Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réméré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉMÉRÉ

réméré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉMÉRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉMÉRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réméré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odkup

Réméré

Zgodnie z francuskim kodeksem cywilnym sprzedaż na mocy francuskiego kodeksu cywilnego jest sprzedażą z opcją, ale nie obowiązek umorzenia przez sprzedawcę. Ta opcja jest ważna przez okres od sześciu miesięcy do pięciu lat. Sprzedaż odkupu jest instrumentem kredytowym, ponieważ umożliwia właścicielowi aktywów uzyskanie funduszy potrzebnych w wyniku sprzedaży tego składnika aktywów, przy jednoczesnym zachowaniu nadziei na odzyskanie nieruchomości, powraca do lepszej fortuny, powrotu do nabywcy ceny i jej akcesoriów. Une vente à réméré est, selon le code civil français, une vente avec faculté, mais non obligation, de rachat par le vendeur. Cette faculté est valable pour une durée de six mois à cinq ans. La vente à réméré est un instrument de crédit car elle permet au propriétaire d'un bien de se procurer les fonds dont il a besoin par la vente de ce bien, tout en conservant l'espoir d'en recouvrer un jour la propriété, s'il revient à meilleure fortune, en restituant à l'acheteur le prix et ses accessoires.

Definicja słowa réméré w słowniku

Definicja słowa "réméré" w słowniku jest klauzulą ​​umowy sprzedaży, za pomocą której sprzedawca zastrzega sobie prawo do odkupienia swojej nieruchomości w uzgodnionym terminie, zwracając nabywcy główną cenę i koszty jej nabycia. Kolejna definicja odkupu jest wznawiana w ramach ustawy o odkupie.

La définition de réméré dans le dictionnaire est clause d'un contrat de vente par laquelle le vendeur se réserve le droit de racheter son bien dans un délai convenu en remboursant à l'acquéreur le prix principal et les frais de son acquisition. Une autre définition de réméré est reprendre en vertu d'un acte de réméré.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réméré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉMÉRÉ


accéléré
accéléré
aggloméré
aggloméré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
congloméré
congloméré
considéré
considéré
différé
différé
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMÉRÉ

remercieur
rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMÉRÉ

acéré
arriéré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Synonimy i antonimy słowa réméré w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉMÉRÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «réméré» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa réméré

Tłumaczenie słowa «réméré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉMÉRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa réméré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réméré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réméré».

Tłumacz francuski - chiński

买回
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

readquisición
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

repurchase
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पुनर्खरीद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إعادة الشراء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

выкуп
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

recompra
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পুন: ক্রয় করা
260 mln osób

francuski

réméré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembelian semula
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rückkauf
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

買戻し
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

환매
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

repurchase
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mua lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மறு வாங்கல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पुनर्खरेदी अथवा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yeniden satın alma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

riacquisto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

odkup
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

викуп
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξαγορά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

terugkoop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

återköp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tilbakekjøp
5 mln osób

Trendy użycia słowa réméré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉMÉRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réméré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réméré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réméré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉMÉRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réméré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réméré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réméré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉMÉRÉ»

Poznaj użycie słowa réméré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réméré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
C'était, dans les principes du temps , une véritable usure , considérée comme un délit. Pour éluder la loi , et pour donner en même temps un gage au prêteur , on déguisait le prêt usuraire sous la forme d'une vente à réméré. Le contrat portait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Rédu - Spol
RÉMÉRÉ. La faculté de rachat ou do réméré est une clause par lequel le vendeur se réserve de reprendre la chose vendue, moyennant la restitution du prix principal et le remboursement des frais et loyaux-coûts de la vente et des impenses ...
‎1844
3
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
quis le fief, le transport qui lui aura été fait du droit de réméré produira-t-il le profit de quint ? Dumoulin varie sur celte question , car au $ 33, glos. 2, il décide nettement que, si un vassal vend Son fief à Titius , avec faculté de réméré , pour 500 ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
4
Œuvres de Pothier
Le vendeur qui exerce le réméré, doit aussi rembourser a Pachetcur tous les loyaux coûts de son acquisition, tels que sont les frais du contrat de vente, les centièmes deniers, les profits seigneuriaux, et généralement tout ce qu'il en a coûté a ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
5
Oeuvres de R. J. Pothier
Si celui, qui a vendu son fief sous faculté de réméré , vend et fait transport de son droit de réméré à un tiers , est-il dû profit de quint pour ce transport? Il est certain que ce transport seul, et par lui-même, n'y donne pas ouverture; c'est pourquoi ...
‎1832
6
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §.33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier, 1777
7
Oeuvres posthumes de M. Pothier ...: tome premier, contenant ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce riers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin, en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §. 33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Debure ((París)), 1777
8
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
du prix du transport , parce que c'est comme fi le vendeur avoîc exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §• }J. du cas  ...
Robert-Joseph Pothier, 1777
9
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
du prix du transport, parce quevc'est comme si le vendeur avoit exercé lui-même, &c avoit ensuite revendu a ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au 9. 33. du cas ...
Robert Joseph Pothier, 1777
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Ib. Doit-il rendre cens pendans au jour du réméré, et depuis quelle époque? Ib. Cas où le vendeur doit payer les labours et semences. Ib. Pour que les fruits soient dus par l'acheteur, faut-il qu'il y ait eu offre et consignation du prix par le ...
Robert Joseph Pothier, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉMÉRÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réméré w wiadomościach.
1
L'essentiel de la semaine
... de la finance et de l'assurance, et Alexander Lötscher, de l'automobile, utilisent une autre procédure, similaire : la vente à réméré automobile ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Lip 15»
2
Publicis Groupe : Descriptif du programme de rachat d'actions
... de ventes à réméré, dans tous les cas soit directement soit indirectement par l'intermédiaire d'un prestataire de services d'investissement ; la ... «Euroinvestor, Lip 15»
3
Chiffres en hausse pour le réseau Idesia, qui annonce deux …
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée par Idesia Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ... «Toute-la-Franchise.com, Cze 15»
4
Des immeubles entiers destinés aux petits propriétaires détenus par …
Le ministre relève aussi que les initiants n'ont pas prévu d'interdire la vente en réméré, qui permet au vendeur de racheter un bien après un ... «RTS.ch, Gru 14»
5
Jérôme Laurre met sa créativité au service des entreprises
... les engagements des entreprises en stock-options et leur éviter le portage des titres, notamment en France, il a utilisé des ventes à réméré. «L'AGEFI, Lis 14»
6
Cash Converters assigné en justice par le Mont-de-Piété
Selon la chaîne, il s'agit 'd'une vente a réméré', une procédure parfaitement légale. L'affaire a été mise en délibéré. Also post on Facebook. «Retail Detail Belgique, Paz 14»
7
Le Mont-de-Piété attaque Cash Converters
... Mont-de-Piété porte maintenant l'affaire en justice. Cash Converters estime qu'il s'agit d'une vente à réméré, une procédure tout à fait légale. «7sur7, Paz 14»
8
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée …
Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ses clients : la vente à réméré, offrant ainsi à ses franchisés la possibilité ... «Toute-la-Franchise.com, Paz 14»
9
La Ville vend l'ancien couvent des Récollets
... à conserver au niveau des façades, des toitures et des fenêtres ogivales, les possibilités d'extension, un droit de réméré (reprise par la Ville) ... «lavenir.net, Wrz 14»
10
Idésia propose désormais une solution de vente à réméré
L'enseigne d'intermédiation bancaire Idésia élargit encore sa gamme de services avec le lancement d'un nouveau produit réméré. «Toute-la-Franchise.com, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réméré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/remere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z