Pobierz aplikację
educalingo
reître

Znaczenie słowa "reître" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REÎTRE

reître


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REÎTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REÎTRE

policjant

Rejenci są ciężką kawalerią pochodzenia germańskiego, która pojawiła się w latach 40. XX wieku. Ten rodzaj kawalerii pojawił się w wyniku wynalezienia pistoletu do opryskiwania, który umożliwił wypalanie w siodle i porzucenie lancy. Reiter był uzbrojony w co najmniej parę pistoletów, miecz i sztylet. Często nosili opaloną pancerzę, ich konie nie nosiły bardów, aby ułatwić im ruch. Reais i lansquenets były szeroko stosowane we Francji podczas wojen religii przez obie strony. Termin "reiter" jest często mylony, odnoszący się do osoby, która działa brutalnie i brutalnie jak ci żołnierze, którzy nie wahali się łupać i gwałcić. Ich reputacja pod względem jakości i brutalności przyniosła im we Francji, podczas konfliktów religijnych, sprzątanie "czarnych kawalerów" czy "jezdnych diabła".

Definicja słowa reître w słowniku

Definicja reiter w słowniku to niemiecki najemny jeździec w służbie Francji w XV. Brutalny i niegrzeczny wojownik; człowiek, który lubi przemoc i niegrzeczność. Inną definicją reiter jest pelerynka w okrągłej i bez rękawów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REÎTRE

accroître · apparaître · cloître · comparaître · connaître · contremaître · croître · disparaître · décroître · huître · maître · méconnaître · naître · paraître · paître · reconnaître · renaître · réapparaître · traître · épître

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REÎTRE

reis · reïs · réité · réitérable · réitératif · réitération · réitérer · rejaillir · rejaillissement · rejet · rejetable · rejeter · rejeton · rejetonner · rejeu · rejinguer · rejoindre · rejointoiement · rejointoyer · rejouer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REÎTRE

aître · bélître · centre · co-naître · entre · forpaître · goître · mahoître · petit-maître · quartier-maître · recroître · redisparaître · redécroître · reparaître · repaître · social-traître · sous-maître · surcroître · transapparaître · transparaître

Synonimy i antonimy słowa reître w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REÎTRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reître» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reître» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REÎTRE

Poznaj tłumaczenie słowa reître na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reître na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reître».
zh

Tłumacz francuski - chiński

士兵
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

soldado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

trooper
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सैनिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شرطي فارس
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

кавалерист
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

soldado de cavalaria
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নিম্নতম পদস্থ অশ্বারোহী সৈনিক
260 mln osób
fr

francuski

reître
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Trooper
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kavallerist
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

トルーパー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기병
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Trooper
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quân nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குதிரைப் படை வீரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

घोडदळातील सैनिक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

süvari atı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

poliziotto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

policjant
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

кавалерист
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cavalerist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιππέας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ruiter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trooper
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trooper
5 mln osób

Trendy użycia słowa reître

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REÎTRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reître
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reître».

Przykłady użycia słowa reître w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REÎTRE»

