Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réchampissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉCHAMPISSAGE

réchampissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉCHAMPISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉCHAMPISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réchampissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réchampissage w słowniku

Definicja rechampissage w słowniku polega na podświetleniu ornamentów tła, na którym są malowane, poprzez zaznaczenie konturów lub malowanie ich kolorem innym niż tło. Kolejną definicją rechampisażu jest nałożenie warstw bieli na tło pomiędzy złotymi częściami w celu wymazania plam, które można zrobić na tym dnie.

La définition de réchampissage dans le dictionnaire est faire ressortir les ornements du fond sur lequel ils sont peints, soit en en marquant les contours, soit en les peignant d'une couleur différente de celle du fond. Une autre définition de réchampissage est appliquer des couches de blanc sur un fond compris entre des parties dorées afin d'effacer les taches qu'on avait pu faire sur ce fond.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réchampissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉCHAMPISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCHAMPISSAGE

réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant
réchauffé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCHAMPISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa réchampissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «réchampissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉCHAMPISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa réchampissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réchampissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réchampissage».

Tłumacz francuski - chiński

重绘
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

repintado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

repainting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

repainting
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إعادة طلاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

перекраска
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

repintura
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

repainting
260 mln osób

francuski

réchampissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengecat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Neulackierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

再描画
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

재 도장
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

repainting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sơn lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

repainting
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

repainting
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yeniden boya
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

riverniciatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

malowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перефарбування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

revopsire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βάψιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oorverf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ommålning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ommaling
5 mln osób

Trendy użycia słowa réchampissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉCHAMPISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réchampissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réchampissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réchampissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉCHAMPISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réchampissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réchampissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réchampissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉCHAMPISSAGE»

Poznaj użycie słowa réchampissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réchampissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
(GÉNIE munme.) - Les grilles , rampes, balcons , grillages et trcillages, quels que soient leur forme et Vécartement de leurs barreaux, sont comptés pour une face et demie pour les deux. Réchampissage. Pour les ouvrages en réchampissage ...
E. Sergent, 1864
2
Journal de l'architecture et des arts relatifs à la ...
un trouant dessus, même un peu fort avec un morceau de drap noir, ne pas le salir plus que ne le ferait la peinture à l'huile, à moins qu'il n'y ait réellement de l' humidité dans les plâtres. V. — Réchampissage de moulures, en amarante, ...
3
Traité pratique de la machine locomotive ...
Une couche de gris, deux enduits à la céruse avec deux couches de teinte, un réchampissage, inscription des lettres et des chiffres, une couche de vernis. Traverse d'arrière. — Un nettoyage à l'essence, une couche de gris, une couche de ...
Maurice Demoulin, 1898
4
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Couche de blanc en plein à la colle double, colle double 0k60 , 12 pains de blanc de Bougival, 4/10 d'heure couche de blanc en réchampissage sur les parties à dorer, 0\600, 12 pains de blanc de Bougival, 8/10 d'heure. Ponçage à sec au ...
Georges Tubeuf, 189
5
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
Pour les ouvrages en réchampissage, on comptera le nombre des couches de teintes, puis, en sus, une seule plus— value pour main-d'œuvre totale de réchampissage à deux ou trois tons. Art. 180. Les ouvrages dits de décors sont : Les ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
6
Extrait du Recueil de notes sur les abus introduits dans la ...
Afin d'éviter d'avoir à payer le réchampissage de la peinture parmi la dorure , cette dernière sera toujours faite après les peintures achevées, si ces peintures sont à l'huile; mais , si elles sont à la colle , la dorure se faisant toujours' avant la  ...
Leclaire, 1841
7
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Mais on a pensé avec raison que ces ouvrages étaient ordinairement en grande partie , et que le réchampissage dont il s'agit devait tenir lieu de soudure. 269. Dans les ouvrages circulaires en plan , il est dû une plus valeur pour les crépis et  ...
Blottas, 1839
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... o 6o Vert olive, une couche . . . . . . . . . . . . 1 5o Béchampissage en plus valeur. . . . . . . . o 5o Vert de gris, une couche . . . . . . . . . . . 2 oo Blanc plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . o 6o Gris, dëtrempe, bonne colle . . . . . . . ._ 1 5o Réchampissage en ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris j'ai vu beaucoup mieux. Vernissage. — Il faut supposer que les ...
Lyon, 1862
10
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
A Londres aucun rouge n'est J • . v>. - ' glacé à la laque carminée. / Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris ...
‎1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉCHAMPISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réchampissage w wiadomościach.
1
La Rolls du champagne
L'une des opérations les plus délicates, le «réchampissage», consistant à peindre une inscription pour la faire ressortir, a été confiée à ... «Le Figaro, Gru 13»
2
Filets peint à la main : c'est pas pour les gamins…
Connaissez-vous le réchampissage ? Non ? Ben moi non plus jusqu'à il n'y a pas très longtemps. C'est tout simplement la technique qui ... «Caradisiac.com, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réchampissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rechampissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z