Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réquisitorial" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉQUISITORIAL

réquisitorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉQUISITORIAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉQUISITORIAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réquisitorial» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réquisitorial w słowniku

Definicja "przymusu" w słowniku to środek wypracowany przez prokuraturę. Pisemne zgłoszenie zapotrzebowania, w którym prokurator przedstawia swoje argumenty sędziemu sądu karnego w celu otwarcia informacji, zwrócenia oskarżonego przed sądem karnym lub zakończenia stosunku pracy.

La définition de réquisitorial dans le dictionnaire est moyens développés par l'accusation. Acte de réquisition écrit par lequel le ministère public expose ses arguments aux magistrats de la juridiction répressive afin d'ouvrir une information, de renvoyer le prévenu devant une juridiction répressive ou de conclure à un non-lieu.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réquisitorial» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉQUISITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉQUISITORIAL

réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitoire
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit
seau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉQUISITORIAL

assessorial
catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Synonimy i antonimy słowa réquisitorial w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «réquisitorial» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉQUISITORIAL

Poznaj tłumaczenie słowa réquisitorial na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réquisitorial na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réquisitorial».

Tłumacz francuski - chiński

réquisitorial
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

exhorto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

réquisitorial
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

réquisitorial
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

réquisitorial
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

réquisitorial
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

precatórias
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

réquisitorial
260 mln osób

francuski

réquisitorial
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

réquisitorial
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

réquisitorial
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

réquisitorial
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

réquisitorial
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

réquisitorial
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

réquisitorial
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

réquisitorial
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

réquisitorial
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

réquisitorial
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

réquisitorial
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

réquisitorial
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

réquisitorial
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

réquisitorial
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

réquisitorial
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

réquisitorial
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

réquisitorial
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

réquisitorial
5 mln osób

Trendy użycia słowa réquisitorial

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉQUISITORIAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réquisitorial» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réquisitorial
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réquisitorial».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉQUISITORIAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réquisitorial» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réquisitorial» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réquisitorial w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉQUISITORIAL»

Poznaj użycie słowa réquisitorial w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réquisitorial oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogue de l'histoire de France
Avis réquisitorial. des' conseillers , ambassadeurs et envoyés des électeurs, princes et Étals de l'Empire, assemblés en diète. Traduit littéralement sur une pièce allemande intitulée : « Reich-Gutachten ». Dictature de l'Empire. Du 2 février ...
Bibliothèque nationale, 1861
2
Journal général de France
Pîë **rs-m mon o MÉLANGES A la_suite de l'Avis Réquisitorial du Corps Germamque , annoncé dans notre Feuille d'hier , on trouve le Décret de la Commission Impériale. On y voit ue le Prince de la Tour-Taxis a fait part à Sa ajesté Impériale ...
3
Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen ...
F.45242; R.52373 1701 Thurn nnd Taxis, Karl Anselm Fuerst von: Décret de commission impériale, sur l'Avis réquisitorial de la Diète du 2 février 1791 :[ Ratisbonne, 18 février 1791] Voir Avis réquisitorial des conseillers, ambassadeurs et ...
Liselotte Bihl, Karl Epting, Kurt Wais, 1987
4
Journal des Et́ats généraux, convoqués par Louis XVI.
... avis réquisitorial des conseillers , ambassadeurs des S rinces et électeurs de l' empire , assemblés en diete , tra- uite , littéralement et suivie d'une autre piece intitulée décret de commission impériale sur l'avis réquisitorial du 2 février i79i , a  ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
5
Journal historique et politique
... ne- choque pas lavraisemblar.ee; majsla1 Vjrài^ semblance est" une fort . rhaûvaift base rie jugement. ' Dtuis ! llnt'Ltùlé *:Stftf '^nno'nèèV l'acte réquisitorial , ' comme- étant 'traduit littéralement sur urie' pièce Allemande inti-, tulée -: Rcich .
6
Catalogue de l'histoire de France: Histoire ...
Avis réquisitorial des conseillers, ambassadeurs et envoyés des électeurs, princes et États de Filmpire, assemblés en diète. Traduitliltéralement sur une pièce allemande intitulée: « Reich—Gutachten ». Dictature de l'Empire. Du 2 février 1791 ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1861
7
Le Mercure universel
AMIS DE LA COSSTITUTIOH. Suite de la Séance du 2o mars. "M. Broglit. Quelles que soient les nouvelles dont on nous parle , nous avons raison de penser que cet avis réquisitorial de la diète de l'Empire , «voit été fait chea M. le cardinal de ...
8
Mercure de France
Dans llntita'é , on annonce l'acte réquisitorial , comme étant traduit littéralement sur une pièce Allemande inti~ tulée ; íleich Gutachten. Ce titre Allemand qui lignifie : Avis général de [Empire , indique une délibération ou Reíultit commun át  ...
9
Compte-rendu des sessions législatives: session de 1834
M. Vatimesnil va se retirer, non pas dans sa tente , pour bouder la pensée immuable , qui n'a pas su mettre à profit le talent réquisitorial de l'ancien ami de Bellart et de Marchangy, mais dans son cabinet et dans les antres de la chicane , pour ...
Edouard Bucquet, 1834
10
Révolution franc̜aise, ou Analyse complette et impartiale du ...
Transmet des explications sur un prétendu avis réquisitorial delà diète de Ratisbonne, 78. — E.it dénoncé relativement aux choix de ses agens , 98. — Adresse une lettre justificative à ce sujet , 99. — Transmet un rapport sur les arrestations ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉQUISITORIAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réquisitorial w wiadomościach.
1
Algérie – Maroc : une tension qui arrange le régime algérien
... naturellement, imputé la responsabilité de l'impasse : “Nous le disons calmement, sans virulence et loin du ton réquisitorial auquel on nous a ... «Le Matin DZ, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réquisitorial [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/requisitorial>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z