Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rémige" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉMIGE

rémige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉMIGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉMIGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rémige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rémige

rémige

Rémige

Piórko lotu to duże pióra lub skrzydła ptaków. Są skierowane na zewnątrz i na tył skrzydła, zachodząc na siebie, tworząc prawie ciągłą płaszczyznę. Trzy poziomy maski przykrywają przestrzenie między kalamiem piór lotnych a mięsistą częścią skrzydła. Pierwotne pióra są przymocowane do ręki tworząc końcówkę skrzydła lub bicza. Drugie pióra są przymocowane do przedramienia. Pióra trzeciego lub łopatki są ustalone na membranie, która rozciąga się od ramienia do boku. Wszystkie pióra są asymetryczne względem kręgosłupa, ale każda pióra odpowiada symetrycznemu wtapieniu na drugim skrzydle. Są niezbędne dla ptaka latania. Każdy gatunek ma pióra lotu o różnych kształtach lub kolorach, co umożliwia identyfikację ptaków. Les rémiges sont les grandes plumes ou pennes des ailes des oiseaux. Elles sont dirigées vers l'extérieur et l'arrière de l'aile, se recouvrant pour former un plan presque continu. Trois niveaux de couverture masquent les espaces entre les calamus des rémiges et la partie charnue de l'aile. Les rémiges primaires sont fixées sur la main formant la pointe de l'aile ou fouet. Les rémiges secondaires sont fixées sur l'avant-bras. Les rémiges tertiaires ou scapulaires sont fixées sur une membrane qui s'étend du bras au flanc. Toutes ces plumes sont asymétriques par rapport au rachis, mais à chaque plume correspond une plume symétrique sur l'autre aile. Elles sont essentielles pour qu'un oiseau puisse voler. Chaque espèce possède des rémiges de formes ou de couleurs différentes ce qui permet d'identifier les oiseaux.

Definicja słowa rémige w słowniku

Definicja rémige w słowniku to duże pióro skrzydeł ptaka.

La définition de rémige dans le dictionnaire est grande plume des ailes de l'oiseau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rémige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉMIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMIGE

rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMIGE

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
stage
unitige
volige
âge

Synonimy i antonimy słowa rémige w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉMIGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rémige» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rémige

Tłumaczenie słowa «rémige» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉMIGE

Poznaj tłumaczenie słowa rémige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rémige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rémige».

Tłumacz francuski - chiński

rémige
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rémige
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rémige
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rémige
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rémige
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rémige
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rémige
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rémige
260 mln osób

francuski

rémige
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rémige
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rémige
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rémige
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rémige
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rémige
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rémige
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rémige
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rémige
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rémige
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rémige
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rémige
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rémige
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rémige
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rémige
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rémige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rémige
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rémige
5 mln osób

Trendy użycia słowa rémige

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉMIGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rémige» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rémige
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rémige».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉMIGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rémige» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rémige» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rémige w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉMIGE»

Poznaj użycie słowa rémige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rémige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin
2 ( I" rémige égale à la 3' jr. griteUe, m ( 1" rémige plus courte que la 3' F. babillarde. n. , i )'• rémige plus longue que la 4« F. des jardins, n. I ITM rémige plus courte que la 4* F.àla t(lenoire,i. •4.-7. F. A TÊTE NOIRE (5. alricapilla, Lath.) . 14o.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
2
Annalen Van Het Koninklijk Museum Van Belgisch-Congo, ...
La rémige primaire 1 est plus longue que 2 ou du moins est aussi longue qu'elle, 3 est plus courte que 2. La rémige 1 porte de nombreuses taches claires ou bien la rémige 9 s'allonge en un long ruban dépassant considéiablement les autres ...
3
Précis d'ornithologieou D'histoire naturelle des oiseaux
Bec assez robuste, droit, long, comprimé : mandibules égales, cunéiformes ; pieds forts ; tarses médiocrement élevés ; les trois doigts rebordés par un rudiment de membrane ; ailes médiocres : première rémige la plus longue. Quatre espèces ...
Drapiez, 1829
4
Le Gerfaut: De Giervalk
Femelles adultes élevée rectrice externe bec narine hauteur bec 5e rémige I 6e rémige I 7e rémige I 8° rémige I 9e rémige I 10e rémige I lre rémige II 9e, 10e rémige I lre rémige II, lre rémige III rectrice médiane bec crâne, bec front largeur bec ...
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ±, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, i0 pouces et demi; du bec, £ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ^, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
7
Histoire naturelle des Oiseaux de Proie d'Europe
Pieds forts ; ongles peu arqués ; doigt du milieu très-long, uni à sa base avec le doigt extérieur, première rémige courte , n'égalant pas la sixième ; les deuxième et troisième moins longues que la quatrième, qui est la plus longue. 2° catharte ...
Pierre Boitard, 1824
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po/ ; de la queue 5 \, du tarse 2 — de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Le Temps d'Après
Rémige. Rémige de l'enfance père dû, Posée sans peser sur l'extrémité De la sphère. * Ton nom À porter pour deux. Paroi recto Paroi verso. * Avec une gueule à casser tous les océans, Tu broutes le mot pour finalement Lui prêter secours.
Alexis Geargeoura
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... une membrane ; le postérieur mince , portant à terre sur le bout ; ongles falculaires ; la première rémige la plus longue de toutes. Brisson , le premier , a isolé génériquement les Chevaliers ; mais il leur a joint des oiseaux qui n'en ont pas les ...
Jacques Eustache de Sève, 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉMIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rémige w wiadomościach.
1
Paquita part à l'abordage…
Cette année encore au programme, de nombreux concerts gratuits, le fameux feu d'artifice, repas de rémige avec aligot saucisse et le grand ... «ladepeche.fr, Maj 15»
2
Dernier cas d'école : les élections départementales
... voit de loin s'agiter comme un oiseau mazouté qui essaie de battre des ailes avec l'équivalent d'un tronçon d'autoroute sur chaque rémige). «Mediapart, Mar 15»
3
Harry Winston — Midnight Feathers Automatic 42mm
Chaque rémige - issue d'une oie d'élevage - est sélectionnée, façonnée, puis, positionnée à la loupe pour une précision optimale. Graphique ... «WorldTempus, Sty 15»
4
« Réparer les vivants » de Maylis de Kerangal : prix du livre « L …
... avec, en première ligne, Thomas Rémige, l'infirmier qui s'occupe plus particulièrement de cette question, Thomas Rémige qui tient un rôle ... «L'Express, Cze 14»
5
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal (Verticales)
Le titre du roman, citation empruntée à Platonov (Thomas Rémige a d'ailleurs scotché la photocopie de la page entière au revers de la porte ... «Le Club de Mediapart, Maj 14»
6
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal
... vient de passer une nuit blanche mais sait trouver les paroles réconfortantes et douces dont elle enveloppe Simon Thomas Rémige, infirmier ... «Bretagne Actuelle, Maj 14»
7
Transformer la douleur en poème
Poignantes mais en même temps terriblement vivantes, car son livre est un chant, celui que l'infirmier Thomas Rémige consacre au jeune ... «Le Club de Mediapart, Lut 14»
8
Réparer les vivants
... mais aussi les émotions, les attentes, les appréhensions, les craintes et les espoirs. Les noms des acteurs (Harfang, Owl, Rémige etc.) ... «CritiquesLibres.com, Lut 14»
9
Maylis de Kerangal, la renaissance d'un cœur
Thomas Rémige, infirmier coordonnateur de prélèvements, y achète un chardonneret de la vallée de Collo avec l'héritage de sa grand-mère. «Libération, Sty 14»
10
En librairie: Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal
Et c'est une autre voix qui prend le relais, celle de Thomas Rémige ; l'infirmier chanteur de l'outremonde énumère « les organes sans flancher, ... «Gala, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rémige [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/remige>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z