alqosh, du haut de l'ancien monastère fondé au VIIe siècle par Rabban Hormizd, un édifice troglodyte à flanc de montagne qu'on ... «La Vie, Sie 14»
10
Le calvaire des chrétiens d'Irak
À tâtons, il faut sortir de la cavité occupée au VIIe siècle par saint Rabban Hormizd. On débouche dans la nef de l'église, en plein cœur du ... «Le Figaro, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabban [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rabban>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z