Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "regrattier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGRATTIER

regrattier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGRATTIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGRATTIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regrattier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Regrettiers

Regrettiers

Ubolewają lub regrattiers to ludzie sprzedający detaliczną jadalnię na targach w średniowieczu. W XVII wieku regrattiers sprzedawał pozostałym zamożnym arystokratycznym stołom małe miasta, przyczyniając się tym samym do rozprzestrzeniania się nowych wzorców konsumpcji. "starą neapolitańską regrattier, która sprzedała dziewczętom w rufie Froidmanteau resztki najbardziej obfitych potraw w mieście ..." Balzac Gambara p. 126 wydanie Houssiaux ▪ Portal historii ▪ Portal żywności i gastronomii ... Les regrettiers, ou regrattiers, sont les personnes qui vendaient des comestibles au détail dans les foires au Moyen Âge. Au XVIIe siècle, les regrattiers revendent au petit peuple des villes les restes des riches tables de l'aristocratie, participant ainsi à la diffusion de nouvelles modes de consommation. " vieux regrattier napolitain qui vendait aux filles de la rue Froidmanteau les débris des repas les plus somptueux faits en ville..." Balzac Gambara p. 126 de l'édition Houssiaux ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Definicja słowa regrattier w słowniku

Definicja doładowania w słowniku to ta, która handluje solą w handlu detalicznym. Ten, kto sprzedaje towary używane w małych ilościach lub pozostałości restauracji lub dużych domów. Osoba, która w duchu brudnej gospodarki dokonuje redukcji na najmniejszych kontach. Autor bez talentu, który plagiatuje lub kompiluje dzieła.

La définition de regrattier dans le dictionnaire est celui, celle qui faisait le commerce du sel au détail. Celui, celle qui fait le commerce de produits de seconde main, en petite quantité ou des restes de restaurant ou de grandes maisons. Personne qui, par esprit d'économie sordide, fait des réductions sur les plus petits comptes. Auteur sans talent qui plagie ou compile des œuvres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regrattier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGRATTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGRATTIER

regrat
regrattage
regratter
regratterie
regrattière
regravir
regravure
regreffe
regreffer
regrès
régressé
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté
regretter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGRATTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Synonimy i antonimy słowa regrattier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REGRATTIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «regrattier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa regrattier

Tłumaczenie słowa «regrattier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGRATTIER

Poznaj tłumaczenie słowa regrattier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa regrattier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regrattier».

Tłumacz francuski - chiński

还价
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mercachifle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

huckster
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بائع متجول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

торгаш
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mascate
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফেরি করা
260 mln osób

francuski

regrattier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menjajakan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Straßenhändler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

行商人
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

광고업자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

huckster
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người bán rong
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கூவிப் பொருள் விற்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फळे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

madrabaz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

venditore ambulante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kramarz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

торгаш
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

speculant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γυρολόγος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

venter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

huckster
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

høker
5 mln osób

Trendy użycia słowa regrattier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGRATTIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «regrattier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regrattier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regrattier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGRATTIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «regrattier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «regrattier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa regrattier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGRATTIER»

