Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rétreinte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉTREINTE

rétreinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉTREINTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉTREINTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétreinte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rétreinte w słowniku

Definicja kurczenia się w słowniku polega na modelowaniu metalu ciągliwego do młotka. Zmniejszyć przez uderzenie w sekcję pomieszczenia.

La définition de rétreinte dans le dictionnaire est modeler un métal ductile au marteau. Diminuer par martelage la section d'une pièce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétreinte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉTREINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
retreinte
retreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTREINTE

rétréci
rétrécir
rétrécissable
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
retreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever
rétrillonnage
rétrillonner
retrinquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTREINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Synonimy i antonimy słowa rétreinte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rétreinte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉTREINTE

Poznaj tłumaczenie słowa rétreinte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rétreinte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rétreinte».

Tłumacz francuski - chiński

缩颈
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

besuqueo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

necking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गले मिलना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معانقة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обнимание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carícias
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্তম্ভগ্রীবা
260 mln osób

francuski

rétreinte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

necking
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Knutschen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ネッキング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

네킹
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

necking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự nốc rượu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

necking
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

necking
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sarmaş dolaş olma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

necking
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przewężenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

обіймання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

necking
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λαιμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

insnoering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

insnörning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

necking
5 mln osób

Trendy użycia słowa rétreinte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉTREINTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rétreinte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rétreinte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rétreinte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉTREINTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rétreinte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rétreinte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rétreinte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉTREINTE»

Poznaj użycie słowa rétreinte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rétreinte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
Ce travail est obtenu par "rétreinte" lorsque l'action de façonnage s'étend du centre du flan vers sa périphérie ou par "emboutissage" lorsque l'action va de la périphérie vers le centre. C'est ainsi que certains bols, gobelets, situles, oenochoés ...
Dominique Vuaillat, 1987
2
L'Art du métal: vocabulaire technique : [inventaire général ...
de mise en œuvre Rétreinte, n. f. Mise en forme d'un flan de méral par martelage sur une masse convexe ', pour obtenir une forme en creux. Les traces des coups du maillet 'et du marteau, plus nombreuses et plus serrées que dans ...
Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff, 1998
3
Bulletin
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1853
4
Bulletin
... 1 schelling k pence la livre anglaise (3 fr. 33 c. le kilogramme). Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l'estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1853
5
Bulletin du Musée de l'industrie
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
6
Petit Futé Corrèze
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Corrèze 2011
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le Génie civil
Le métal de cette couronne correspondant à la gorge de la striction est ainsi rétreint et, comme en se déformant il ne change pas sensiblement de densité, la couronne rétreinte en diminuant Fie. 28. — Cassure d'un essieu de tramway, ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Rétreiht, eihte. participe. RÉTREINTE. s. f. T. d'Arts et Métiers. Action de rélreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETRESSER, v. a. T. de Coiffeurs. Tresser de nouveau des cheveux mal tressés. Retressé , ée.
François Raymond, 1836
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉTREINTE. s. f. Action de rétreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETREMPER, t. a. Tremper de nouveau, une seconde fois. Retremper du fer, de Cacier.— impr. Mouiller une seconde fois le papier.
François Raymond, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉTREINTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rétreinte w wiadomościach.
1
MOOREA - L'arrêté attend la signature du maire Evans Haumani
... qui occupe trop d'espace sur la plage désormais rétreinte par les travaux (il y a de nombreux touristes qui viennent en Polynésie pour le kite! ) ... «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
2
Vie et mort d'une canette en aluminium
Au cours de la dernière opération, appelée rétreinte et bordage, le diamètre de l'ouverture est réduit et le rebord au sertissage du couvercle est ... «L'Usine Nouvelle, Kwi 15»
3
Jean-Louis Rabillé, le dinandier préfaillais
... sur le parvis de la mairie, Jean-Louis Rabillé a fait des démonstrations de dinanderie dite « en rétreinte : on part d'un disque en métal et on ... «Ouest-France, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rétreinte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/retreinte-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z