Poznaj użycie słowa reître w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reître oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le surréalisme et la science
L'histoire raconte comment un reître au service d'un grand seigneur essaie d' enlever la femme d'un noble voisin. Arrêté et emprisonné dans une crypte profonde, Aag, c'est le nom du reître, sera sauvé par celle-là même qui devait être sa ...
Henri Béhar, 2007
2
L'abbesse de Montmartre roman historique par Henri Augu & ...
Un sourd jurement échappa au reître. — Der Teufel ! ils font nus voir.' — Non, capitaine. Les rochers et les arbres nous cachent suffisamment. On n'eut pas fait une cerîtaine.de pas, que le chef des stradiots, à l'œil de lynx, arrêta son cheval ...
Henri Augu, Gullaud, 1870
3
Collection de meḿoires relatifs a l'histoire de Belgique
Il survint ce jour-là un cas bien étrange : un reître blessé aux cuisses eut son cheval tué sous lui. Deux de nos soldats le voyant par terre accoururent pour l' achever; mais le reître, devinant leur intention, malgré sa blessure et le poids du  ...
4
Collection de mémoires relatifs à l'histoire de Belgique
Il survint ce jour-là un cas bien étrange : un reître blessé aux cuisses eut son cheval tué sous lui. Deux de nos soldats le voyant par terre accoururent pour l' achever; mais le reître, devinant leur intention, malgré sa blessure et le poids du  ...
Société de l'histoire de Belgique, 1860
5
Mots et dictionnaires VIII
Voir ci-dessus Reître. C'est Ac5 qui introduit la rubrique Rêtre. Acl-4 donnent seulement Reistre (Acl-2), puis Reître (Ac3-4). Dans Ac5 l'art, figure sous Rêtre, où sont signalées les orthographes anciennes Reistre, Restre, Reître. Sous Rêtre ...
Guy Robert
6
Commentaires de Bernardino de Mendoça sur les évènements de ...
Il survint ce jour-là un cas bien étrange : un reître blessé aux cuisses eut son cheval tué sous lui. Deux de nos soldats le voyant par terre accoururent pour l' achever; mais le reître, devinant leur intention, malgré sa blessure et le poids du  ...
Bernardino de Mendoça, Jean François Nicolas Loumyer, Gustave Guillaume, 1860
7
L'hôtesse du Connétable: Histoire du temps de François Iev. ...
Au même instant, le baron d'Oppède entendit le galop précipité d'un cheval et vit presque aussitôt apparaître hors du bois un reître couvert de poussière ; son visage était gonflé et marbré par la fatigue. Ses yeux tigrés de sang ne jetaient plus ...
Emmanuel Gonzalès, 1863
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Reître, troupier. — C'ess-tô vi kâsni: C'est un vieux roué, un vieux reître. Roué, reître, routier, troupier, vieille moustache: Avec unextérieur agréable, une mise élégante, le roué est un être dépravé. Ayant couru le monde, le retire est un roué en ...
L. Remacle, 1843
9
Le Bon roy Dagobert
Ce reître, de nom oublié mais de sinistre mémoire, fit rassembler tous les habitants, sans distinction d'âge ni de sexe, dans un palais près de la Croisette et , insensible à leurs supplications ainsi qu'à leurs cris d'épouvante et de douleur, les ...
Georges Willy
10
Texte, lecture, interprétation: Vers une sémiotique ...
... la "demoiselle" fournit la jeune fille et l'instrument de paveur, la hie ; " prétendants" entendu de travers par exemple donne "reître en dents" qui est à l' origine du matériau de la mosaïque en dents exécutée par la hie et du personnage qu'elle ...
Andrée Chauvin, François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REÎTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reître w wiadomościach.
1
L'Inca et le Conquistador, la conquête de l'Amérique exposée au …
À leur tête, un certain Francisco Pizarro, un reître de 54 ans, originaire d'Estramadure, qui écume le Nouveau Monde depuis une dizaine ... «L'Express, Cze 15»
2
L'œuvre de la semaine : « L'Angélus » d'Outer
Je me disposais à lui exhiber mon passeport quand je vis le reître s'arrêter et joindre les mains en baissant la tête. La cloche de la petite église ... «Sudinfo.be, Gru 14»
3
Gaza mon amour (2ème partie)
Ce n'est qu'en 2005, au terme de bien des péripéties, qu'Ariel Sharon, le reître d'Israël, l'homme du km 101 en Egypte, l'homme de l'offensive ... «Mediapart, Sie 14»
4
Nicaragüita, Nicaragüita, la flor más linda de mi querer
... nationaux, la garde prétorienne du reître, en criant "implacables au combat, généreux dans la victoire", et ils ne leur tiraient pas dessus. «l'Humanité, Lip 14»
5
FN. Une adresse d'équilibriste
... présomption de xénophobie et d'antisémitisme. Le coeur, c'est Jean-Marie, personnage complexe sous les masques du reître qu'il continue ... «Valeurs Actuelles, Lip 14»
6
"Le Vent se lève" : adieu Miyazaki
Avec sa moustache de reître et ses manières de magicien, il invite - en rêve - le petit Horikoshi à poursuivre, sans relâche, son ambition. «Le Nouvel Observateur, Sty 14»
7
Le clan règnant perd pieds et la tête
Un comportement de soudard et de reître que la presse commence enfin à comprendre et à en déceler les procédés malveillants et les ... «Le Matin DZ, Gru 13»
8
Gaza : à quoi joue Israël ?
Même Ariel Sharon, tout aussi reître, mais à l'intelligence politique moins déliée, comprit qu'il fallait abandonner le Sud-Liban et rendre à Gaza son autonomie. «Boulevard Voltaire, Lis 13»
9
Festival Scopitone (Nantes). Sexy Sushi, électro à croquer toute crue
Le père Boule, troisième larron cagoulé comme un exécuteur médiéval, un reître de foire, matraque les premiers rangs au polystyrène. «Ouest-France, Wrz 13»
10
Nicolas Sarkozy au juge Gentil : "C'est une injustice. Je n'en resterai …
... vos intellectuels de salon de thé n'ont jamais compris les ressorts de l'humanisme Vos méthodes sont celles de reître violent et intolérant. «Atlantico.fr, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reître [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reitre>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL