Pobierz aplikację
educalingo
rattachage

Znaczenie słowa "rattachage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RATTACHAGE

rattachage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RATTACHAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RATTACHAGE

Definicja słowa rattachage w słowniku

Definicja układania w słowniku polega na ponownym dołączaniu tego, czego już nie ma.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RATTACHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATTACHAGE

ratissure · ratites · ratodrome · raton · ratonnade · rattachable · rattachement · rattacher · rattacheur · rattacheuse · rattachiste · ratteler · rattirer · rattrapable · rattrapage · rattrape · rattrapé · rattrapement · rattraper · rattrouper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATTACHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

Synonimy i antonimy słowa rattachage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rattachage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RATTACHAGE

Poznaj tłumaczenie słowa rattachage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rattachage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rattachage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

接头
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

juntar las piezas
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

piecing
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

piecing
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التفكيك
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

кусочкам
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

remendar
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

এগুলোকে
260 mln osób
fr

francuski

rattachage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

piecing
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ansetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

縫い合わせ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

조립할
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

piecing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Piecing
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

piecing
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

piecing
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ekleme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

mettendo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

składając
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

шматочках
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

punerea cap
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συναρμολογώντας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

piece
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aktualiserat
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

piecing
5 mln osób

Trendy użycia słowa rattachage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RATTACHAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rattachage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rattachage».

Przykłady użycia słowa rattachage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATTACHAGE»

Poznaj użycie słowa rattachage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rattachage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etudes sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
2
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Quand, pour les besoins du rattachage, on est forcé d'arrêter chaque broche séparément, il suffit de presser sur la pièce L pour que la goupille N sorte de l' engrenage E , de manière à le rendre fou sur la broche. Le rattachage fini, le ressort à ...
3
Fabrication des étoffes: Études sur les arts textiles à ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
4
Genie industriel
Quand, pour les besoins du rattachage, on est forcé d'arrêter chaque broche séparément, il suffit de presser sur la pièce L pour que la goupille N sorte de l' engrenage E, de manière à le rendre fou sur la broche. Le rattachage fini, le ressort à ...
5
Études sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Dans le rattachage des (Ils de la soie il faut éviter les boucles ou les bouchons qui en diminueraient la netteté. D'autres substantifs analogues (Limage, par exemple), sont omis par le Complément et doivent être regardés comme utiles , afin ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Les bons déchets sont ceux exempts d'ordures que l'on obtient : 1o A la filature dans le rattachage des fils; 2o Aux bancs à broches et métiers en gros; 5o Aux cardes, dans les débourrures des tambours et des chapeaux, ainsi que dans les  ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Les bons déchets sont ceux exempts dbrdures que l'on obtient: 1° A la filature dans le rattachage des fils. 2° Aux bancs a broches et métiers en gros. 5° Aux cardes, dans les débourrures des tambours et des chapeaux. ainsi que dans ...
L. Malapeyre, 1841
9
Revue des deux mondes
Quelques opérations en bien petit nombre exigent de la part de l'ouvrier une certaine dextérité qui ne s'acquiert que par l'habitude : tel est le rattachage des bouts lorsque le fil se rompt sur le métier à filer. Quelques autres demanderaient  ...
10
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
... et réglés de telle sorte, qu'on peut obtenir à volonté une étoffe plus ou moins serrée , mais toujours égale et bien frappée , sans avoir à craindre la rupture d'un grand nombre de fils , ce qui fait perdre beaucoup de temps pour le rattachage, ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rattachage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rattachage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL