Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "requérable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REQUÉRABLE

requérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REQUÉRABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REQUÉRABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «requérable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa requérable w słowniku

Definicja wymaganego w słowniku polega na tym, aby kogoś poprosić, aby się modlił; z szacunkiem spytaj kogoś. Uroczyście poprosić kogoś o coś; aby modlić się mocno do kogoś za coś na mocy prawa.

La définition de requérable dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «requérable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REQUÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REQUÉRABLE

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérant
requéreur
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REQUÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonimy i antonimy słowa requérable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «requérable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REQUÉRABLE

Poznaj tłumaczenie słowa requérable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa requérable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «requérable».

Tłumacz francuski - chiński

requérable
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

requérable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

requérable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

requérable
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

requérable
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

requérable
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

requérable
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

requérable
260 mln osób

francuski

requérable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

requérable
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

requérable
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

requérable
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

requérable
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

requérable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

requérable
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

requérable
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

requérable
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

requérable
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

requérable
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

requérable
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

requérable
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

requérable
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

requérable
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

requérable
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

requérable
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

requérable
5 mln osób

Trendy użycia słowa requérable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REQUÉRABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «requérable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa requérable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «requérable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REQUÉRABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «requérable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «requérable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa requérable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REQUÉRABLE»

Poznaj użycie słowa requérable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem requérable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ...
Si le cens ejl requérable, I_iE cens renferme une espece de droit honorifique , qui mérite la considération des censitaires ; c'est pourquoi il est portable ; c'est-à- dire , que le détenteur d'héritage à cens est obligé d'aller ou de l'envoyer payer ...
Preudhomme (avocat), 1781
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Dans d'autres Coutumes , le cens est" requérable , c'est-à dire, que le Seigneur censier est tenu de l'envoyer demander à. ses Sujets ;de sorte qu'il n'échet d' amende qu'après qu'il a été demandé. Voyez ce que j'asii—dit à ce sujet, tom. rss , ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Consultation de M. Sonyer Dulac... pour noble Denis-Augustin ...
On trouve dans quelques Terriers , que le Cens est caractérisé requérable , 8c dans un grand nombre reddíruel , ce qui a fait naître des difficultés. A l'égard de la premiere stipulation , quelquesJ uns ont confondu un Cens requérable avec ...
Sonyer Du Lac, 1773
4
Oeuvres
Du cens requérable. -Le cens requérable est celui que le seigneur doit envoyer demander en la maison du cenfitaire, selon notre coutume d'Orléans , art. I , 3. Le cenfitaire , lorsque le cens est requérable , a terme de vingt- quatre heures ...
Robert Joseph Pothier, 1776
5
Traité du domaine du Roi
Jamart. la Coutume qui régit le lieu de la situation , à moins qu il n'y soit expressément dérogé par le titre de concession. §. I I. Du Cens requérable ou portable. Le cens qui se paie en deniers ou grains , volailles , fruits ou autres denrées , est ...
... Jamart, 1781
6
Theorie des matieres feodales et censuelles, ou l'on ...
Il ne saut pas confondre le cens requérable avec ie cens quérableCeluici seroit un cens que le seigneur seroit obligé d'envoyer chercher, 8c qui seroit- directement opposé au cens portable, Je ne connois point de coutume où le censsoit ...
..... Avocat au Parlement Herve, 1796
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
EIIÛD, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cent portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de Pothier, annotées et mises en corrélation avec le ...
Enfin, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cens portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail a  ...
Robert-Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1861
9
Institutes coutumières, avec les renvois aux Ordonnances de ...
I. I. Le. cens. n'efl: requérable. ,. ains. ren-. dable. &c. portable. Le cens n'efl requérable]. C'eft-à-dire que,' fans le requérir ou le demander à ceux qui le doivent , ils font tenus de le porter aux lieux & jours que dus font , à peine d' amende.
Antoine Loisel, 1783
10
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, Édouard René Lefebvre Laboulaye. II. 53t. Le cens n'est requérable , ains rendable et portable. Le cens n'est requérable. C'est-à-dire que, sans le requérir ou le ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Requérable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/requerable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z