Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "requéreur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REQUÉREUR

requéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REQUÉREUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REQUÉREUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «requéreur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa requéreur w słowniku

Definicja składającego petycję w słowniku polega na zachęceniu kogoś, aby się modlił; z szacunkiem spytaj kogoś. Uroczyście poprosić kogoś o coś; aby modlić się mocno do kogoś za coś na mocy prawa.

La définition de requéreur dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «requéreur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REQUÉREUR


acquéreur
acquéreur
afféreur
afféreur
assureur
assureur
coacquéreur
coacquéreur
cohéreur
cohéreur
conquéreur
conquéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REQUÉREUR

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérable
requérant
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REQUÉREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Synonimy i antonimy słowa requéreur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «requéreur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REQUÉREUR

Poznaj tłumaczenie słowa requéreur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa requéreur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «requéreur».

Tłumacz francuski - chiński

requéreur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

requéreur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

requéreur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

requéreur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

requéreur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

requéreur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

requéreur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

requéreur
260 mln osób

francuski

requéreur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

requéreur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

requéreur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

requéreur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

requéreur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

requéreur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

requéreur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

requéreur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

requéreur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

requéreur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

requéreur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

requéreur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

requéreur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

requéreur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

requéreur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

requéreur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

requéreur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

requéreur
5 mln osób

Trendy użycia słowa requéreur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REQUÉREUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «requéreur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa requéreur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «requéreur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REQUÉREUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «requéreur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «requéreur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa requéreur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REQUÉREUR»

Poznaj użycie słowa requéreur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem requéreur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
... par Mathurin Touschard, commissaire établi aux grains saisis sur Me René Jamin, prêtre, curé de Parigné-le-Pôlin, à la requête du procureur du Roi, requéreur de saisie, et Julien Richard, receveur des décimes, aussi requéreur de saisie, ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, Victor Duchemin, 1870
2
Des états généraux, et autres assemblées nationales
Si le serf est absent, le requéreur avertira en secret le maître de livrer son esclave au bout de sept jours. En cas de resus , il ira l'ajourner avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'esclave n'a pas été rendu, il ira une ...
Charles Joseph Mayer, Henri Boulainvilliers (comte de), 1788
3
Des Etats généraux et autres assemblées nationales
Si le serf est abfent, le requéreur avertira en feeret le maître de livrer fon efclave au bouc de fept jours. En cas de refus , il ira l'ajourncr avec témoins. Si , après lui avoir encore accordé sept jours, l'efclave n'a pas été rendu, il ira une feconde ...
Charles Mayer (Joseph), Henri comte de Boulainvilliers, 1788
4
Anjouan l'histoire d'une crise foncière
Le conservateur de propriété foncière est alors tenu d'immatriculer le terrain et de délivrer au requéreur un titre foncier. " Nous observons que ces deux phases ne pouvaient pas être du tout comprises par l'immense majorité des Anjouanais.
Ainouddine Sidi, 1998
5
Surveillance épidémiologique: Principes, méthodes et ...
... type PTT) Service réseau (web services) Programme informatique exposé sur internet permettant d'effectuer des traitements spécifiques à la demande pour le requéreur SNOMED-CT Systematized nomenclature of medicine-clinical terms.
Pascal Astagneau, Thierry Ancelle, 2011
6
Les bibliothèques françoises de Lacroix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. C'est se decepvoir seulement Que promettre 3 & fust-ce en serment l Quand on engage sa parole D'autre chose qu'on ne cuidoit ; Si c'est ...
François Grudé La Croix du Maine, 1773
7
L'Epreuve de l'argent: banques banquiers clients
Quand de telles plaintes se présentent, les banques choisissent le plus souvent un règlement amiable dont elles ne font pas publicité. La plupart du temps, les juristes de la banque contestent la passivité du client requéreur. Ils soulignent sa  ...
Jeanne Lazarus, 2012
8
Les bibliothéques françoises de La Croix du Maine et de Du ...
Mais quiconque requiert quelqu'un de deshonneur 3 A grand peine qu'il soit bien hardy requéreur. La promesse obliger ne doit , C'est se decepvoir seulement Quand elle est faite contre droit* Que promettre, & fust-ce en serments Et celui ...
François Grudé La Croix du Maine (sieur de), Antoine Du Verdier, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1773
9
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
... se gardera de choir dans la perfide et maudite avarice. En plus de sa doctrine, il doit avoir la bonté, il doit n'être pas bavard, être bénin, bienveillant, doux, patient, enjoué, prodigue, requéreur curieux de toutes choses et prudent. Je dis qu'il ...
Francesco Colonna, 1883
10
Le citoyen exilé ou l'exposé des procédures, et d'un ...
Le requéreur s'alarma , le témoin m'approuva , & je me rendis à l'appel. Voici le précis de ce qui s'y paflsa. Admis , j'approchai l'Aud. & lui demandai ce qu'il requérait de moi ; il me répondit , que j'étois (1) Les Sieurs Auditeurs tiennent ...
‎1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REQUÉREUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo requéreur w wiadomościach.
1
Le tribunal donne raison à Fétih Riah
Cependant Féthi Riah, le requéreur, élu d'opposition, ne peut cacher sa pleine satisfaction devant ce contentieux. Des récriminations que vous ... «lepharedunkerquois.fr, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Requéreur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/requereur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z