Poznaj użycie słowa regrattier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regrattier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On va regratter l' Hôtel de- Fille. Regratter , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripiers regrattent les vieux habits. Regratter , signifie figurément Sc familièrement, faire des réductions fur les plus perits articles de la dépense d' un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
2
Le grand vocabulaire françois
Regratter , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripiers regrattent- les vieux habits. Regratter , signifie figurément & familièrement, faire des- réductions fur les plus perits arricles de la dépense d'un compte. // regratte furtout.
3
Les Actes Et Ordonnances Revisés Du Bas-Canada
Aucun boucher, regrattier ou autres qui achètent pour vendre, n'a- Aucun regrat- chèteront sous quelque prétexte que ce soit, ne retiendront, ou ne feront ^ï^*^11'* " acheter et retenir aucune sorte de denrées et de fourages apportés sur les ...
Québec (Province)., Alexander Buchanan, Hugues Heney, 1845
4
Élémens de la langue Turque: ou tables analytiques de la ...
Regrattier , ttve^-vous pour nous un endroit h faire ajfcoir trois ou quatre personnes dans /'intérieur , ( suivanc l'original Turc trois ou cinq ), pour y prendre un peu de nourriture , & boire le café ì Le Regrattier. - J'ai dans l' intérieur une chambre ...
Pierre François Viguier, 1790
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
REGRATTER , signifie encore faire le métier de Regrattier. Les Fripicrs~ regrartent les vieux habits. REGRATTER , signifie sigurément 8c familièrement, faire des réductions sur les plus petits articles de la dépense d'un compte. Il regratte sur ...
Panckoucke, 1772
6
Heurs et malheurs des prévôts de Paris
Nul ne peut être regrattier de pain à Paris, à savoir vendeur de pain et autre fournie et guise (c'est à dire cuite au fournil) s'il n'achète le métier du roy et le vend de par le roy cils qui de] roy l'a acheté à l'un ou plus a l'autre mains si comme il lui ...
Jean-Marie Durand, 2008
7
Élémens de la langue turque, ou Tables analytiques de la ...
Le J.Brave , cher Евреи!” ; vous aveï~ l'air d 'un homme , qui entend le mot du guet... V entf , Mèhìrnmid Т chbâbi ,' entrons dans l'inte'rieur... Regrattier, appel/ eq le garfon ,' qu'il amène le ИЛИ”, qui ejb ё côté du rnìhlrimè de Mahmoud pacha.
Pierre-François Viguier, 1790
8
Les Édicts et ordonnances des rois de France depuis Louis ...
Pour faire laquelle leuee Sc cueillette, est trci- requis & neceslaire có- mettre personnages à nous sidelles,& qui cnpuillènt rendre bon & loyal compte. Sçauoir vous faisons, que nous a plein confiam des personnes dclacqucs lc Regrattier, Sc ...
Michel de La Rochemaillet, 1611
9
ÿlémens de la langue turque, ou tables analytiques de la ...
Interrogation faire au Cafetiet par quelques-uns de la compagnie dans 'la boutique,-Man cher , de grace dites-nou: pour l'amour de Dieu , quelle espèce de nègre (sl celui, done le regrattier .r'ejl informé aupres de vous .P Le Cafetiet.
Pierre François Viguier, 1790
10
Nancy Cunard
Rue. Le. Regrattier. Début 1924, Nancy est décidée à vivre dans un véritable appartement. Depuis 1922, elle loue un grand studio au 2, Quai d'Orléans, sur l' Île SaintLouis. Constamment en voyage, elle y a entassé quelques souvenirs ...
François Buot, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGRATTIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regrattier w wiadomościach.
1
Mais où sont passés les vélos volés?
«Sur le marché noir, chez un regrattier [pawnshop], dans les petites annonces», avance Pierre Poirier du SPVQ. À sa connaissance, aucun ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Les piétons de Paris
Le regrattier, chargé de le vendre, y ajoute souvent des denrées avariées. Cet objet, écrit-elle, «est une sorte d'intermédiaire, une tension ... «La Croix, Mar 15»
3
Xavier Rohart représentera la France
En 2014, ce regrattier expérimenté a terminé 4ème de la Bacardi Cup de Miami, gagné le Championnat de France et concouru aux mondiaux ... «Adonnante.com, Lis 14»
4
Vabre. Une conférence sur le passé
On reste perplexe sur des métiers étonnants comme le regrattier à sel, le videur de filet ou la sage-femme mendiante. Un hommage a été ... «LaDépêche.fr, Maj 14»
5
Les mots du Périgord
Acheter un mulard (canard à gaver) ou de la sanquette (sang de volaille séché en galette) chez un regrattier (revendeur). Rouméguer (râler) et ... «Sud Ouest, Lip 13»
6
Immobilier : les prix à Paris, quartier par quartier
Parmi les transactions les plus récentes, l'agence a notamment vendu un 66 m2 de 2 chambres, rue Le Regrattier, au 1er étage, moyennant 1 ... «Le Figaro, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regrattier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/regrattier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z