Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rosettier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSETTIER

rosettier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSETTIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSETTIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosettier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rosettier w słowniku

Definicja rozety w słowniku to obiekt, okrągły ornament, którego kształt przypomina kształt róży. Węzeł wstążki, z jedną lub dwoma pętlami, który jest cofany przez pociągnięcie za końce. Mała czarna skórzana kokarda, którą żołnierze, w XVIII. Dekoracja noszona przy butonierce przez dygnitarzy niektórych porządków cywilnych lub wojskowych.

La définition de rosettier dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosettier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSETTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
roulottier
roulottier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSETTIER

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSETTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Synonimy i antonimy słowa rosettier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rosettier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSETTIER

Poznaj tłumaczenie słowa rosettier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rosettier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosettier».

Tłumacz francuski - chiński

rosettier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rosettier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rosettier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rosettier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rosettier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rosettier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rosettier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rosettier
260 mln osób

francuski

rosettier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rosettier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rosettier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rosettier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rosettier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rosettier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rosettier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rosettier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rosettier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rosettier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rosettier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rosettier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rosettier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rosettier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rosettier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rosettier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rosettier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rosettier
5 mln osób

Trendy użycia słowa rosettier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSETTIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rosettier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rosettier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rosettier».

Przykłady użycia słowa rosettier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSETTIER»

Poznaj użycie słowa rosettier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosettier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de commerce
Voyez ROSETTIER. PLOME, en termes de Marine. Signisie la sonde avec la uelle les Pilotes sondent le fond des mers sur leslquelles ils navigent. Ainsi l'on dit : Il ne faut aborder cette côte ue le plomb à la main; pour dire , que la sonde a la ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ils sont les rosettes de cuivre , & prennent chez les orsèvres celles d'argent. Rosettes pleines ; on nomme ainsi celles qu'on sait au tour. Elles sont plus solides , étant plus épaisses que les autres. Rosettier ; outil dont se servent les couteliers ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
3
L-Z
... Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se ser- ventpour monter les lancettes& les rasoirs, foye^ RoSETTIER. Plomb, en termes de Marine. Signifie la fonde avec laquelle les ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
4
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le plomb, une mafle de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rofettier ces petites rofettes dont ils fe fervent pour monter les lancettes & les rafoirs. V oyez, Rosettier. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs. Voytz. '. ROSETTIER. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Plus car- afi- glire iui a luiiitf. rujc*. VJKAVEUR. Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb , une masse de ce métal , fur laqueiie iis coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Rosettier ; ôutii dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en forme d'emporte-pièce , qu'ils frappent fur un bloc de plomb , une ...
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Rosettier ; outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en sorme d'emporte-pièce , qu'ils frappent sur un bloc de plomb ...
Jacques Lacombe, 1783
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ROSETTIER, f. m. , Coutellerie, outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une efpece de poinçon en forme d'emporté- piece, qu'ils frappent fur un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
... planté que de rosiers. Une belle roseraie. ROSEREAUX. s. m. pl. corn. Sortes de fourrures qui nous viennent de la Russie. ROSETIER. s. m. Ouvrier qui fait des ros ou peignes ; outil pour les faire. V. Rosettier. ROSETTE, s. f. Petite rose.
François Raymond, 1832

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosettier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rosettier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z